Ruskin, John: Ausgewählte Werke in vollständiger Übersetzung (Band 7): Praeterita (Teil 2) (Leipzig, 1904)

XII. Kapitel

DIE MONTS D'ESTEREL
1856—58
C. E. Norton — Sein Einfluß auf den Verfasser Was Norton
hätte sein können — Ein Brief von ihm — Des Verfassers
erste Bekanntschaft mit Rosie, Wisie und ihrer Mutter —
Er unterrichtet sie — Spitznamen, die sie ihm geben —
„St. C." — „Archegosaurus" — Ein Brief von Rosie 327—349

XIII. Kapitel

UNTER JOANNAS OBHUT
1864
Des Verfassers Vater stirbt — Joan Ruskin Agnew (Mrs.
Arthur Severn) — Ihre Familie — Sie kommt nach Den-
mark Hill — Was sie von des Verfassers Mutter erzählt —
Carlyle in Denmark Hill — Anekdoten aus Carlyles Leben

— Joannas Charakter und Talente — Erweist sich dem Ver-
fasser nützlich durch ihre Kenntnis Scotts und Schottlands

— Scotts Romane und Gedichte — Seine historischen Kennt-
nisse — Der Verfasser in Kenmure, 1876 — Wandering
Willie — Scott über Musik — Kriegerische Gesänge — Die
menschliche Stimme das edelste Instrument — 'Farewell,
Manchester' — Scotts Beschreibung von Richmond Hill —
Joannas Tanzkunst — Über rechtes Tanzen — Byron zitiert

— In Denmark Hill mit Joanie und Rosie — Der Liliput-
wasserfall - Erinnerungen...............350-393

Nachwort der Übersetzerin...............394 -398