DOI Heft:
Nr. 4
DOI Artikel:Scoperte di monumenti: varii cristiani in Sardegna
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.18567#0124
124
BULLETTINO
mentato e spiegato nel Bullettino 1871 pag. 156. All' uno ed
all'altro lato del capo della donzella sono distribuite le lettere:
PETR 0
NEL LA
MAET.
Il nome di Petronella (idiotismo notissimo in luogo di
Petronilla) con raggiunto MARTyr in siffatta pittura nel cen-
tro del cimitero, ove il sepolcro di s. Petronilla era celeberrimo
e veneratissimo, è abbastanza eloquente e non abbisogna di
studiato commento. E chiaro, che Veneranda giacque più o meno
vicino alla tomba della santa : e la pia fiducia ispirata da quella
prossimità fu espressa nella rappresentanza che ho brevemente
descritto.
La pittura è degli ultimi anni in circa del secolo quarto
0 della prima metà del quinto : nel prossimo fascicolo del nuovo
anno 1875 ne darò alla luce il disegno, ed allora potrò ragionarne
con la debita cura e dichiarare un sì raro campione di dipinto
cimiteriale. Inaspettata novità è il titolo martyr dato alla ver-
gine Petronilla, cui i martirologii e la tradizione negano quel-
l'attributo. Di questo punto discuteremo nel venturo ragiona-
mento ; ove tratterò eziandio della traslazione del venerando
sepolcro fatta ad istanza del re dei Franchi e collegata con i
più grandi storici avvenimenti di Boni a papale ; e del mausoleo
di s. Petronilla in Vaticano, il cui patronato assai ebbero a cuore
1 re Carolingi e poi i successori loro fino all'età moderna.
Alle mura dell'antica basilica ora si fanno i necessari re-
stauri e riedificazioni perchè possano sostenere l'ampio tetto,
che coprirà tutto l'edificio, non rifatto a nuovo ma conservato
nella debita forma di rovina monumentale. Le colonne però sa-
ranno rialzate sulle loro basi, i capitelli riposti sulle cojonne :
le iscrizioni e le sculture distribuite ed affisse attorno, attorno
alle pareti ; l'intero monumento ricorderà ai posteri insieme alle
BULLETTINO
mentato e spiegato nel Bullettino 1871 pag. 156. All' uno ed
all'altro lato del capo della donzella sono distribuite le lettere:
PETR 0
NEL LA
MAET.
Il nome di Petronella (idiotismo notissimo in luogo di
Petronilla) con raggiunto MARTyr in siffatta pittura nel cen-
tro del cimitero, ove il sepolcro di s. Petronilla era celeberrimo
e veneratissimo, è abbastanza eloquente e non abbisogna di
studiato commento. E chiaro, che Veneranda giacque più o meno
vicino alla tomba della santa : e la pia fiducia ispirata da quella
prossimità fu espressa nella rappresentanza che ho brevemente
descritto.
La pittura è degli ultimi anni in circa del secolo quarto
0 della prima metà del quinto : nel prossimo fascicolo del nuovo
anno 1875 ne darò alla luce il disegno, ed allora potrò ragionarne
con la debita cura e dichiarare un sì raro campione di dipinto
cimiteriale. Inaspettata novità è il titolo martyr dato alla ver-
gine Petronilla, cui i martirologii e la tradizione negano quel-
l'attributo. Di questo punto discuteremo nel venturo ragiona-
mento ; ove tratterò eziandio della traslazione del venerando
sepolcro fatta ad istanza del re dei Franchi e collegata con i
più grandi storici avvenimenti di Boni a papale ; e del mausoleo
di s. Petronilla in Vaticano, il cui patronato assai ebbero a cuore
1 re Carolingi e poi i successori loro fino all'età moderna.
Alle mura dell'antica basilica ora si fanno i necessari re-
stauri e riedificazioni perchè possano sostenere l'ampio tetto,
che coprirà tutto l'edificio, non rifatto a nuovo ma conservato
nella debita forma di rovina monumentale. Le colonne però sa-
ranno rialzate sulle loro basi, i capitelli riposti sulle cojonne :
le iscrizioni e le sculture distribuite ed affisse attorno, attorno
alle pareti ; l'intero monumento ricorderà ai posteri insieme alle