DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27751#0030
---
gSSStLlioIi äs^oiiirt.
DiI^ILIL v-ncl MI1LM LWVLI^E VLIL VLH1L0MX' XXlIMHMIL^
^L^L>5 X^?01>L0X NEL^IIS VLk^I>/^ML LQL^LIWLI^ 2LI1
LL nveveiv.
/
-ä' l
1.1 >(^
(xv, Äev Dit'aL.
>e/1t
c^-v e v^Lr c, O L^cv0<V^^^V-. ^
o^L. ocnwee^evlv
n/>-V
e Ncei.nL. I>-V.V
'V
/Dcr^i.1v l^a.1« I Kev^ta.n) -^enev
1t n^ Qwcd^ "viel. e)^vn^cvl!^i.e.
^^1^or.vv1>O -->bvcv1gcv. !
--Döo'QvI»o"ioo -. ^>ov1>>
^iDe V incrc^l miv tveine, ^leci)
Wenn incl >nS
ei' ^)^m^>a.I.^<O ^
: n einen. De
ven
.1
^viec^l e> cUe. 'Hruc^el. nce,.
^Evuvtso --H^auvlo-a.
üuvlüoloo - loa lbi.
l , acl w >ej!>v , io jediv
o D ^ V» D ^ ^
>c^ v^e.ci^vvv'u.vc
V. ^ 0 .
Ä?> avcHLvIl
HD'.e ^veie. e)<
Oenn. (HeH-L. a i.I»I.'d> H^on 1».n^ n>c.!>. - >ne.^v
/ivcv cHw ei^ecd^cl^ Ini.Il "^cv^l ^
^Hl^ou^lps -H^ouvI>cv -
liAouvIoo^o -locct^i. I
»vn clev luiviqe. ^cd-^n» ecrierls
I-^ee^i
ev va.
V, " V. '
l.in0 >n«!.Ise NveenL. >ü.n' _
^loVL^ c!o.!«e-. nci-i. ^eelenvc-in
/e1r,1 äev ^8savI>Q - I
"H)c>u.vIr Q -^ö>ovvv1»Q.
o invH crlo o - V»ev1vv . I
1>
/ / I
* H F,^- /<
/ ^ ^ §" 1. ^
!. /^/- c>0 - 2>
Ä
Sln ^a
iäi
UII^ Div
i'OMV
:en
„ ^vanicveic^ , ei>1e,(1eie. ^anö ^c?üc^
^ ^ ^ , - - v
^ ^ L^>e>nei7 e'.ne-.n oUcen -./«.nn vs >e. ceH —-
„ iDd^Ian , vnein 'O cii^evl/D c^bi^i lie Dei^ei.1 i;!^ü.1^en.
^O ^o.Uien , ^ilive ncaH , lociuli^e Dici^l
-iHcun ^ol^n //sen.oVv> ^vcuH de.we«0e't: :
ncne. IclncV , a>e ^xrc!/ i^v V-»H^ !»«rn
^lcl-, i/ö innVe (jLv - H - c»a.l2 - iü >"
0(^>-
Iiü eL
°.>c.N n»>nnee ^
^.^c!-^ ti-N^LN >cü.n. c!r->> ^li. ilel inc.ee e^ Do^L'v
/D>'e i>eHen. ^iel'-Ien. ncrcH" )«>«--^iü'VLln.lvenlaiüö ,
/Doc^ "UQV cle>n ^>>'c^Ln ^ie. e ^lo!.^ nev^vacl^
t^ccv n ^evcl^c^e ./ii/1>e <!^nen lan^'c IsetOnn,»../ ,
Dev oVillL ^eo.-:^ : „ ^ieUe °ü>o!^n ^lenolli.
„Ütc^ ^tnv-Iste ni-ci^ , ci a^ n>en /^cr^oH e
^,äo Hrü.n/'incl-'^ <^o.v - Iscclcl. - Z >. "--
„ <l)ci.vcli.n. c!e--> ^-s1cin.1e2 , --^tenolli., Hl ^e^e^en ,
>, ^VVan ^ec^te Ü-i-^Lv n-nci. I^i.no c eno-^ —
„Leev Hel^n ä>e — ic»He> --<.n.L cäcrvl ^rv-d«^
„ /)«v ^ö.!^en „V>eäevicc^e. ^LvI-LL. /-.oo'L , /
^^>c> wi.II ic^i e.1n.ma1 nvvd^e.iv clenn a
^/Dern 1a.v^i.n i'vll -e^ol^e.>n i>»ev>>erv
iDiv a vDn cv V^ H 't" :
Ä avTNLÄeär. Ve/ü^ VüDLH-L tzeEWM2Azer
3D?1selLwA) fol^t
Dch"7N3taLl>. lä.Io^E'L W..^7VLt,
gSSStLlioIi äs^oiiirt.
DiI^ILIL v-ncl MI1LM LWVLI^E VLIL VLH1L0MX' XXlIMHMIL^
^L^L>5 X^?01>L0X NEL^IIS VLk^I>/^ML LQL^LIWLI^ 2LI1
LL nveveiv.
/
-ä' l
1.1 >(^
(xv, Äev Dit'aL.
>e/1t
c^-v e v^Lr c, O L^cv0<V^^^V-. ^
o^L. ocnwee^evlv
n/>-V
e Ncei.nL. I>-V.V
'V
/Dcr^i.1v l^a.1« I Kev^ta.n) -^enev
1t n^ Qwcd^ "viel. e)^vn^cvl!^i.e.
^^1^or.vv1>O -->bvcv1gcv. !
--Döo'QvI»o"ioo -. ^>ov1>>
^iDe V incrc^l miv tveine, ^leci)
Wenn incl >nS
ei' ^)^m^>a.I.^<O ^
: n einen. De
ven
.1
^viec^l e> cUe. 'Hruc^el. nce,.
^Evuvtso --H^auvlo-a.
üuvlüoloo - loa lbi.
l , acl w >ej!>v , io jediv
o D ^ V» D ^ ^
>c^ v^e.ci^vvv'u.vc
V. ^ 0 .
Ä?> avcHLvIl
HD'.e ^veie. e)<
Oenn. (HeH-L. a i.I»I.'d> H^on 1».n^ n>c.!>. - >ne.^v
/ivcv cHw ei^ecd^cl^ Ini.Il "^cv^l ^
^Hl^ou^lps -H^ouvI>cv -
liAouvIoo^o -locct^i. I
»vn clev luiviqe. ^cd-^n» ecrierls
I-^ee^i
ev va.
V, " V. '
l.in0 >n«!.Ise NveenL. >ü.n' _
^loVL^ c!o.!«e-. nci-i. ^eelenvc-in
/e1r,1 äev ^8savI>Q - I
"H)c>u.vIr Q -^ö>ovvv1»Q.
o invH crlo o - V»ev1vv . I
1>
/ / I
* H F,^- /<
/ ^ ^ §" 1. ^
!. /^/- c>0 - 2>
Ä
Sln ^a
iäi
UII^ Div
i'OMV
:en
„ ^vanicveic^ , ei>1e,(1eie. ^anö ^c?üc^
^ ^ ^ , - - v
^ ^ L^>e>nei7 e'.ne-.n oUcen -./«.nn vs >e. ceH —-
„ iDd^Ian , vnein 'O cii^evl/D c^bi^i lie Dei^ei.1 i;!^ü.1^en.
^O ^o.Uien , ^ilive ncaH , lociuli^e Dici^l
-iHcun ^ol^n //sen.oVv> ^vcuH de.we«0e't: :
ncne. IclncV , a>e ^xrc!/ i^v V-»H^ !»«rn
^lcl-, i/ö innVe (jLv - H - c»a.l2 - iü >"
0(^>-
Iiü eL
°.>c.N n»>nnee ^
^.^c!-^ ti-N^LN >cü.n. c!r->> ^li. ilel inc.ee e^ Do^L'v
/D>'e i>eHen. ^iel'-Ien. ncrcH" )«>«--^iü'VLln.lvenlaiüö ,
/Doc^ "UQV cle>n ^>>'c^Ln ^ie. e ^lo!.^ nev^vacl^
t^ccv n ^evcl^c^e ./ii/1>e <!^nen lan^'c IsetOnn,»../ ,
Dev oVillL ^eo.-:^ : „ ^ieUe °ü>o!^n ^lenolli.
„Ütc^ ^tnv-Iste ni-ci^ , ci a^ n>en /^cr^oH e
^,äo Hrü.n/'incl-'^ <^o.v - Iscclcl. - Z >. "--
„ <l)ci.vcli.n. c!e--> ^-s1cin.1e2 , --^tenolli., Hl ^e^e^en ,
>, ^VVan ^ec^te Ü-i-^Lv n-nci. I^i.no c eno-^ —
„Leev Hel^n ä>e — ic»He> --<.n.L cäcrvl ^rv-d«^
„ /)«v ^ö.!^en „V>eäevicc^e. ^LvI-LL. /-.oo'L , /
^^>c> wi.II ic^i e.1n.ma1 nvvd^e.iv clenn a
^/Dern 1a.v^i.n i'vll -e^ol^e.>n i>»ev>>erv
iDiv a vDn cv V^ H 't" :
Ä avTNLÄeär. Ve/ü^ VüDLH-L tzeEWM2Azer
3D?1selLwA) fol^t
Dch"7N3taLl>. lä.Io^E'L W..^7VLt,
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Deutsche Karikaturen
Titel
Titel/Objekt
Zündnadeln: ernste und heitere Bilder aus dem deutschen Nationalkrieg gegen Napoleon III und aus der darauf folgenden Zeit
Weitere Titel/Paralleltitel
Titelzusatz
Zündnadeln No. 27
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
B 2378-3 B Gross RES
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildbeschriftung: Des freien Schweizer’s Schnadahupfer. // I‘ bin der lust’ge Schweizerbu‘ / Und melke meine Küh‘ / Dafür
hab i Verstand genu‘ / Und auch viel Sympathie! / Bourbo – Burba! / Bourbobo – baki‘ // Der Dütsche macht mir keine Freud‘,
/ Ihm fehlt mei‘ Sympathie, / Denn hat mit ihm man einen Streit, / Kriegt er die Prügel nie! / Bourbo – Bourba! / Bourbobo
– baki! // [Bildbeschriftung: Villa Bourbaki; Herr Segn‘ / Eingang u. Deinen Ausgang 1607] / (hist. Relevanz: Charles Denis
Bourbaki – franz. General im deutsch-franz. Krieg) // Das ärgert, ach so sehr, so sehr / Die freie Schweizerbrust / Denn Telle_e
gibt’s schon lang nicht mehr / Nur Schweizerkäs‘ mit Krust‘! / Bourbo – Bourba – / Bourbobo – baki! / I‘ bin der lust’ge Schweizerbu‘
/ Und melke meine Küh‘ – / Mich melkt dabei mit Seelenruh‘ / Jetzt der Bourbo – bakü! / Bourbo – Bourba / Bourbobo – baki!
// [Bildbeschreibung: Tod den deutschen / arbaren!; Alter schützt vor Thorheit nicht] // Garibaldi und sein Sohn Menotti /
[Bildbeschreibung: Man bittet, die Thiere nicht zu necken!] / „Frankreich, das edle freie Land zu schützen / „Geziemet einem
alten Mann wie ich – / „Wohlan, mein Schwert, Du sollst die Freiheit schützen / „O Gallien, zittre nicht, beruhige Dich!“
/ Zum Sohn Menotti drauf gewendet: / „Komm‘ Kind, die Sach‘ ist rasch beendet / „Ich komme Gar- I – bald – I.“ // Rasch trugen
nun des Mittelmeeres Wogen / Die beiden Helden nach dein Frankenland, / Doch vor den Siegen, die sie stolz versprochen / War’n
deutsche Hiebe ihnen längst bekannt. / Der Alte sprach: „Mein Sohn Menotti / „Ich glaubte nicht, dass wir kapotti / „So gründlich
Gar – I – bald – I.“ // „Jardin des plantes, Menotti, ist gegessen, / „Man speiste Tiger und Rhinoceros – / „Leer steh’n die
Käfig‘ – lass uns dort vergessen / „Der jähen Niederlage herbes Loos, / „So will ich einmal nützen denn auf Erden / „Dein
Jardin soll geholfen werden / „Avanti Garibaldi!“
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum (normiert)
1871 - 1871
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)