DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29731#0183
REISE NACH BRÜSSEL UND RÜCKREISE BIS KÖLN
sehr verwundert hat, do sie den könig von Dennen-
io marck sahen, das er so ein männlich schön man wahr
und nur selbtritt durch seiner feind land kommen.
Jch hab auch gesehen, wie jhm der kaiser von
Prüssel entgegen gerithen und ihm empfangen,
ehrlich vnd mit grosser pompa. Darnach hab ich
15 gesehen das ehrlich köstlich pancket, so jhm der
kaiser und fraw Margareth gehalten hat am andern
4.7.1521 dag. Jch hab 2 stüber für ein paar handschuh geben.
Jtem herr Anthonj742 hat mir geben 12 hornisch
gülden. Davon hab ich geben 2 hornisch gülden
20 dem mahler, fürs täffelein zu conterfetten und das
er mir färblein hat lassen reiben; die andern 8 hor-
nisch gülden hab ich zu zehr geld genommen.
7.7.1521 Jtem am sontag vor Margaretha hilt der könig von
Dennemarck ein groß pancketh dem kaiser, frau
25 Margretten und künigin von Spannien743 und lud
mich, und ich aß auch darauf. Jch hab 12 stüber
vors königes futrail744 geben. Und ich hab dem
könig von öhlfarben conterfett745, der hat mir
30 gülden geschenckt. Jtem ich hab zwey stüber
30 dem jungen mit nahmen Bartholomae746, der mir
die färblein gerieben hat, geschenckt. Jch hab
2 stüber für ein gläßern püchslein, dem könig ge-
hörent, geben. Jch hab 2 stüber zu trinckgelt geben.
Jtem hab 2 stüber für die gestochenen scheuerlein747
35 geben. Jtem hab des maisters Jannen748 puben
4 halb pogen geschenckt. Mehr hab ich geschenckt
des maisters, mahlers, jungen ein Apocalypsin und
4 halb pogen. Der Polonius749 hat mir ein welsch
kunst stuck oder 2 geschennckht. Jtem hab 1 stüber
40 für ein kunst stück geben. Mich hat geladen maister
Jobst, schneuder750, mit dem hab ich zu nacht gessen.
9. wundert A; daß sie B. 9E Denemarkh B. 10. männlicher
schöner B; waß B. 11. selbst trit B. 12. jhm] m von Murr über
nicht mehr erkennbarem Buchstaben A. 12 f. zu brüßel B. 13. und
ihm] und gestrichen A. 14. vnd\ fehlt A; pomp B. 15. das
ihm A. 18. Item bis geben fehlt B. 19. Dorum B. 21.
hat ferblein B. 23. Maragetham B. 24. frau] von der
kollationierenden Hand über der Zeile, gestrichen frater A. 25. kö-
niginA. 26. auch]/eM A. 27. fürß B; YMo\fehlt B. 29.
2 bücher B. 32. gläßern] gläßlein A; gläßlein büchßen B.
32R gehören A. 34E Jtem bis geben von der kollationierenden
Hand am linken Rande A. 35. Johannen B. 37. maisters]
fehlt B. 39. oder 2 geschennckht] fehlt A. 39f. Jtem bis
stück von der kollationierenden Hand über der Zeile A.
Jch hab kammer geldt751 geben zu Prüssel acht tag
lang 32 stüber. Jch hab des maister Jan, goldt-
schmieds, weib ein gestochnen Passion geschenckt,
mit dem ich 3 mahl gessen hab. Jch hab dem Bar- 45
tolmeh, mahler jungen, noch ein unser Frawen
leben geben. Jch hab mit herr Niclaus Zigler gessen
und hab 1 stüber maister Janen knecht geben. Jch
bin für halben752, das ich keine vberkommen
kondt7j3, 2 tag zu Prüssel still gelegen. Jch hab ein 5°
stüber umb ein par solklein754 geben.
Jtem am freytag frühe vor morgens bin ich von 12.7.1521
Prüssel außgefahren, und jch must dem fuhrmann.
geben 10 gülden. Noch hab ich meiner wirthin für
die einig nacht 5 stüber geben. Darnach fuhren wir 55
durch 2 dörffer und kamen gen Löwen, assen zu
morgen und verzehrten 13 stüber. Darnach fuhren
wir durch 3 dörfer und kamen geng Tina755, ist ein
klein stättlein, und lagen über nacht dar; do ver-
zehret ich 8V2 stüber. 60
Darnach fuhren wir am S. Margarethen tag frühe 13.7.1521
von dannen durch 2 dörfer und kämmen in ein
statt, die haist zu St. Geträuen706; darin bauet man
gar ein wercklich großen kirchenthurn von neun
auff. Von dannen fuhren wir aber für etlich arm 6S
wohnung und kämmen in ein stätlein Hungern757,
do assen wir zu morgens und verzehreten alda
6 stüber. Von dannen fuhren wir durch ein dorff
und etliche armeheußer und kämmen geng Triche758,
do lag ich übernacht und verzehret do 12 stüber. 70
Mehr 2 plancken 7o9 zu wachgeld geben.
Von dannen fuhren wir am sontag frühe gen Ach760, 14.7.1521
do assen wir und verzehrten zusammen 14 stüber.
Von dannen fuhren wir gen Altenburg761, 6 stund
lang, dann der fuhrmann kundte den weg nit und 75
43. Johann B. 44. gestochenB. 47. Ziegller B. 48. Jo-
hannen B. 49. für] danach früh gestrichen und von Murr fuhr
an den linken Rand geschrieben A. 51. solklein] von Murr in
söklein verändert A; seckhlein B. 55—57. Darnach bis stüber
von der kollationierenden Hand am linken Rande A; morgens B.
58. geng] in gen korrigiert A; Dinna B. 60. 8 stüber A.
63. zu] fehlt A; Gelderauen B; bauete B. 64. einn großen
wercklichen kirchenthurn B; neuen kirchenthurn A. 65.
fuhren] fehlt B. 66. Wohnungen B. 67. zu] fehlt A; ver-
zehret do A. 69. gen B; Drota B. 70. lagen wir B; ver-
zehrten B. 71. zum wacht geld B; geben] fehlt A. 73. ver-
zehrt A; zusammen] fehlt A.
177
sehr verwundert hat, do sie den könig von Dennen-
io marck sahen, das er so ein männlich schön man wahr
und nur selbtritt durch seiner feind land kommen.
Jch hab auch gesehen, wie jhm der kaiser von
Prüssel entgegen gerithen und ihm empfangen,
ehrlich vnd mit grosser pompa. Darnach hab ich
15 gesehen das ehrlich köstlich pancket, so jhm der
kaiser und fraw Margareth gehalten hat am andern
4.7.1521 dag. Jch hab 2 stüber für ein paar handschuh geben.
Jtem herr Anthonj742 hat mir geben 12 hornisch
gülden. Davon hab ich geben 2 hornisch gülden
20 dem mahler, fürs täffelein zu conterfetten und das
er mir färblein hat lassen reiben; die andern 8 hor-
nisch gülden hab ich zu zehr geld genommen.
7.7.1521 Jtem am sontag vor Margaretha hilt der könig von
Dennemarck ein groß pancketh dem kaiser, frau
25 Margretten und künigin von Spannien743 und lud
mich, und ich aß auch darauf. Jch hab 12 stüber
vors königes futrail744 geben. Und ich hab dem
könig von öhlfarben conterfett745, der hat mir
30 gülden geschenckt. Jtem ich hab zwey stüber
30 dem jungen mit nahmen Bartholomae746, der mir
die färblein gerieben hat, geschenckt. Jch hab
2 stüber für ein gläßern püchslein, dem könig ge-
hörent, geben. Jch hab 2 stüber zu trinckgelt geben.
Jtem hab 2 stüber für die gestochenen scheuerlein747
35 geben. Jtem hab des maisters Jannen748 puben
4 halb pogen geschenckt. Mehr hab ich geschenckt
des maisters, mahlers, jungen ein Apocalypsin und
4 halb pogen. Der Polonius749 hat mir ein welsch
kunst stuck oder 2 geschennckht. Jtem hab 1 stüber
40 für ein kunst stück geben. Mich hat geladen maister
Jobst, schneuder750, mit dem hab ich zu nacht gessen.
9. wundert A; daß sie B. 9E Denemarkh B. 10. männlicher
schöner B; waß B. 11. selbst trit B. 12. jhm] m von Murr über
nicht mehr erkennbarem Buchstaben A. 12 f. zu brüßel B. 13. und
ihm] und gestrichen A. 14. vnd\ fehlt A; pomp B. 15. das
ihm A. 18. Item bis geben fehlt B. 19. Dorum B. 21.
hat ferblein B. 23. Maragetham B. 24. frau] von der
kollationierenden Hand über der Zeile, gestrichen frater A. 25. kö-
niginA. 26. auch]/eM A. 27. fürß B; YMo\fehlt B. 29.
2 bücher B. 32. gläßern] gläßlein A; gläßlein büchßen B.
32R gehören A. 34E Jtem bis geben von der kollationierenden
Hand am linken Rande A. 35. Johannen B. 37. maisters]
fehlt B. 39. oder 2 geschennckht] fehlt A. 39f. Jtem bis
stück von der kollationierenden Hand über der Zeile A.
Jch hab kammer geldt751 geben zu Prüssel acht tag
lang 32 stüber. Jch hab des maister Jan, goldt-
schmieds, weib ein gestochnen Passion geschenckt,
mit dem ich 3 mahl gessen hab. Jch hab dem Bar- 45
tolmeh, mahler jungen, noch ein unser Frawen
leben geben. Jch hab mit herr Niclaus Zigler gessen
und hab 1 stüber maister Janen knecht geben. Jch
bin für halben752, das ich keine vberkommen
kondt7j3, 2 tag zu Prüssel still gelegen. Jch hab ein 5°
stüber umb ein par solklein754 geben.
Jtem am freytag frühe vor morgens bin ich von 12.7.1521
Prüssel außgefahren, und jch must dem fuhrmann.
geben 10 gülden. Noch hab ich meiner wirthin für
die einig nacht 5 stüber geben. Darnach fuhren wir 55
durch 2 dörffer und kamen gen Löwen, assen zu
morgen und verzehrten 13 stüber. Darnach fuhren
wir durch 3 dörfer und kamen geng Tina755, ist ein
klein stättlein, und lagen über nacht dar; do ver-
zehret ich 8V2 stüber. 60
Darnach fuhren wir am S. Margarethen tag frühe 13.7.1521
von dannen durch 2 dörfer und kämmen in ein
statt, die haist zu St. Geträuen706; darin bauet man
gar ein wercklich großen kirchenthurn von neun
auff. Von dannen fuhren wir aber für etlich arm 6S
wohnung und kämmen in ein stätlein Hungern757,
do assen wir zu morgens und verzehreten alda
6 stüber. Von dannen fuhren wir durch ein dorff
und etliche armeheußer und kämmen geng Triche758,
do lag ich übernacht und verzehret do 12 stüber. 70
Mehr 2 plancken 7o9 zu wachgeld geben.
Von dannen fuhren wir am sontag frühe gen Ach760, 14.7.1521
do assen wir und verzehrten zusammen 14 stüber.
Von dannen fuhren wir gen Altenburg761, 6 stund
lang, dann der fuhrmann kundte den weg nit und 75
43. Johann B. 44. gestochenB. 47. Ziegller B. 48. Jo-
hannen B. 49. für] danach früh gestrichen und von Murr fuhr
an den linken Rand geschrieben A. 51. solklein] von Murr in
söklein verändert A; seckhlein B. 55—57. Darnach bis stüber
von der kollationierenden Hand am linken Rande A; morgens B.
58. geng] in gen korrigiert A; Dinna B. 60. 8 stüber A.
63. zu] fehlt A; Gelderauen B; bauete B. 64. einn großen
wercklichen kirchenthurn B; neuen kirchenthurn A. 65.
fuhren] fehlt B. 66. Wohnungen B. 67. zu] fehlt A; ver-
zehret do A. 69. gen B; Drota B. 70. lagen wir B; ver-
zehrten B. 71. zum wacht geld B; geben] fehlt A. 73. ver-
zehrt A; zusammen] fehlt A.
177