DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27751#0028
2üriäriL.äsIn 22.
äspQnil't.
^ MIIL^L LILVLI^^IIL VLIL VLHILOLLir
HMLN X/v?01>LVKNMLE VL^VMML LOIMIWLII' 2LI1
^§>cV.ei>.v>.>.v>.-^e-n. H>L1> ^Vci.^.1: vleV) e ^/Ä/^.u L> L!v vv w-
ev^ wvv^ I»Io3c. ^Ls.i'i.^O^e.v'v.
^i^L? ^a-Vl ^v ^an^i: v»vo>v. 1
, ^Ivw mvni-Icv , >»«,c.Ivrv ^u.ae^to^eiv.
» Äiv uc^lrvl ^VVL^ b.vvciv -§c>^,v .
/9vc?) ^-ic^vev i.^1 s , n»ev)ell^
>, nvc^ev ^,'e - von ^uvlen. I
„ ^.u-, Än. H>ru.^lc.n. o!.i.s Xn!^
„ ^civl Icvn.1«. vcl) cl»; ^I)i.vv^ —
„ 'ÄIvvv v ei.v>. ^aav c^c.I)i.lIvtL ^vi
.,, §!,v^ — «I, i^-b ^Lwö vcnI.^Ä.vvv^
^ ciaL O^ev, ^u-t. LL Ivn.
^ ^- -"" >, -/!>>v It^!en vnor^vl lvc^T — vvn. V^vwlL
<./eic dlan.,v ^LM v>v.rvä en. ^!Icui.lV. nic!)!'» au/-»,
,. )c.,m „«^„vl s v^„v W0 er IveAl ,
iuuun) i'i- ,^a ^iv !»rIc.s>vvrrL>v.
., Ä n^ ?k>ec!ie,v iv>c.1
^ 1 V/
iv-!^l,2t)V v>e.ÜL>c^c aucl) elwa'» ^iÄ
llvl. ^sv^ic!)! ivVir — »iv^ ^ctd vo>v ^>>vle
0 s^vel tve^^oll«. von ^v)cicwew ,
^)u. vitcvlvow?
^ivvamevk >wol,l äi«.^ci.vv>.-m.Lvt))Vä.l!
„ ^§e>; sHe>v ^ci!-I,cv'<; 5o^)w^
v^tac^)' cs vv>«. ic^ , nüv^- nvvcä) ^ vwä.!
/itvct, _^e„ (§ÄN1,I)eHL.-
«nv „v c v ^'un.Ie rv
X
ö ^ L-
2/OlV»
1. L-cLrO we!)v1ervVe, , »>e,^d !>a>niVce.»vaHv,
n»c»v^en >?)rk. (^ec»et)VL v»e^ u>vö
^.,'üclken ^>e!) > " _
^a^eite ^e ^vcvnLe.
7.. „ ^iao >!ka^>»n ^cv^ ä-,>. i(l)*n Vov^e^ V >>r.ie.„<,„.
'Iiecoe^ an^en a/cs l)»!»),!/.
0^>oi «.V »ar /ie^ - 2 -
A. .)l/ae 'üo^iel^al. ^atl^vuili.öoV'ogen.,»»!-«., ^»>cl)en '(iin -
^i--in3en. >/ »>>^eve ->/!e) <n. I c> ^ e. e.i-"n.»v-u.^7N.7-e>.e^e.
^ ^e» >/».i^e / >/ «»>- c»/ > vil vr, >,- ^ o, ^ »n^« Va.,0
>)/ '^»-».ivi-av , <1a^5 ^v ^le /a) neiv el,vx ^x, nnvi u^,
a«^<eci)i: ev^aiVen ?, cv!>1l-. ' /rs«-/. >^oc--/><rö<(
^c-v el-/!/.)/>l".
DcurnmÄ^zLd^I^Iü^^ ^LVNLI.EÄLi^Sr Zchwv^tLW
„ ^aL ^e^u))i- -i-b ^vu»^o^c!)en I)aIev!a>v^T ^ai:
a„eh »adc.» äe>v -^ev»e.,, tl)»^Ie>v^di)ne»- ^ruv
-^v'eu^i^eL (8el)0 ^e/nHea"
^ ^ce^-, ^ /rrr^Le^i
„ §? ^iii't Iven^de». H»en ^vii^tev ^Ovnv^ er i^t: ,
^e^an^en. ^iv vveveiv
" ^ «^vo-r/'/Lcc--.
/^ve. d.vn>?o ^ leclxe» ^,'cl) ^c1)0>v äie 8c1)».au.^c. ,
^Oa ^,'c. -vn^ etav> VM«> Ic>d^.el.c>^sa »er<le,v
^ve. jveu^vov 1xö>v„e,v ^>d) cr,,^^«-; ö^u.„>>cl)e>v
^revxen- ^a-, v!)vc.->- VvavleV: " /o/L .
L.
I'.-
c. Lva>v
^en ^ai-
c„ I-evev^L
»aee c„v V>«v1-»ec.1ve>e, i:».
... »
-ue^annvc». . /«
i>>v ^eo^VLV v/o/li^a», e>„e di>cci,ie ^aclve »ee-
^ /> ,,„l>5°,>q/,c'„ .' ,/?-/>''>/.^/c/./q .///>.
Z ., /, >n>i) ». >»/)/-, /).,>,'!,, i> Lr §.a .
>:>)«» lil^ercd al^ euv ^c!)Vec>>vic1)e!>-. »u^ e!ne»v
Ä^i^ai-1e> Vev 1->e^ eV>n.Ve d ^e^i»»ea^ '.
. V.X s/a^'o^e- ^a^er ^ai se>„„^.^^
ccnil DeU>^1 !>en>»^dt!>e»>. —Lv >^ ei,e>e
ciev OoHcv^- cä»v c^vo^e>> Il/a.1io>v. ^Lace^
^„Äievnvval!^!.!)« dvaii»»« 'Äc.V ^v>,)>^«-„
Obl-Ien.^ ^nvllev^>'>.!) - -uvvii'-e^ll.-l-, , äe/"F»'c!rv»H vvivö ^'cl) »> ^»!e<
b<v^ c^- /7/r-e»ec . . O e^naa^ v»1U-^>eI^e». . i/oc-/.-^^» / ,
-ü . ^vn Ä °v '/^ vne!)'- n-evt^
alv, 2. ^veu^Se» ».»'>! Ä^aiev».
^//r^v - ^/^-o//e- >^7 -/»»«oZ.
^ea/>s^^/o^/^vL// cr/^
d/o e./^/-/... -v.!/ e/ ,// vc//c/- «/, //e
^/'»/"//- «Äccc'o»-//.^? - ^/- .
Veann^e n>-^Vd ^i!vc!<I>c^e'ed ^»v oi<VV ^«.n<>
)>c^ eve'c^nenv ^aiv L? ^uev^ö e>n',^L.
^,<.l>1.a)>),Ln. Lvlil.'d . T1i.nieve ^eüevl.<i^e,n
1^al>ew >vnS ^ev r.-Nr^ ', e. ^>'n'>>
ftVvv^,' -) e »d i '-/l-e ^ei,i.a,>^Lvv"
/>«/-> a. cr»77 /-^ /?tc^l./cV<Ii
?-..^ >»n. ^e.I>ev> )'ev !)»!!>ev sni^e^e-OevOe. ^e>'ev 1,'c^L. ^ö»-„)ev>.
v>>0 >!)ne>v <^Llt^L„^eit qll-d )/«>. -)>e>^«.n ^ w-cs ^c'e ^i,!)
^cnÄ nia; ^ie -»ee n>s^,e»v. c^><- -?-///<-7>^ ^ ^oc'r ".
/ ../?<«. ^dacl)«-, ^even ^Vl'avn),!> n»v voollen. 1^-! N>«.1)V a!>, L.n»e.
nalisnale 'sccc^e. ) lviiv )!'n^ ^>e ^ei.t-ev <ict ^eci^-S ^>iv v^IIe. ^
^ell-it- »»'!> V» V nei) n>Il oi^ -^a-/ ^>)>'e e.cci^c!^Ln. - ^L^-v^e.^^<l-<c.sce-^ .
A ,, )ve.»)! e« !^a!. ">)>e ^van^-ö^i^c^e.». ^».tevi^anew ^aev^t a»!>0)Ltv>e!>Ln."
. <^/> Occ-c> ev«vi c^c-j c^? /</, / cc^- »w, L/V .
^i. ..X tvLVL/ a„v ^e^en, ii^Ü«. o^ne, we^rve-w )loLe;«;
Fv^öÄL'U.-Vi^
D bvvvsUaä^, !!>!. iV/oujiurv L lüüv. Luv-S't-.
äspQnil't.
^ MIIL^L LILVLI^^IIL VLIL VLHILOLLir
HMLN X/v?01>LVKNMLE VL^VMML LOIMIWLII' 2LI1
^§>cV.ei>.v>.>.v>.-^e-n. H>L1> ^Vci.^.1: vleV) e ^/Ä/^.u L> L!v vv w-
ev^ wvv^ I»Io3c. ^Ls.i'i.^O^e.v'v.
^i^L? ^a-Vl ^v ^an^i: v»vo>v. 1
, ^Ivw mvni-Icv , >»«,c.Ivrv ^u.ae^to^eiv.
» Äiv uc^lrvl ^VVL^ b.vvciv -§c>^,v .
/9vc?) ^-ic^vev i.^1 s , n»ev)ell^
>, nvc^ev ^,'e - von ^uvlen. I
„ ^.u-, Än. H>ru.^lc.n. o!.i.s Xn!^
„ ^civl Icvn.1«. vcl) cl»; ^I)i.vv^ —
„ 'ÄIvvv v ei.v>. ^aav c^c.I)i.lIvtL ^vi
.,, §!,v^ — «I, i^-b ^Lwö vcnI.^Ä.vvv^
^ ciaL O^ev, ^u-t. LL Ivn.
^ ^- -"" >, -/!>>v It^!en vnor^vl lvc^T — vvn. V^vwlL
<./eic dlan.,v ^LM v>v.rvä en. ^!Icui.lV. nic!)!'» au/-»,
,. )c.,m „«^„vl s v^„v W0 er IveAl ,
iuuun) i'i- ,^a ^iv !»rIc.s>vvrrL>v.
., Ä n^ ?k>ec!ie,v iv>c.1
^ 1 V/
iv-!^l,2t)V v>e.ÜL>c^c aucl) elwa'» ^iÄ
llvl. ^sv^ic!)! ivVir — »iv^ ^ctd vo>v ^>>vle
0 s^vel tve^^oll«. von ^v)cicwew ,
^)u. vitcvlvow?
^ivvamevk >wol,l äi«.^ci.vv>.-m.Lvt))Vä.l!
„ ^§e>; sHe>v ^ci!-I,cv'<; 5o^)w^
v^tac^)' cs vv>«. ic^ , nüv^- nvvcä) ^ vwä.!
/itvct, _^e„ (§ÄN1,I)eHL.-
«nv „v c v ^'un.Ie rv
X
ö ^ L-
2/OlV»
1. L-cLrO we!)v1ervVe, , »>e,^d !>a>niVce.»vaHv,
n»c»v^en >?)rk. (^ec»et)VL v»e^ u>vö
^.,'üclken ^>e!) > " _
^a^eite ^e ^vcvnLe.
7.. „ ^iao >!ka^>»n ^cv^ ä-,>. i(l)*n Vov^e^ V >>r.ie.„<,„.
'Iiecoe^ an^en a/cs l)»!»),!/.
0^>oi «.V »ar /ie^ - 2 -
A. .)l/ae 'üo^iel^al. ^atl^vuili.öoV'ogen.,»»!-«., ^»>cl)en '(iin -
^i--in3en. >/ »>>^eve ->/!e) <n. I c> ^ e. e.i-"n.»v-u.^7N.7-e>.e^e.
^ ^e» >/».i^e / >/ «»>- c»/ > vil vr, >,- ^ o, ^ »n^« Va.,0
>)/ '^»-».ivi-av , <1a^5 ^v ^le /a) neiv el,vx ^x, nnvi u^,
a«^<eci)i: ev^aiVen ?, cv!>1l-. ' /rs«-/. >^oc--/><rö<(
^c-v el-/!/.)/>l".
DcurnmÄ^zLd^I^Iü^^ ^LVNLI.EÄLi^Sr Zchwv^tLW
„ ^aL ^e^u))i- -i-b ^vu»^o^c!)en I)aIev!a>v^T ^ai:
a„eh »adc.» äe>v -^ev»e.,, tl)»^Ie>v^di)ne»- ^ruv
-^v'eu^i^eL (8el)0 ^e/nHea"
^ ^ce^-, ^ /rrr^Le^i
„ §? ^iii't Iven^de». H»en ^vii^tev ^Ovnv^ er i^t: ,
^e^an^en. ^iv vveveiv
" ^ «^vo-r/'/Lcc--.
/^ve. d.vn>?o ^ leclxe» ^,'cl) ^c1)0>v äie 8c1)».au.^c. ,
^Oa ^,'c. -vn^ etav> VM«> Ic>d^.el.c>^sa »er<le,v
^ve. jveu^vov 1xö>v„e,v ^>d) cr,,^^«-; ö^u.„>>cl)e>v
^revxen- ^a-, v!)vc.->- VvavleV: " /o/L .
L.
I'.-
c. Lva>v
^en ^ai-
c„ I-evev^L
»aee c„v V>«v1-»ec.1ve>e, i:».
... »
-ue^annvc». . /«
i>>v ^eo^VLV v/o/li^a», e>„e di>cci,ie ^aclve »ee-
^ /> ,,„l>5°,>q/,c'„ .' ,/?-/>''>/.^/c/./q .///>.
Z ., /, >n>i) ». >»/)/-, /).,>,'!,, i> Lr §.a .
>:>)«» lil^ercd al^ euv ^c!)Vec>>vic1)e!>-. »u^ e!ne»v
Ä^i^ai-1e> Vev 1->e^ eV>n.Ve d ^e^i»»ea^ '.
. V.X s/a^'o^e- ^a^er ^ai se>„„^.^^
ccnil DeU>^1 !>en>»^dt!>e»>. —Lv >^ ei,e>e
ciev OoHcv^- cä»v c^vo^e>> Il/a.1io>v. ^Lace^
^„Äievnvval!^!.!)« dvaii»»« 'Äc.V ^v>,)>^«-„
Obl-Ien.^ ^nvllev^>'>.!) - -uvvii'-e^ll.-l-, , äe/"F»'c!rv»H vvivö ^'cl) »> ^»!e<
b<v^ c^- /7/r-e»ec . . O e^naa^ v»1U-^>eI^e». . i/oc-/.-^^» / ,
-ü . ^vn Ä °v '/^ vne!)'- n-evt^
alv, 2. ^veu^Se» ».»'>! Ä^aiev».
^//r^v - ^/^-o//e- >^7 -/»»«oZ.
^ea/>s^^/o^/^vL// cr/^
d/o e./^/-/... -v.!/ e/ ,// vc//c/- «/, //e
^/'»/"//- «Äccc'o»-//.^? - ^/- .
Veann^e n>-^Vd ^i!vc!<I>c^e'ed ^»v oi<VV ^«.n<>
)>c^ eve'c^nenv ^aiv L? ^uev^ö e>n',^L.
^,<.l>1.a)>),Ln. Lvlil.'d . T1i.nieve ^eüevl.<i^e,n
1^al>ew >vnS ^ev r.-Nr^ ', e. ^>'n'>>
ftVvv^,' -) e »d i '-/l-e ^ei,i.a,>^Lvv"
/>«/-> a. cr»77 /-^ /?tc^l./cV<Ii
?-..^ >»n. ^e.I>ev> )'ev !)»!!>ev sni^e^e-OevOe. ^e>'ev 1,'c^L. ^ö»-„)ev>.
v>>0 >!)ne>v <^Llt^L„^eit qll-d )/«>. -)>e>^«.n ^ w-cs ^c'e ^i,!)
^cnÄ nia; ^ie -»ee n>s^,e»v. c^><- -?-///<-7>^ ^ ^oc'r ".
/ ../?<«. ^dacl)«-, ^even ^Vl'avn),!> n»v voollen. 1^-! N>«.1)V a!>, L.n»e.
nalisnale 'sccc^e. ) lviiv )!'n^ ^>e ^ei.t-ev <ict ^eci^-S ^>iv v^IIe. ^
^ell-it- »»'!> V» V nei) n>Il oi^ -^a-/ ^>)>'e e.cci^c!^Ln. - ^L^-v^e.^^<l-<c.sce-^ .
A ,, )ve.»)! e« !^a!. ">)>e ^van^-ö^i^c^e.». ^».tevi^anew ^aev^t a»!>0)Ltv>e!>Ln."
. <^/> Occ-c> ev«vi c^c-j c^? /</, / cc^- »w, L/V .
^i. ..X tvLVL/ a„v ^e^en, ii^Ü«. o^ne, we^rve-w )loLe;«;
Fv^öÄL'U.-Vi^
D bvvvsUaä^, !!>!. iV/oujiurv L lüüv. Luv-S't-.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Deutsche Karikaturen
Titel
Titel/Objekt
Zündnadeln: ernste und heitere Bilder aus dem deutschen Nationalkrieg gegen Napoleon III und aus der darauf folgenden Zeit
Weitere Titel/Paralleltitel
Titelzusatz
Zündnadeln No. 25
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
B 2378-3 B Gross RES
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift: 1. / Gambetta's Belehrungen über praktische / Kriegskunst: // Seid nicht so blöde, Ihr Franzosen, / was
habt Ihr sonst davon? / nur munter, wacker zugestoßen / und nehmt Euch Euren Lohn. / doch sichrer ist's, Ihr werdet's finden
/ stoßt nieder sie - von hinten! // 2. / Geld kann dem wunden Mann nichts nützen / drum nehmt's ihm wo er liegt, / niemand
ist da ihn zu beschützen / und - Todte sprechen nicht! / müßt Ihr vielleicht auch etwas schinden / mit Vorsicht nur - und
stets von hinten! // Aus den Abruzzen sind die Kniffe / dort lernte ich das Ding - / nur rasch ein paar geschickte Griffe
/ und - ab ist Hand und Ring / wehrt sich das Opfer, thut es binden / am letzten mordet sich's - von hinten // So spiel die
Rolle von Hyänen, / du hochgebildete Nation! / was kümmern wohl die Jammerthränen / des edlen Gallier's Sohn? / Mach es wie
ich, Du wirst mich finden / Mich - den Gambetta --- / immer hinten! // 2. Französische Redensarten -- Wirkliche / Thatsachen.
// 1. "Landwehrleute, meist Familienväter, / warfen ihre Gewehre weg und drücken / sich." / Gazette de France // 2. "Mac Mahon
hat die ihm vorgeschriebenen / Bewegungen ausgeführt." / Officiel aus Metz. 8 Aug. / 3. "Das Schicksal hat Euch betrogen,
unter / solchen Umständen ist unsere / Niederlage eine ruhmreiche. Der Kaiser ist / mit Euch zufrieden u. das / ganze Land
ist dankbar, daß Ihr die / Fahnenehre so würdig aufrecht / erhalten habt." / Procl. Mac Mahons nach der Wörther / Schlacht.
// 1. "Das Gefühl des französischen Vaterlands / hat auch unter den fernen / Wüstensöhnen sein freudiges Echo / gefunden"
/ Gaz. de France. / 2. "Es gibt Preussen, deren größter Wunsch / es ist, / gefangen zu werden" / Moniteur. / 3. "Die Turko's
lecken sich schon die / Schnauze, / da sie jetzt auf das Wild losgelassen / werden. / Die Preussen können sich auf das / Stündchen
freuen, / das ihrer wartet" / Gaulois. / 4. Die Franzosen haben bereits Coblenz / hinter sich. / Gaz. de France. 6. Aug. //
1. "Es wäre ein Verbrechen, diese / Gelegenheit zu versäumen." / Cassagnac im Pays. / 2. "Ein großes Volk, das eine gerechte
Sache / vertheidigt, ist unbesieglich." / Proclamation Nap. / 3. "Nichts fremdartigeres u. nichts furchtbar / Lächerlicheres
als ein so schreckliches, / mit einem Blitzableiter behelmtes / Regiment." / Charles Hugo, des grossen Victor / würdiger Sohn.
/ 4. "Der französische Troupier hat seinen / Willen und sein Selbstbewußtsein - er ist eben der Soldat / der Soldat der grossen
Nation." / Charles Hugo. / 5. "Die moralische Spaltung der Truppen ist vortrefflich, / der Rückzug wird sich in guter Ordnung
vollziehen." / Procl. Nap. (7. Aug.) // 1. "Ein Franzose ist mehr werth als 2 / Preussen und 3 Baiern." / Glais-Bizoin in
Tours. / ...(ein Franzose springt doppelt so schnell als / die Preußen und 3 mal schneller als die / dicken Baiern.)". Die
Zündnadeln. / 2. "Es konnte nichts Glücklicheres für das / Land sich ereignen, als dass es zuerst einige / chlappen erlitt.
Unsere Niederlagen haben / ns gerettet; Sie sind providentielle / Schlappen." / Gaz. de France am 18. August // 1."Es gibt
im Leben der Völker entscheidende / feierliche Stunde / wo Gott ihnen Gelegenheit gibt zu zeigen, / das sie sind / und was
sie vermögen." Off. Zeitung "Soir". / 2. "Die Sache, deren Triumph wir wollen ist / mehr als eine / nationale Sache; wir sind
die Retter des / Rechts für Alle, / selbst und vornehmlich für die Deutschen." / Peuple français. / 3. "Preussen hat die französischen
/ Unterthanen zuerst ausgetrieben" / Minister Duvernois in der Kammer. / 4. "Es wäre am besten, Alle ohne weiteren / Process
zu füsiliren." / Gaulois.
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum (normiert)
1871 - 1871
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)