Muzeum Narodowe <Breslau> [Editor]; Muzeum Śla̜skie <Breslau> [Editor]: Roczniki Sztuki Śląskiej (20.2011)

Wartości artystyczne kaplicy bł. Czesława we Wrocławiu

41

na bliskie związki najwybitniejszych osobowości
konwentu wrocławskiego z Krakowem. Dotyczy
to zresztą wszystkich klasztorów śląskich, gdzie po
przyłączeniu ich do prowincji czeskiej pozostało
bardzo wielu zakonników z konwentów polskich.
Świadczą o tym akta pierwszej po przyłączeniu kapi-
tuły prowincji czeskiej, która odbyła się w Brnie. Akta
te, datowane na 14 maja 1707 r., w punkcie trzecim
Denuntiationes obwieszczają afiliację konwentów
śląskich do prowincji czeskiej na mocy dekretu cesarza
Józefa I, co potwierdziła kapituła generalna w Boloni73.
Zachowały one swoje przywileje i prerogatywy, które
posiadały w prowincji polskiej. Jednak w części Peti-
tiones znaleźć możemy prośbę o specjalną dyspensę
generała Zakonu Kaznodziejskiego na używanie obok
języka niemieckiego również lingua Polonica przez
zakonników narodowości polskiej afiliowanych do
prowincji czeskiej74. Wśród wymienionych konfra-
trów zdecydowana większość, choć z pochodzenia
Ślązaków, kształciła się lub przynajmniej otrzymała
profesję zakonną w Krakowie. Poza tym kilku pocho-
dziło z konwentu poznańskiego oraz innych klasz-

torów polskich75. Akta kapituły brneńskiej zawierają
także bardzo istotną dla nas wzmiankę o rekomen-
dacji, jakiej kapituła udziela działaniom promotora
kończącego się już procesu beatyfikacyjnego bł.
Czesława76. Wydaje się, że w tym okresie promotorem
tym nadal był Jan Damascen Łubieniecki. Byłby to
kolejny dowód na jego związek z klasztorem wrocław-
skim już po secesji konwentów śląskich.
Część analityczna
Stosunki przestrzenne
Mauzoleum bł. Czesława składa się z kaplicy na
planie kwadratu o boku ok. 7 m oraz wiodącego do
niej przedsionka o podobnych wymiarach, licząc od
wejścia z nawy (il. 2, 3). Przedsionek jest przestrzenią
wprawdzie wydzieloną, ale bardzo silnie zintegro-
waną z wnętrzem kaplicy. Łączy się z nią poprzez
szeroki otwór arkady przejściowej o wysokości 6,22 m
i szerokości 5,14 m. Otwór ów tak został zaprojek-
towany, byśmy stojąc u wejścia z nawy głównej do
przedsionka, mogli ogarnąć wzrokiem całe wnętrze,
nie tylko przedsionka, ale i kaplicy z jej najważniej-


2. Rzut poziomy kaplicy bl. Czesława przy kościele Dominikanów we Wrocławiu. Odrys wg Bericht des Provinzial-Konservators der Kunst-
denkmdlerder Prwinz Schtesien iiberdie Tdtiakeit mm l.Januar 1915 bis 31. Dezember 1916 erstattet an die Prouinzial-Kommission zur Erhaltung
imd Erforschung der Denkmaler Schlesien..., s. 15. Wyk. M. Łapko.