Muzeum Narodowe <Breslau> [Hrsg.]; Muzeum Śla̜skie <Breslau> [Hrsg.]: Roczniki Sztuki Śląskiej (11.1977)

SPRAWOZDANIA

JADWIGA SKIBIŃSKA (Wrocław)

DOKUMENTACJA I KONSERWACJA MALARSTWA, RZEŹBY I RZEMIOSŁA
ARTYSTYCZNEGO W WOJEWÓDZTWIE WROCŁAWSKIM*

W LATACH 1970—1973

Dział Dokumentacji Zabytków Ruchomych województwa jak największą ilość zabytków wykorzystując bardzo syste-
wrocławskiego w Muzeum Narodowym we Wrocławiu realizuje matycznie, poza uprawnionymi przedsiębiorstwami, współ-
swój długofalowy program działania w oparciu o roczne i wielo- pracę z uczelniami wyższymi, kształcącymi konserwatorów,
letnie plany konserwatorskie uzgodnione z Wojewódzkim i doraźnie z Pracownią Konserwatorską Muzeum Narodowego

we Wrocławiu.

Z kredytów Konserwatora finansowane są głównie prace
wieloletnie, w związku z czym na ten okres sprawozdawczy
przypada mniej prac zakończonych, a więcej w trakcie pro-
wadzenia. Obrazuje to poniższa tabela.
W pracach wykonywanych z nakazów konserwatorskich,
a finansowanych przez użytkowników duży procent stanowi
rzeźba gotycka. Wiele prac przeprowadzili użytkownicy w ra-
mach wcześniej lub w okresie sprawozdawczym uzgodnionych
całościowych programów konserwatorskich dla kościołów:
w Chojnowie, Kłodzku, Ziębicach, Radkowie, Lądku i Chełm-
sku.

Około 50% prac wykonanych w okresie sprawozdawczym
stanowią zabezpieczenia i pełne konserwacje zabytków go-
tyckich, szczególnie rzeźby drewnianej (na 68 zabytków —
32 gotyckie). Wynika to z konsekwentnej realizacji założeń



Sumy
wydatkowane
na konserwację

Sumy
pozyska-
ne z limi-

Sumy
wydatko-









tów

wane



Rok

w

w

przezna-

przez

Ogółem



budżecie

budżecie

czonych

inwesto-





central-

tereno-

na

rów

•



nym

wym

architek-
turę

obcych



1970

1 500 000

511 900

675 475

712000

3 399 834

1971

1 500 000

445 281

1 212 912

800 000

3 958 193

1972

1 500 000

409 963

2 007 575

1 401 000

5 318 538

1973

1 640 000

565 672

65 580

1 240 000

3 501 252

Prace opłacone
z budżetu
centralnego

w
toku

zakoń-
czone

Prace opłacone
z budżetu
terenowego

w
toku

zakoń-
czone

9 1 11

8 5 3 9

10 5 4 1

4 4 5 1

Prace opłacone

Prace wykonane

Prace wykonane





przez

przez

wyższe

przez Muzeum

Ogółem

użytkownika

szkoły

Narodowe





w

zakoń-

w

zakoń-

w

zakoń-

w

zakoń-

toku

czone

toku

czone

toku

czone

toku

czone

15

17

2

1

1

_

38

19

15

9

3

1

—

1

29

25

14

21

2

2

—

—

30

29

18

19

3

2

1



31

26

Łącznie

57
54
59
57

Konserwatorem Zabytków i zatwierdzone przez Radę Kon-
serwatorską przy Konserwatorze Wojewódzkim. Dział w okresie
sprawozdawczym wkładał wiele starań w prawidłowe i pełne
wykorzystanie przyznawanych Konserwatorowi środków na
prace konserwatorskie w zakresie zabytków ruchomych z budże-
tu centralnego i terenowego, jak również w pozyskiwaniu
i angażowaniu środków obcych inwestorów, użytkowników,
bądź właścicieli obiektów wymagających zabezpieczenia. Sta-
rania te pozwoliły również w każdym roku wydatkować w o-
statnim kwartale kwoty uzyskane z limitu pierwotnie przez-
naczonego na prace w zakresie architektury, a z ióżnych wzglę-
dów nie wykorzystanego. Kwoty wykorzystane na konser wację
zabytków ruchomych ilustruje zamieszczone zestawienie.

Tak jak w poprzednich latach starano się objąć pracami

* Woj. wrocławskie w granicach administracyjnych sprzed
1975 r. W zestawieniu zabytków utrzymano dawny podział
na powiaty.

programowych Działu opartych na badaniach i penetracjach
terenu z lat ubiegłych, które wykazują, jak gwałtownie niszczeje
i zmniejsza się ilość dzieł sztuki z tego okresu.

Współpraca z uczelniami przyjęta formę systematycznie
prowadzonych wieloletnich prac konserwatorskich w kilku
obiektach. Prace te prowadzone są jak dawniej w ramach
ćwiczeń terenowych, praktyk wakacyjnych i praktyk dyplo-
mowych. Niezależnie od nich podejmowane były prace dy-
plomowe, które ratowały obiekty będące na pograniczu de-
struktu oraz prace, które przygotowywały metody konserwacji
i adaptacji uratowanych fragmentów w dawnych wnętrzach.
Inicjowane i prowadzone w dalszym ciągu badania straty-
graficzne powiększyły liczbę znanych już malowideł ściennych
z XV, XVI i XVIII w.

W okresie sprawozdawczym udało się wreszcie zapocząt-
kować konserwację sgraffit, które od lat nie mogły być za-
bezpieczane z powodu braku specjalistów. Pozyskanie ich