DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.44042#0009
INHALT.
Seite
Mitglieder-Verzeichnis.III
Tauschverkehr.III
Jahresbericht der Gesellschaft für nützliche Forschungen für das Jahr 1909 1
Kassenbericht der Gesellschaft für 1909 8
Jahresbericht des Provinzialmuseums zu Trier für 1909 (Taf. I bis IV) . 9
Zum Andenken an Felix Hettner .27
F. Hettner, Rede zur Eröffnung desneuerbauten Provinzialmuseums 1889 28
Ders. , Rede bei seinem 25jährigen Dienstjubiläum 1902 . . .31
F. Büchel er, Rede bei der Enthüllung der Hettnerbüste 1904 ... 36
F. Plettner, Die römischen Ruinen Triers. Vortrag .39
Ders. , Nachtrag zu dem Werke: „Drei Tempelbezirke im Treverer-
lande1'. Herausgegeben von J. Jacobs.49
Die Boutron’sche Thermen-Rekonstruktion: .69
F. Boutron, Die Römischen Bäder in Trier. Vortrag. (Taf. V—VII) . 70
F. Hettner, F. Boutrons Rekonstruktion der römischen Bäder in Trier.
Vortrag. 79
Verzeichnis der Abbildungen.
T afeln:
I. 1—3. Säule mit Diana im Bade, aus Otrang. 4. Schlafender Eros aus den
Thermen in Trier.
II. 1. Bruchstück eines Bleisarkophags, aus Peffingen. 2 — 4. Grabdenkmalbruch-
stücke, aus Hottenbach. 5—8. Viergötterstein, aus Hottenbach.
III. 1—5. Tongefässe; 6. Glaskännchen, aus St. Matthias. 7—15. Bronzen aus Trier;
16, 17. Terrakotten, aus Trier und Alttrier.
IV. Grabfunde: 1. u. 2. aus Lautenbach, 3. aus Grügelborn.
V. 1. Die Südfa^ade der Thermen, bis 1610, Zeichnung von Wiltheim. 2. Die Süd-
fa?ade der Thermen, Rekonstruktion von Boutron.
VI. Die Thermen in Trier. Rekonstruktion von Boutron. 1. Ansicht des Haupt-
baues. 2. Grundriss.
VII. 3. Längsschnitt durch die Mittelaxe des Hauptbaues.
Textabbildungen.
Seite
1. Arenakeller. Mittelraum .... 9
2. Banges Flachbeil, von Langsur . 13
3. Kinderköpfchen, von St. Matthias . 17
4. Schnellwage .17
5. Lampen, aus St. Matthias ... 19
6. Henkelkrug, aus St. Matthias . . 19
7. Grabfund aus Grügelborn ... 20
Einschaltbild: Hettnerbüste . . . .vor 27
8. Mercurtempel im Coblenzer Stadt¬
wald .49
9. Tempelbezirk bei Pommern a. d.
Mosel.51
10. Tempel bei Nattenheim .... 52
11. Tempelbezirk bei Pelm . . . . 53
12. Tempel bei Essarois.55
Seite
13. Tempel an den Quellen der Seine 56
14. Mercurtempel auf dem Mont de
Sene.58
15. Apollotempel in Auxerre ... 59
16. Mercurtempel zu Avallon • • • 59
17. Mercurtempel zu Berthouville . . 60
18. Tempelbezirk von Le Vieil-Evreux 61
19. Tempelbezirk von Sanxay ... 63
20. Mercurtempel bei Poitiers ... 65
21. Innenansicht der Thermenruine
bis 1910.70
22. Grundriss der Thermenausgrabung
1885 .80
23. Trajansthermen in Rom .... 81
24. Caracallathermen in Rom ... 81
25. Diocletiansthermen in Rom ... 81
Seite
Mitglieder-Verzeichnis.III
Tauschverkehr.III
Jahresbericht der Gesellschaft für nützliche Forschungen für das Jahr 1909 1
Kassenbericht der Gesellschaft für 1909 8
Jahresbericht des Provinzialmuseums zu Trier für 1909 (Taf. I bis IV) . 9
Zum Andenken an Felix Hettner .27
F. Hettner, Rede zur Eröffnung desneuerbauten Provinzialmuseums 1889 28
Ders. , Rede bei seinem 25jährigen Dienstjubiläum 1902 . . .31
F. Büchel er, Rede bei der Enthüllung der Hettnerbüste 1904 ... 36
F. Plettner, Die römischen Ruinen Triers. Vortrag .39
Ders. , Nachtrag zu dem Werke: „Drei Tempelbezirke im Treverer-
lande1'. Herausgegeben von J. Jacobs.49
Die Boutron’sche Thermen-Rekonstruktion: .69
F. Boutron, Die Römischen Bäder in Trier. Vortrag. (Taf. V—VII) . 70
F. Hettner, F. Boutrons Rekonstruktion der römischen Bäder in Trier.
Vortrag. 79
Verzeichnis der Abbildungen.
T afeln:
I. 1—3. Säule mit Diana im Bade, aus Otrang. 4. Schlafender Eros aus den
Thermen in Trier.
II. 1. Bruchstück eines Bleisarkophags, aus Peffingen. 2 — 4. Grabdenkmalbruch-
stücke, aus Hottenbach. 5—8. Viergötterstein, aus Hottenbach.
III. 1—5. Tongefässe; 6. Glaskännchen, aus St. Matthias. 7—15. Bronzen aus Trier;
16, 17. Terrakotten, aus Trier und Alttrier.
IV. Grabfunde: 1. u. 2. aus Lautenbach, 3. aus Grügelborn.
V. 1. Die Südfa^ade der Thermen, bis 1610, Zeichnung von Wiltheim. 2. Die Süd-
fa?ade der Thermen, Rekonstruktion von Boutron.
VI. Die Thermen in Trier. Rekonstruktion von Boutron. 1. Ansicht des Haupt-
baues. 2. Grundriss.
VII. 3. Längsschnitt durch die Mittelaxe des Hauptbaues.
Textabbildungen.
Seite
1. Arenakeller. Mittelraum .... 9
2. Banges Flachbeil, von Langsur . 13
3. Kinderköpfchen, von St. Matthias . 17
4. Schnellwage .17
5. Lampen, aus St. Matthias ... 19
6. Henkelkrug, aus St. Matthias . . 19
7. Grabfund aus Grügelborn ... 20
Einschaltbild: Hettnerbüste . . . .vor 27
8. Mercurtempel im Coblenzer Stadt¬
wald .49
9. Tempelbezirk bei Pommern a. d.
Mosel.51
10. Tempel bei Nattenheim .... 52
11. Tempelbezirk bei Pelm . . . . 53
12. Tempel bei Essarois.55
Seite
13. Tempel an den Quellen der Seine 56
14. Mercurtempel auf dem Mont de
Sene.58
15. Apollotempel in Auxerre ... 59
16. Mercurtempel zu Avallon • • • 59
17. Mercurtempel zu Berthouville . . 60
18. Tempelbezirk von Le Vieil-Evreux 61
19. Tempelbezirk von Sanxay ... 63
20. Mercurtempel bei Poitiers ... 65
21. Innenansicht der Thermenruine
bis 1910.70
22. Grundriss der Thermenausgrabung
1885 .80
23. Trajansthermen in Rom .... 81
24. Caracallathermen in Rom ... 81
25. Diocletiansthermen in Rom ... 81