FIGURES DU JOUR m
M. CHEVREUL
Bredouille, le Temps ! Son gibier fila.
Quel fameux lapin que ce Ohevreul-là !
» le n'insiste pas, monsieur, sûre que vous saurez com
» prendre les sentiments avec lesquels je suis, etc... »
*
# ¥
Ce premier échantillon vous a mis sur la tiace. Conti
nuons, si vous le voulez bien. _ ..
Li même cocotte reçoit une lettre d un créancier qui a
menace de saisie. Voir h la table le mot Créancier.
Créancier. — Lettre insinuante pour le fléchir et gagne) t u
temps.
« Monsieur, ., .
” Vous êtes dans votre droit, je ne sais que trop que j ai
11 mérité les durs reproches que vous m adressez! Je ne viens
” pas essayer de me disculper; et pourtant, je tiens a ce
” V'evous ne me confondiez pas avec ces femmes nvo.es
j ” lui jettent au vent l’argent dont elles auraient dû aire
I " un plus noble usage.
» J’avais mis de côté les 7o0 francs que je vous ai pro-
" unis pour le 13 courant, quand j’ai reçu une lettre de ma
” Pauvre mère qui habite l’Algérie.
» Un fléau épouvantable, dont vous aurez peut-être en-
» tendu parler, étant au courant de ce qui se passe, 1 a
” Pu» ainsi dire réduite à la misère. Les sauterelles on
dévoré la récolte de son petit champ, et elle m écrit qu e e
"aura pas de pain pour passer son hiver.
” C est alors, monsieur, que cédant à un premier mou-
'«ment que vous blâmerez peut-être, mais que je ne
Puis regretter, je lui ai envoyé, en un mandat sur a
” P^te, la somme qui vous était destinée primitivement.
» J’ai eu tort, je le sais, mais ma conscience me donnera
» la force de souffrir la saisie dont vous me menacez, à
» moins que, désirant vous associer à une bonne action,
» vous ne consentiez à renouveler le billet que je vous sol-
» derai intégralement au lcrjanvier prochain.
» Je n’ose, monsieur, vous demander de me répondre,
» mais quelle que soit votre décision, je vous prie d'agréer
» l’assurance de la considération distinguée avec laquelle
* f
Comme pendant du modèle ci-dessus, le Manuel en ques-
tion offrirait le modèle ci-dessous:
Mère. — Lettre pour répondre à une demande d’argent.
« Voilà trois fois depuis le commencement du trimestre
» que tu cherches à me tirer des carottes. Je sais que tu
» as des ménages à faire tant que tu en veux, c’est donc
» de la pure paresse de ta part.
» Je n’ai que bien juste pour moi, avec les frais de toi—
» lette et de mobilier dont on a besoin pour faire figure.
» En conséquence, il est inutile que tu m'écrives de nou-
» veau et, dans tous les cas, c’est bien le moins que tu
» prennes la peine d’affranchir. J’ai prévenu le portier, qui
» refusera s’il reconnaît ton écriture sans timbre.... »
•
* *
Passons à un autre ordre d’idées.
Avec la passion malheureuse que beaucoup de casca-
deuses professent pour le théâtre, les relations dramati-
ques ne sauraient manquer d’être représentées dans notre
Manuel. Un fragment au hasard :
Réponse à un directeur qui a infligé à sa pensionnaire une
forte amende.
« Monsieur,
« J'ai manqué les répétitions, c’est la vérité. Mais c’est la
» faute de ma maladie nerveuse. Je ne vois pas, d’ailleurs,
» pourquoi vous seriez si sévère envers moi quand il y en
» a à qui vous passez tout?
» Je sais bien que celles-là ont des protections et que
» vous avez peur d’elles. Mais moi aussi, j’en aurai si j’en
» ai besoin.
» J’ai encore diné hier avec un jeune homme dont le
« père est consul en Polynésie et qui m'a promis une au-
» dition pour la Comédie-Française. Vous voyez qu’il y a
ii des gens qui savent m'apprécier au lieu de me donner à
» jouer des grues qui nuisent à mon avenir.
» Réfléchissez-y donc bien avant d’entamer la guerre
» avec moi. C’est à prendre ou à laisser.
» J’ai l’honneur d’être, etc... »
* *
* •
Rien ne nous empêcherait de continuer les citations,
mais je finirais ainsi par faire le livre lui-même.
Loin de moi l’envie d’en accaparer le monopole. II suffit
à mon ambition d’avoir mis les chercheurs sur la voie.
Du haut du quartier Notre-Dame-de-Lorette, 20,000 pai-
res d’yeux les contemplent.
UN ROULEVARD1ER.
M. CHEVREUL
Bredouille, le Temps ! Son gibier fila.
Quel fameux lapin que ce Ohevreul-là !
» le n'insiste pas, monsieur, sûre que vous saurez com
» prendre les sentiments avec lesquels je suis, etc... »
*
# ¥
Ce premier échantillon vous a mis sur la tiace. Conti
nuons, si vous le voulez bien. _ ..
Li même cocotte reçoit une lettre d un créancier qui a
menace de saisie. Voir h la table le mot Créancier.
Créancier. — Lettre insinuante pour le fléchir et gagne) t u
temps.
« Monsieur, ., .
” Vous êtes dans votre droit, je ne sais que trop que j ai
11 mérité les durs reproches que vous m adressez! Je ne viens
” pas essayer de me disculper; et pourtant, je tiens a ce
” V'evous ne me confondiez pas avec ces femmes nvo.es
j ” lui jettent au vent l’argent dont elles auraient dû aire
I " un plus noble usage.
» J’avais mis de côté les 7o0 francs que je vous ai pro-
" unis pour le 13 courant, quand j’ai reçu une lettre de ma
” Pauvre mère qui habite l’Algérie.
» Un fléau épouvantable, dont vous aurez peut-être en-
» tendu parler, étant au courant de ce qui se passe, 1 a
” Pu» ainsi dire réduite à la misère. Les sauterelles on
dévoré la récolte de son petit champ, et elle m écrit qu e e
"aura pas de pain pour passer son hiver.
” C est alors, monsieur, que cédant à un premier mou-
'«ment que vous blâmerez peut-être, mais que je ne
Puis regretter, je lui ai envoyé, en un mandat sur a
” P^te, la somme qui vous était destinée primitivement.
» J’ai eu tort, je le sais, mais ma conscience me donnera
» la force de souffrir la saisie dont vous me menacez, à
» moins que, désirant vous associer à une bonne action,
» vous ne consentiez à renouveler le billet que je vous sol-
» derai intégralement au lcrjanvier prochain.
» Je n’ose, monsieur, vous demander de me répondre,
» mais quelle que soit votre décision, je vous prie d'agréer
» l’assurance de la considération distinguée avec laquelle
* f
Comme pendant du modèle ci-dessus, le Manuel en ques-
tion offrirait le modèle ci-dessous:
Mère. — Lettre pour répondre à une demande d’argent.
« Voilà trois fois depuis le commencement du trimestre
» que tu cherches à me tirer des carottes. Je sais que tu
» as des ménages à faire tant que tu en veux, c’est donc
» de la pure paresse de ta part.
» Je n’ai que bien juste pour moi, avec les frais de toi—
» lette et de mobilier dont on a besoin pour faire figure.
» En conséquence, il est inutile que tu m'écrives de nou-
» veau et, dans tous les cas, c’est bien le moins que tu
» prennes la peine d’affranchir. J’ai prévenu le portier, qui
» refusera s’il reconnaît ton écriture sans timbre.... »
•
* *
Passons à un autre ordre d’idées.
Avec la passion malheureuse que beaucoup de casca-
deuses professent pour le théâtre, les relations dramati-
ques ne sauraient manquer d’être représentées dans notre
Manuel. Un fragment au hasard :
Réponse à un directeur qui a infligé à sa pensionnaire une
forte amende.
« Monsieur,
« J'ai manqué les répétitions, c’est la vérité. Mais c’est la
» faute de ma maladie nerveuse. Je ne vois pas, d’ailleurs,
» pourquoi vous seriez si sévère envers moi quand il y en
» a à qui vous passez tout?
» Je sais bien que celles-là ont des protections et que
» vous avez peur d’elles. Mais moi aussi, j’en aurai si j’en
» ai besoin.
» J’ai encore diné hier avec un jeune homme dont le
« père est consul en Polynésie et qui m'a promis une au-
» dition pour la Comédie-Française. Vous voyez qu’il y a
ii des gens qui savent m'apprécier au lieu de me donner à
» jouer des grues qui nuisent à mon avenir.
» Réfléchissez-y donc bien avant d’entamer la guerre
» avec moi. C’est à prendre ou à laisser.
» J’ai l’honneur d’être, etc... »
* *
* •
Rien ne nous empêcherait de continuer les citations,
mais je finirais ainsi par faire le livre lui-même.
Loin de moi l’envie d’en accaparer le monopole. II suffit
à mon ambition d’avoir mis les chercheurs sur la voie.
Du haut du quartier Notre-Dame-de-Lorette, 20,000 pai-
res d’yeux les contemplent.
UN ROULEVARD1ER.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Figures du jour: M. Chevreul
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le Charivari
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
R 1609 Folio RES
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift: Bredouille, le Temps! Son gibier fila. Quel fameux lapin que ce Chevreul-là!
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1885
Entstehungsdatum (normiert)
1880 - 1890
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
Le charivari, 54.1885, Août, S. 859
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg