Shaw, Thomas: Voyages De Monsr. Shaw ... Dans Plusieurs Provinces De La Barbarie Et Du Levant: Contenant Des Observations Géographiques, Physiques, Philologiques Et Melées Sur Les Royaumes D'Alger Et De Tunis, Sur La Syrie, L'Egypte Et L'Arabie Petrées (Band 2) (La Haye, 1743)

94 OBSERVATIONS GEOGRAPHIQUES

formes qui voulurent bien les inftruire, que non obflant la
(a) jaloufie & la grande referve des Egyptiens envers les é-
trangers, ils revinrent prefque tous dans leur patrie chargés
du Sçavoir de Y Egypte, & en rapportèrent de nouvelles cé-
rémonies religieufes & des découvertes utiles.
Les (b) Hérodote nous apprend, que les Grecs empruntèrent

y""t des Égyptiens tous les noms de leurs Dieux, & (c) Dio-
puifé dore, qu'ils y a voient puifé non feulement leur Théologie,

Théoio- rna^s au^ tous *es ^rts ^ *es Sciences. Ce dernier nous ap-
gie &c. prend entre autres chofes, que les cérémonies de Bacchus &
de Cerés, (qui font les mêmes qu?OJîris & IJîs) avoient été
introduites de bonne-heure dans la Grèce par Orphée, & que
ce fut de la même fource que Pythagore tira le dogme de la
Métempfycofe, Eudoxus & (d) Thaïes y apprirent auiïi les

■ ;. ; y Mathé-

âp%irpo(bv\'T% (j.(tQvirsv<r%i' TÏXxtuv $e /x«ô>jjx«f « rk tepoyXvQmx HtiXis^evx, roc

va'ŒtSt rcp liXiozoXiTy. RvSofyç o Kvi- év tqïç âlvroiç û roTç rù%îiffi, àXXk êv roTç

àioç, KovsQiSi) nciî àvr$ AiywxTttç. éy-Apiroig napaSiMixsvci. C'eft - à - dire :

C'eft-à-dire : On dit do Pythagore, Autrefois-chez les Egyptiens les Scien-

qu'il eut pour maître VEgyptien Zon- ces refpedtables étoient celles qu'ils

chis, l'Archiprophete ; que celui de appelaient Hiéroglyphiques , que

Platon fut Sechnuphis de Hierapolis, & l'on communiquait dans des lieux

que celui $Eudoxedt fut Cnide Conu- fecrets , non aux premiers venus,

phis, autre Egyptien. mais à des perfonnes diftinguées.

, (a ) Idem, Lib. V. pag. 670. A/yik- (b) Hérodote, Euterp. §. 50.

t/Ô£vto [xvç^pict , h<Ss {x-yv $ë$vikoiç. r^v èmv, è\ Ajyûnra ânl%bcit. C'eft-à-di-
«rwv Ôêwv etlviaiv êisQepov, âxx* vj jxôvotç re: Prefque tous les noms des Dieux
y& roTç ixéXXçcriv êntï fiaçiXeuw jrpoïhai, ml font venus d'Egypte.
twv kpmv rot'ç vtpièsïcriv eîvçtt Somixarâ- (c) Diodorede Sicile, Et-
roit; â7ço rs 7% Tpo^YiQ, imù xuiSsîctç, bliolh. Lib. I. §. 96.
y.cù rë yévuç. C'eft-à-dire: Les Egyp- (d) Diogene Laerce, Lib.
tiens ne communiquoierit pas .leurs î. in vita Thaï. QdXqv tapot. re Aiyvv-
myftères aux premiers venus, ni ne nuv yecc^rpsiv ^aUvra Qvph C'elfc-à-
montroient aux profanes les effigies dire : On dit que Thaïes apprit des
de leurs Dieux, n'accordant cette Égyptiens la Géométrie. Clément
faveur qu'à ceux-là feulement qui de- d'Â lexandrie, Strom. Lib. I. pag.
voient monter au trône, & à ceux 221. QdXviç Bè, &oïvil uv ro yîvoç, vLut
des Prêtres que l'on jugeoit être les roTç A/yuxr/'«v crpoCp^ra/s (rv(m$e$Xynsvcci
plus diftingués, tant à caufe de leur e\'pvfrcu. C'eit-à-dire: On dit queThà-
manière de fe nourrir , & de leur les étoit Phénicien d'origine, & qu'il
éducation , que de leur naiflance. avoit fréquenté les Prophètes des
Justin Martyr., ^. 25.. ad Egyptiens.
Qrthod. Tkwi Sè vpiiÛTë 7tap À/yvîrr/wv