DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28012#0162
115
E L I A S SCHEDIVS
Derceti, quam verße fquamu velantibm artiu
Stagna PaUfiini credant coluifse figurd.
Plin. 1. v. c. xiii. Hist.Nat. colitur illit fabulofa Derceto;
consule etiam Strabon. l.xvi. Theon tamen in Arat.
scribit pisces Dercetin tantummodo transvexisse : bt-nvss
A ipx.iv V A’tps’obi'r/is JvyxTt^of, is/.7rt(fbsinw «5 JuXolotcw,
btmtTW. ojsv ei? Ttp.b/) rüjiub<; oi 'ZvQiot iysifosv u.7nyovfj ra-
tz-sv , hi funt, qui Dercin filiam Veneris cadentem inmare
falvaverunt. Vnde in honorem De& Syri pifcium abfti-
nenthorum efu. Syros autem pisces in summo honore
habuisse Diodor. Sic I. ir. scribit: EsiinSyridurbs As-
calon, d qud non procul ingens profundscs lacus , pif-
cium copid abundans , & in vicinid illuftris Det templum,
qu& Derceto Syris vocatur: facie muherum, sy> toto alids
corpore pifcem referens-, idque has ob caufas , accolarum
htc difertijfimi fabulantur. Venerem ab illd ojsenfam,
acrem juvenis in facrificantium turba non inelegantis, amo-
rem De&injecijfe. Sufceptdquee complexu Syri filid, cum
sacinoris eam puderet, juvenem necdjfe, puellulamque tn
petricofum quendam locum ac defertum expofuijfe; ipfam
vero pudore isi mcerore compulfam inlacum se abjecijse,
in pifcem inde transformatam. Hincfabtum ut Syri etiam-
nunc ab id gcnm animante abftineant, Deorumque ritu
pifces colant. Menander luculentissimus liisce versibus
Syrorum abstinentiam oculis exponit, apud Porphyrium
I. IV. 'idnsyf; ef/.svyuv :
• tü; "EvpüC A&b£,
d 'tv.v CpccyjsQiv iysfiv Qs/ebvoi, Styf, was
Avtztv dK^ycdcs/.), Tisr, TTobca K£/A
OibtsQi. «V’ eAocSov ozlxx.iov, eir fi? tb/J obov
E '.([.bhoTM' CWTVt £7Tt Tb/> ft<SV
’Sb^LXoicnM/%'§ TzsvivMcmf o-Cpobpa.
—-—— Ad exemplum Syros cape,
Si comedunt pifcem illi, propter quandam
Jpforum incontinentiam, pedes fy ventrem
Tumidi üunt. Si capiunt faccum, si vid
Volu-
E L I A S SCHEDIVS
Derceti, quam verße fquamu velantibm artiu
Stagna PaUfiini credant coluifse figurd.
Plin. 1. v. c. xiii. Hist.Nat. colitur illit fabulofa Derceto;
consule etiam Strabon. l.xvi. Theon tamen in Arat.
scribit pisces Dercetin tantummodo transvexisse : bt-nvss
A ipx.iv V A’tps’obi'r/is JvyxTt^of, is/.7rt(fbsinw «5 JuXolotcw,
btmtTW. ojsv ei? Ttp.b/) rüjiub<; oi 'ZvQiot iysifosv u.7nyovfj ra-
tz-sv , hi funt, qui Dercin filiam Veneris cadentem inmare
falvaverunt. Vnde in honorem De& Syri pifcium abfti-
nenthorum efu. Syros autem pisces in summo honore
habuisse Diodor. Sic I. ir. scribit: EsiinSyridurbs As-
calon, d qud non procul ingens profundscs lacus , pif-
cium copid abundans , & in vicinid illuftris Det templum,
qu& Derceto Syris vocatur: facie muherum, sy> toto alids
corpore pifcem referens-, idque has ob caufas , accolarum
htc difertijfimi fabulantur. Venerem ab illd ojsenfam,
acrem juvenis in facrificantium turba non inelegantis, amo-
rem De&injecijfe. Sufceptdquee complexu Syri filid, cum
sacinoris eam puderet, juvenem necdjfe, puellulamque tn
petricofum quendam locum ac defertum expofuijfe; ipfam
vero pudore isi mcerore compulfam inlacum se abjecijse,
in pifcem inde transformatam. Hincfabtum ut Syri etiam-
nunc ab id gcnm animante abftineant, Deorumque ritu
pifces colant. Menander luculentissimus liisce versibus
Syrorum abstinentiam oculis exponit, apud Porphyrium
I. IV. 'idnsyf; ef/.svyuv :
• tü; "EvpüC A&b£,
d 'tv.v CpccyjsQiv iysfiv Qs/ebvoi, Styf, was
Avtztv dK^ycdcs/.), Tisr, TTobca K£/A
OibtsQi. «V’ eAocSov ozlxx.iov, eir fi? tb/J obov
E '.([.bhoTM' CWTVt £7Tt Tb/> ft<SV
’Sb^LXoicnM/%'§ TzsvivMcmf o-Cpobpa.
—-—— Ad exemplum Syros cape,
Si comedunt pifcem illi, propter quandam
Jpforum incontinentiam, pedes fy ventrem
Tumidi üunt. Si capiunt faccum, si vid
Volu-