Studia Waweliana (9/10.2000-2001)

4-5. Warsztat rzeźbiarski ołtarza Św. Trójcy, Św. Jadwiga Śląska i Św. Otylia, Kraków, łata siedemdziesiąte w. XV.
Kościół parafialny Św. Józefa w Muszynie. Stan po konserwacji (fot. J. Kietliński)

niem zmian jakie spowodował czas. Oryginalne złocenia, jako
najbardziej narażone na przetarcia, zachowały się w niedu-
żym zakresie. Srebro w całości uległo korozji. Po wykonaniu
sond stratygraficznych okazało się, że oryginalne warstwy
malarskie zachowały się na rzeźbie oraz w niszy. Miłym za-
skoczeniem były dobrze zachowane: dekoracja dalmatyki św.
Mikołaja i brokatowa tkanina na ścianach niszy. Ponadto, w
dolnej części niszy, odsłonięto herb Prawdzie, donatora ołta-
rza w Zborówku ks. kanonika Stanisława Rudzkiego. Po zdję-

ciu przemalowań okazało się, że dalmatyka ma malowany wzór
i jest zakończona złotymi frędzlami, spod której uwidocznił
się humerał, pierwotnie srebrny. W wyniku badań fizyko-
chemicznych zidentyfikowano pigmenty użyte do polichro-
mii dalmatyki. Wykryto vermilion, azuryt z bielą ołowiową i
czerwienią organiczną, na której wykonano ornament w tech-
nice złocenia na mordant. Brokat w niszy został namalowany
laserunkowo na srebrze. Czerwień organiczna, polska kosze-
lina (czerwień z czerwca), występuje na dalmatyce św. Miko-

249