DOI Heft:
Numéro 92
DOI Artikel:Uhry, Edmond: Un intérieur moderne
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.44813#0232
L’ART DECORAT1F
tion tres simple. Des vitraux ont ete d’ail-
leurs places dans les trois pieces, ils en
accentuent la note d’intimite et sont bien
dans le caractere qui convient ä chacune
d’elles. Nous devons dire ici combien
M. Francis Jourdain possede le sens tout
particulier de ce’que doit etre le veritable
vitrail fait du contraste de verres colores se
coucher se trouve le cabinet de toilette. Les
meubles, de forme tres simple, sont congus
lä aussi de fagon rationnelle et surtout
hygienique, avec le souci d’eviter les trous
ä poussiere : aussi, pas de sculpture, pas de
refouillements inutiles. La toilette, l’ar-
moire, la table tirent tout leur eflet de
l’harmonie des lignes, de l’heureuse propor
FRANCIS JOURDAIN
faisant valoir les uns les autres et comment
il arrive ä un puissant interet d’une grande
variete de Sensation tout uniquement par
les differences et la mise en valeur des
maiieres employees, par l’opposition de
verres unis et de verres coules ou marteles,
de verres polis et de verres mats, de tons
chauds et de tonalites eteintes.
,'d C’est ains’i que le simple verre blanc
depoli, qui employe seul n’a pas grand
interet, prend un ton assez fin et forme une
heureuse Opposition avec le verre bleu,
coule pour le ciel, martele pour l’eau, don-
nant pour celle-ci l’illusion des rides qu’y
produit la brise legere.
Entre la salle ä manger et la chambre ä
Table-bureau
tion des differents elements qui les compo-
sent et que viennent enrichir seulement
quelques cuivres de M. Schenck, appliques
electriques, poignees de tiroir, encadrements
de serrures, plaques de proprete dont la
patine a ete specialement etudiee pour s’har-
moniser avec la clarte des meubles faits de
bois de frene ordinaire et rehausse de pla-
cages de frene moire de Hongrie. Le vitrail
projetant sur l’ensemble de la piece une
lumiere tres douce et tres claire, le papier
de tenture, presque blanc, avec une frise
symbolisant un paysage de neige, contri-
buent ä donner ä ce cabinet de toilette son
caractere de gräce et d’intimite.
Ce papier de tenture, comme celui des
182
tion tres simple. Des vitraux ont ete d’ail-
leurs places dans les trois pieces, ils en
accentuent la note d’intimite et sont bien
dans le caractere qui convient ä chacune
d’elles. Nous devons dire ici combien
M. Francis Jourdain possede le sens tout
particulier de ce’que doit etre le veritable
vitrail fait du contraste de verres colores se
coucher se trouve le cabinet de toilette. Les
meubles, de forme tres simple, sont congus
lä aussi de fagon rationnelle et surtout
hygienique, avec le souci d’eviter les trous
ä poussiere : aussi, pas de sculpture, pas de
refouillements inutiles. La toilette, l’ar-
moire, la table tirent tout leur eflet de
l’harmonie des lignes, de l’heureuse propor
FRANCIS JOURDAIN
faisant valoir les uns les autres et comment
il arrive ä un puissant interet d’une grande
variete de Sensation tout uniquement par
les differences et la mise en valeur des
maiieres employees, par l’opposition de
verres unis et de verres coules ou marteles,
de verres polis et de verres mats, de tons
chauds et de tonalites eteintes.
,'d C’est ains’i que le simple verre blanc
depoli, qui employe seul n’a pas grand
interet, prend un ton assez fin et forme une
heureuse Opposition avec le verre bleu,
coule pour le ciel, martele pour l’eau, don-
nant pour celle-ci l’illusion des rides qu’y
produit la brise legere.
Entre la salle ä manger et la chambre ä
Table-bureau
tion des differents elements qui les compo-
sent et que viennent enrichir seulement
quelques cuivres de M. Schenck, appliques
electriques, poignees de tiroir, encadrements
de serrures, plaques de proprete dont la
patine a ete specialement etudiee pour s’har-
moniser avec la clarte des meubles faits de
bois de frene ordinaire et rehausse de pla-
cages de frene moire de Hongrie. Le vitrail
projetant sur l’ensemble de la piece une
lumiere tres douce et tres claire, le papier
de tenture, presque blanc, avec une frise
symbolisant un paysage de neige, contri-
buent ä donner ä ce cabinet de toilette son
caractere de gräce et d’intimite.
Ce papier de tenture, comme celui des
182