DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29731#0172
TAGEBUCH DER REISE IN DIE NIEDERLANDE
2 gülden aus kunst gelöst. Jch hab i gülden zu Zeh-
rung gewechselt. Jtem der Rüdiger von Geiern4*7,
der hat mir geschenckt ein schneckenhauß und von
16s silber und golt müncz, ist ein orth wert. Dem hab
ich wieder geschenckt die drey grossen bücher und
ein gestochnen Reuter488. Jch hab ailff stüber auß
kunst gelöst. Jch hab 2 Philipsgulden geben für
S. Peter und Paul, der jch der Kolerin489 schencken
170 will.
Jtem der Ruderigo490 hat mir aber geschenckt zwo
Schachtel mit kütten latwergen und viel allerley
zucker. Und hab zu trinckgeldt geben 5 stüber. Jch
hab 16 stüber umb schachte! geben. Der Lazarus
175 Rafenspurger hat mir ein zuckerhut geschenckt, so
hab ich den buben 1 stüber geben. Jch hab 6 stüber
umb holcz geben. Jtem ein mahl mit dem Franczo-
sen gessen, zweymahl mit der Hirschvogel Friczen
und einmahl mit maister Peter secretary494, do
180 Eraßmuß Roderadamus auch mit aß.
Jch hab 1 stüber geben, das man mich zu Antorff
auff den thurn hat gelassen, der soll höher sein
dann der zu Straßburg492. Darauff hab ich die
gancze statt auff allen orten übersehen, das do fast
185 lustig ist. Jch hab 1 stüber für [bjaden geben. Jch
hab ein angloten zu zehrung gewechselt. Jtem der
factor Prandan von Pordugal hat mir geschenckt
zween groß schön weiß zuckerhütt und eine Schüs-
sel vol überzogen zucker und zween grün helfen493
190 mit eingemachten zucker vnd 4 ein schwarcz atlas.
So hab ich den knechten zu trinckgeldt geben
10 stüber. Hab 3 stüber den poten geben. Jch hab
dem Gerhart noch zwier494 mit dem Steffl die schön
jungfrau490 conterfet. Mehr hab ich ein angelot zu
19s zehrung gewechselt. Jch hab 4 gülden aus kunst ge-
löst. Jch hab 10 stüber fürs Rudrigen futrall496 ge-
ben. Jch hab mit dem rentmaister herr Lorenz
Stercken gessen, der hat mir geschenckt eine helffen-
baine pfeiffen und gar ein schöne porzelona, und
200 ich hab ihn geschenckt ein ganczen truck. Mehr hab
ich in ein ganzen truck geschenckt den herrn
Arian497, der statt Antorff orator. Mehr hab ich ein
Philips gülden zu zehrung gewechselt. Jch hab der
193. zwier] von der kollationierenden Hand über gestrichenem zierin A.
194. Jungfrau] davor die gestrichen A. 198 f. helffenbainoe A.
grösten reichsten kauffleuth zunffl498 zu Antorff ein
siezenden S. Niclas verehret, do für haben sie mir 205
geschenckt 3 Philips gülden. Jch hab dem Peter499
die alten leisten500 von St. Hieronymus und 4 stüber
dazu geben für die leisten zu des rentmaisters an-
gesicht. Jtem hab ailff stüber umb holcz geben.
Mehr hab ich ein Philips gülden zu zehrung ge- 210
wechselt. Hab 4 stüber für ein neber501 geben. Jch
hab 3 stüber für 3 rohr geben.
Jch hab mein pellein502 aufgeben, gen Nürnberg zu
führen, dem Jacob und Endres Heßler503 und soll
ihm von centner Nürnberger gewicht 2 gülden ge- 215
ben, und er solls zuführen herr Hans Im Hoff dem
eher504, und hab ihm 2 gülden darauf geben; mehr
hab ich ihm auf ein stübich005 eingebunden506. Ge-
schah im 1521 jahr am samstag vor Judica. 16.3.15
Jtem am samstag vor Judicae hat mir der Ruderigo 220
geschenckt 6 jndianische groß nuß, gar ein sonder
hübsche corallen und zwen portigales groß gülden,
wigt einer 10 ducaten. Vnd ich hab sein knaben zu
drinckgelt geben 15 stüber. Jch hab ein magnetstain
kaufft umb 16 stüber. Mehr hab ich ein angelothen 22*
zu zehrung gewechselt. Jch hab 6 stüber, ein zu
binden, geben.
Jch hab maister Hugo50“ geng Prüssel geschickt für
sein klein profido steinleino0S ein gestochnen Passion
und etlich ander stücklein. Jch hab dem Tomasin 230
ein viesierung gemacht mit halben färblein und ge-
rissen' 09, darnach er sein hauß wird lassen mahlen.
Jch hab ein Hieronymus mit fleiß gemahlt von öll-
farben540 und geschenckt dem Ruderigo von Portu-
gal, der hat der Susanna ein ducaten zu trinckgelt 235
geben. Jch hab ein Philips gülden zu zehrung ge-
wechselt und hab mein beichtvatter 10 stüber ge-
ben514. Hab 4 stüber für das klein schilt krötlein
geben. Jch hab mit herr Gilbert542 gessen; der hat
mir geschenckt ein calecutisch tärtschlein54°, von 24o
einer fischhaut gemacht, und zween handschuh zu
ihren fechten. Jch hab dem Peter 2 stüber geben.
Jch hab 10 stüber für die fisch flössen geben, hab
207 f. von bis leisten von der kollationierenden Hand am linken
Rand A. 218. stübich] von Murr in stübig verändert A.
219. sontag vor Judica A, vor von Murr gestrichen. 222.
corallen] von Murr aus porallen korrigiert A. 226. 5 korrigiert
in 6 A.
166
2 gülden aus kunst gelöst. Jch hab i gülden zu Zeh-
rung gewechselt. Jtem der Rüdiger von Geiern4*7,
der hat mir geschenckt ein schneckenhauß und von
16s silber und golt müncz, ist ein orth wert. Dem hab
ich wieder geschenckt die drey grossen bücher und
ein gestochnen Reuter488. Jch hab ailff stüber auß
kunst gelöst. Jch hab 2 Philipsgulden geben für
S. Peter und Paul, der jch der Kolerin489 schencken
170 will.
Jtem der Ruderigo490 hat mir aber geschenckt zwo
Schachtel mit kütten latwergen und viel allerley
zucker. Und hab zu trinckgeldt geben 5 stüber. Jch
hab 16 stüber umb schachte! geben. Der Lazarus
175 Rafenspurger hat mir ein zuckerhut geschenckt, so
hab ich den buben 1 stüber geben. Jch hab 6 stüber
umb holcz geben. Jtem ein mahl mit dem Franczo-
sen gessen, zweymahl mit der Hirschvogel Friczen
und einmahl mit maister Peter secretary494, do
180 Eraßmuß Roderadamus auch mit aß.
Jch hab 1 stüber geben, das man mich zu Antorff
auff den thurn hat gelassen, der soll höher sein
dann der zu Straßburg492. Darauff hab ich die
gancze statt auff allen orten übersehen, das do fast
185 lustig ist. Jch hab 1 stüber für [bjaden geben. Jch
hab ein angloten zu zehrung gewechselt. Jtem der
factor Prandan von Pordugal hat mir geschenckt
zween groß schön weiß zuckerhütt und eine Schüs-
sel vol überzogen zucker und zween grün helfen493
190 mit eingemachten zucker vnd 4 ein schwarcz atlas.
So hab ich den knechten zu trinckgeldt geben
10 stüber. Hab 3 stüber den poten geben. Jch hab
dem Gerhart noch zwier494 mit dem Steffl die schön
jungfrau490 conterfet. Mehr hab ich ein angelot zu
19s zehrung gewechselt. Jch hab 4 gülden aus kunst ge-
löst. Jch hab 10 stüber fürs Rudrigen futrall496 ge-
ben. Jch hab mit dem rentmaister herr Lorenz
Stercken gessen, der hat mir geschenckt eine helffen-
baine pfeiffen und gar ein schöne porzelona, und
200 ich hab ihn geschenckt ein ganczen truck. Mehr hab
ich in ein ganzen truck geschenckt den herrn
Arian497, der statt Antorff orator. Mehr hab ich ein
Philips gülden zu zehrung gewechselt. Jch hab der
193. zwier] von der kollationierenden Hand über gestrichenem zierin A.
194. Jungfrau] davor die gestrichen A. 198 f. helffenbainoe A.
grösten reichsten kauffleuth zunffl498 zu Antorff ein
siezenden S. Niclas verehret, do für haben sie mir 205
geschenckt 3 Philips gülden. Jch hab dem Peter499
die alten leisten500 von St. Hieronymus und 4 stüber
dazu geben für die leisten zu des rentmaisters an-
gesicht. Jtem hab ailff stüber umb holcz geben.
Mehr hab ich ein Philips gülden zu zehrung ge- 210
wechselt. Hab 4 stüber für ein neber501 geben. Jch
hab 3 stüber für 3 rohr geben.
Jch hab mein pellein502 aufgeben, gen Nürnberg zu
führen, dem Jacob und Endres Heßler503 und soll
ihm von centner Nürnberger gewicht 2 gülden ge- 215
ben, und er solls zuführen herr Hans Im Hoff dem
eher504, und hab ihm 2 gülden darauf geben; mehr
hab ich ihm auf ein stübich005 eingebunden506. Ge-
schah im 1521 jahr am samstag vor Judica. 16.3.15
Jtem am samstag vor Judicae hat mir der Ruderigo 220
geschenckt 6 jndianische groß nuß, gar ein sonder
hübsche corallen und zwen portigales groß gülden,
wigt einer 10 ducaten. Vnd ich hab sein knaben zu
drinckgelt geben 15 stüber. Jch hab ein magnetstain
kaufft umb 16 stüber. Mehr hab ich ein angelothen 22*
zu zehrung gewechselt. Jch hab 6 stüber, ein zu
binden, geben.
Jch hab maister Hugo50“ geng Prüssel geschickt für
sein klein profido steinleino0S ein gestochnen Passion
und etlich ander stücklein. Jch hab dem Tomasin 230
ein viesierung gemacht mit halben färblein und ge-
rissen' 09, darnach er sein hauß wird lassen mahlen.
Jch hab ein Hieronymus mit fleiß gemahlt von öll-
farben540 und geschenckt dem Ruderigo von Portu-
gal, der hat der Susanna ein ducaten zu trinckgelt 235
geben. Jch hab ein Philips gülden zu zehrung ge-
wechselt und hab mein beichtvatter 10 stüber ge-
ben514. Hab 4 stüber für das klein schilt krötlein
geben. Jch hab mit herr Gilbert542 gessen; der hat
mir geschenckt ein calecutisch tärtschlein54°, von 24o
einer fischhaut gemacht, und zween handschuh zu
ihren fechten. Jch hab dem Peter 2 stüber geben.
Jch hab 10 stüber für die fisch flössen geben, hab
207 f. von bis leisten von der kollationierenden Hand am linken
Rand A. 218. stübich] von Murr in stübig verändert A.
219. sontag vor Judica A, vor von Murr gestrichen. 222.
corallen] von Murr aus porallen korrigiert A. 226. 5 korrigiert
in 6 A.
166