Bullettino di archeologia cristiana (3.1865)

— 58 —

ptions sont peintes à Tenere rouge, exceplé deux ou
trois qui sont a Tenere noire et que je sigualerai au

passage.

t:

VESTIBULE

En descendant dans Tintérieur de la crypte par
l'escalier E ( Voy. fig. I ), on arrive dans un vesti-
buie carré F, et on trouve à gauche une abside G,
faisant face à la galerie des tombeaux située en M.

A droite et à gauche de l'abside, sont peintes
sur les parois deux figures de saints de grandeur
presque naturelle (Voy. fig. I, aux points a et b).
Au-dessous de la figure de gauche, on Ut l'inscription:

0 XriOC IcoXN
NHC

Au-dessous de la figure de droite, on lit l'inscription:

o xnoc MXPKOC

L'abside clle-mème présente une exèdre ou banc se-
mi-circulaire taillé dans le roc et destinò à servir de
siège (Voy. fig. Ili, au point G). L'ordonnance de
celte abside est simple et élégante. Tout autour, à
moilié de la hauteur, règne une frise peinte. Les pein-
tures de cette frise se subdivisent en trois scènes dis-
tinctes (Voir, pour les détails, la fig. V). Voici les
sujets de ces scènes.

Scène de gauche (1)-Figure du Christ presque

effacée avec la légende IC. Restes de deux autres
figures dont Tune porte la legende

h xnx

MXPlX

Groupe de figures accroupies (accumbentes). Deux
figures debout avec la legende

nxiAix

Un arbre indique la fin de cette scène.

Scène du milieu. - Au ccnlre, le Christ assis, cou-
ronné du nimbe (2), avec la légende

ìc xc

Près du Christ sont placées douze corbeilles (six de
chaque cóté), indiquant qu'il opère le miraclc dola
multiplication des pains. A gauche et à droite, deux
personnages accourent vers lui avec empressement.

(1) Les légendes de cette scène sont à l'encre noire. Celles des scencs
suivantcs sont à Tenere rouge.

(2) Cotte figure du Christ a été repcinte à une époque postéricure.
Les couleurs en sont plus vives et niiciu conservées quo celles des figu-
res environnantcs, et la couche de stuc qui Ics porte est plus épaissc.

Colui qui est à droite du Christ est signalé par la
légende

iktpoc

Celui qui est à gauche est signalé par la légende

XNAPe
XC

Ce dernier personnage apporle au Christ deux poissons
sur un plat. Sa lète est entourée d'un nimbe carré.
Son manteau flotte au vent.

Scène de droite. - Colte scène présente trois per-
sonnages couchés ( accumbentes ) mangeant à la ma-
nière antique. A droite et à gauche sont des arbres.
Au-dessus on lit l'inscription :

txc eYAonxc tox xy
eceiONTec

rag ttikayteg; toO Xpiarov ivQfoyrss

La voùte de l'abside est ornée d'une rosace épa-
nouie en forme de coquillage. Cet ornement est d'un
relief assez serratole.

Le veslibule F présente plusieurs autres figures
peintes. Deux d'entro ellcs ornent les deux cótés de
la porte qui conduit dans la salle n ( Voy. fig. I,
aux points c et d). L'une d'elles est une figure d'ange,
avec le nimbe et.les ailes: la légende en est presque
effacée. On y distinguo encore ce qui suit :

"Il OYAlA'iJBBHH

cocpix ic xc

L'autre représente un personnage marchant avec un
bàton (Voy. fig. VI). Au-dessous est une inscription
presque effacée, dont on peut encore distinguer les
lettres suivantes :

pxnoic

iBOCKOBTOEay

Deux autres figures de mème grandeur sont visibles
aux deux cótés de la porle qui méne dans la galerie
des tombeaux M (Voy. fig. I, aux points e et /).
Les légendes de ces figures soni effacécs.

Enfin, une figure de mème genre a été peinte sur
la paroi h, entre l'escalier supérieur E et l'escalier
inférieur N (Voy. fig. I, au point h). La légende de
cette figure est également effacée. On distingue seu-
lement les premières lettres

' o xnoc ipiiiii ni—i

C'est près de cette figure que j'ai remarqué un
escalier à voùte cinlrée et inclinée , qui s'enfonce
dans les profondeurs du sol el qui aboutit à une porle