DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29731#0171
VIERTER AUFENTHALT IN ANTWERPEN
40 Stüber umb flax geben. Jch hab 8 stüber ver-
spiehlt. Jch hab dem klein factor von Portugal,
90 signor Francisco458, mein tüchlein mit dem kind-
lein459 geschenckt, ist 10 gülden werth. Jch hab dem
doctor Loffen460 zu Antorff die 4 bücher geschenckt
und ein Hieronimus jn kupffer. Jtem dem Jobst
Planckfelt. Des Stabers und noch ein ander wappen
9; gemacht461. Jch hab des Tomasins sohn und sein
tochter462 mit dem Steffi conterfet. Jtem ein herezog
angesicht463 uff ein täffelein mit Ölfarben gemahlt.
Jch hab 5 stüber aus kunst gelöst. Der Ruderigo,
scriban de Portugal464, hat mir geschenckt zwey
100 calacutisch tücher, das ein seiden; und hat mir ge-
schenckt ein geschmücktes piret und ein krün krug
mit mirabulon465 und ein ast von ein cederbaum;
ist alles 10 gülden werth. Und hab dem knaben zu
trinckgelt geben 5 stüber, und 2 stüber für pensel.
105 Jch hab den Fockorischen466 ein viesierung zur mu-
merey gemacht, die haben mir geschenckt ein ang-
loten. Jch hab 1 gülden zu zehrung gewechselt. Jch
hab 8 stüber geben umb 2 pulver hörnlein. Jch hab
3 stüber verspiehlt. Jch hab ein angloten [zu]
ho zerung gewechselt. Jtem dem Tomasin zwen pogen
vol gar schön mümerey gemacht. Jch hab ein gutes
Veronica angesicht467 von Ölfarben gemacht, das ist
12 gülden werth; das hab ich dem Francisco, factor
von Portugal468, geschenckt. Darnach hab ich S. Fro-
115 nica von Ölfarben gemalt, ist besser dann das vorig,
und habs geschenckt factor Brandan von Portugal469.
Franciscus zum ersten der magdt trinckgeldt geben
1 Philips gülden und darnach von der Veronica
1 gülden470. Aber der factor Prandan hat ihr geben
120 1 gülden. Jch hab dem Peter471 für zwey futrall
geben 8 stüber. Jch hab ein angeloth zu zehrung
gewechselt.
10.2.1521 Jtem an der herren fasnacht frühe haben mich die
goldschmide mit sambt meinem weib zu tisch ge-
88. flax] fleisch gestrichen und von der kollationierenden Hand flax
darübergeschrieben A. 100. tücher] töchter gestrichen und von
der kollationierenden Hand tücher darübergeschrieben A. 105.
Fockorischen] darüber von Murr Fuggerischen geschrieben A.
108. und A. 109. zu\ fehlt A. m. mümerey] nach alter
Korrektur von Murr nochmals korrigiert aus mümeley A. 114. ge-
schenck A. 114E S. Frauda A. 115. ölefarben A.
120. futrall] davor portugalisch gestrichen A.
laden. Jn ihrer versamlung viel tapffer leuth, het- 125
ten ein über cöstlich mahl zugericht und thäten mir
übermässig grosse ehr. Und auff die nacht lud mich
der alt aman472 von der statt und gab ein köstlich
mahl und thet mir große ehr. Da kämmen viel
selczamer mummer473 hin. Jch hab Flores474, der 130
fraw Margareth Organist, mit dem kohln conterfet.
Am montag zu nacht hat mich faßnacht geladen 11.2.1521
herr Lupes 47u zu dem grossen pancket, welcher biß
2 uhr wehret, und was fast köstlich. Jtem herr
Lorenz Sterck hat mir ein spaniolischen pelcz ge- I3S
schenckt. Und auff dem obgemelten fest warn gar
viel köstlicher mummers und sonderlich Tomasin
Pombelli4'6. Jch hab 2 gülden mit spihl gewunnen.
Jch hab ein anglot zur zehrung gewechselt. Jch hab
14 stüber für ein rosin corb geben. Jch hab dem i40
Bernhart von Castell477, dem ich das gelt ange-
wann478, mit dem koln conterfet. Jtem des To-
masins bruder, Gerhart, hat mir geschenckt 4 ein
brabandisch des besten schwarczen atlas, und hat
mir geschenckt 3 groß Schachtel mit eingemachten i45
citernat479. Und der magd hab ich 3 stüber zu trinck-
gelt geben. Flab 13 stüber umb holcz geben, 2 stü-
ber umb zirnnüß480. Jch hab des procurators toch-
ter481 rein mit dem stefft conterfet. Jch hab 1 an-
gelotten zu zehrung gewechselt. Jch hab den guten xJ0
rnarmelstain hauer, maister Jan482, der dem
Christopff Köhler483 gleich sicht-hat in Welschland
gelert484 und ist von Mecz - mit der schwarczen
kraiden conterfet. Jch hab ein hornischen gülden
zu zehrung gewechselt. Jch hab 3 gülden dem Jan IJ5
Türcken4So für welsch kunst geben. Jch hab dem
für 12 ducaten kunst für ein uncz gut vltermarin
geben. Jch hab 3 gülden auß dem klein holcz Pas-
sion gelöst. Jch hab 2 riß und 4 buch Scheufleins
kunst486 umb 3 gülden geben. Jch hab 3 gülden für I($o
2 calecutisch helffenbaine salczfaß geben. Jch hab
125. ein zweites versamlung gestrichen A. 127. ein %weites über-
mässig gestrichen A. 132. hat man mich A. 13 3. N. Lupes A.
134. wehret] von der kollationierenden Hand über der Zeile A.
138. Pranbell A. 139. Ich hab ein bis gewechselt von der
kollationierenden Hand am linken Rand A. 148. zirnnüß] von
der kollationierenden Hand korrigiert aus firnüß A. 159. Scheuf-
leins] Schefellens gestrichen, von der kollationierenden Hand Scheuf-
leines darübergeschrieben, dieses abermals gestrichen und von einer Hand
des 19. Jhs. Scheufeleins darunter ge schrieben A.
165
40 Stüber umb flax geben. Jch hab 8 stüber ver-
spiehlt. Jch hab dem klein factor von Portugal,
90 signor Francisco458, mein tüchlein mit dem kind-
lein459 geschenckt, ist 10 gülden werth. Jch hab dem
doctor Loffen460 zu Antorff die 4 bücher geschenckt
und ein Hieronimus jn kupffer. Jtem dem Jobst
Planckfelt. Des Stabers und noch ein ander wappen
9; gemacht461. Jch hab des Tomasins sohn und sein
tochter462 mit dem Steffi conterfet. Jtem ein herezog
angesicht463 uff ein täffelein mit Ölfarben gemahlt.
Jch hab 5 stüber aus kunst gelöst. Der Ruderigo,
scriban de Portugal464, hat mir geschenckt zwey
100 calacutisch tücher, das ein seiden; und hat mir ge-
schenckt ein geschmücktes piret und ein krün krug
mit mirabulon465 und ein ast von ein cederbaum;
ist alles 10 gülden werth. Und hab dem knaben zu
trinckgelt geben 5 stüber, und 2 stüber für pensel.
105 Jch hab den Fockorischen466 ein viesierung zur mu-
merey gemacht, die haben mir geschenckt ein ang-
loten. Jch hab 1 gülden zu zehrung gewechselt. Jch
hab 8 stüber geben umb 2 pulver hörnlein. Jch hab
3 stüber verspiehlt. Jch hab ein angloten [zu]
ho zerung gewechselt. Jtem dem Tomasin zwen pogen
vol gar schön mümerey gemacht. Jch hab ein gutes
Veronica angesicht467 von Ölfarben gemacht, das ist
12 gülden werth; das hab ich dem Francisco, factor
von Portugal468, geschenckt. Darnach hab ich S. Fro-
115 nica von Ölfarben gemalt, ist besser dann das vorig,
und habs geschenckt factor Brandan von Portugal469.
Franciscus zum ersten der magdt trinckgeldt geben
1 Philips gülden und darnach von der Veronica
1 gülden470. Aber der factor Prandan hat ihr geben
120 1 gülden. Jch hab dem Peter471 für zwey futrall
geben 8 stüber. Jch hab ein angeloth zu zehrung
gewechselt.
10.2.1521 Jtem an der herren fasnacht frühe haben mich die
goldschmide mit sambt meinem weib zu tisch ge-
88. flax] fleisch gestrichen und von der kollationierenden Hand flax
darübergeschrieben A. 100. tücher] töchter gestrichen und von
der kollationierenden Hand tücher darübergeschrieben A. 105.
Fockorischen] darüber von Murr Fuggerischen geschrieben A.
108. und A. 109. zu\ fehlt A. m. mümerey] nach alter
Korrektur von Murr nochmals korrigiert aus mümeley A. 114. ge-
schenck A. 114E S. Frauda A. 115. ölefarben A.
120. futrall] davor portugalisch gestrichen A.
laden. Jn ihrer versamlung viel tapffer leuth, het- 125
ten ein über cöstlich mahl zugericht und thäten mir
übermässig grosse ehr. Und auff die nacht lud mich
der alt aman472 von der statt und gab ein köstlich
mahl und thet mir große ehr. Da kämmen viel
selczamer mummer473 hin. Jch hab Flores474, der 130
fraw Margareth Organist, mit dem kohln conterfet.
Am montag zu nacht hat mich faßnacht geladen 11.2.1521
herr Lupes 47u zu dem grossen pancket, welcher biß
2 uhr wehret, und was fast köstlich. Jtem herr
Lorenz Sterck hat mir ein spaniolischen pelcz ge- I3S
schenckt. Und auff dem obgemelten fest warn gar
viel köstlicher mummers und sonderlich Tomasin
Pombelli4'6. Jch hab 2 gülden mit spihl gewunnen.
Jch hab ein anglot zur zehrung gewechselt. Jch hab
14 stüber für ein rosin corb geben. Jch hab dem i40
Bernhart von Castell477, dem ich das gelt ange-
wann478, mit dem koln conterfet. Jtem des To-
masins bruder, Gerhart, hat mir geschenckt 4 ein
brabandisch des besten schwarczen atlas, und hat
mir geschenckt 3 groß Schachtel mit eingemachten i45
citernat479. Und der magd hab ich 3 stüber zu trinck-
gelt geben. Flab 13 stüber umb holcz geben, 2 stü-
ber umb zirnnüß480. Jch hab des procurators toch-
ter481 rein mit dem stefft conterfet. Jch hab 1 an-
gelotten zu zehrung gewechselt. Jch hab den guten xJ0
rnarmelstain hauer, maister Jan482, der dem
Christopff Köhler483 gleich sicht-hat in Welschland
gelert484 und ist von Mecz - mit der schwarczen
kraiden conterfet. Jch hab ein hornischen gülden
zu zehrung gewechselt. Jch hab 3 gülden dem Jan IJ5
Türcken4So für welsch kunst geben. Jch hab dem
für 12 ducaten kunst für ein uncz gut vltermarin
geben. Jch hab 3 gülden auß dem klein holcz Pas-
sion gelöst. Jch hab 2 riß und 4 buch Scheufleins
kunst486 umb 3 gülden geben. Jch hab 3 gülden für I($o
2 calecutisch helffenbaine salczfaß geben. Jch hab
125. ein zweites versamlung gestrichen A. 127. ein %weites über-
mässig gestrichen A. 132. hat man mich A. 13 3. N. Lupes A.
134. wehret] von der kollationierenden Hand über der Zeile A.
138. Pranbell A. 139. Ich hab ein bis gewechselt von der
kollationierenden Hand am linken Rand A. 148. zirnnüß] von
der kollationierenden Hand korrigiert aus firnüß A. 159. Scheuf-
leins] Schefellens gestrichen, von der kollationierenden Hand Scheuf-
leines darübergeschrieben, dieses abermals gestrichen und von einer Hand
des 19. Jhs. Scheufeleins darunter ge schrieben A.
165