DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22431#0101
— 89 —
Last erleichtert? Wer wird die Stunden der Arbeit abkürzen? Wer
soll sie lösen, die Bande jenes erdrückenden Joches, das heute nicht
bloss die Männer zur Materie niederzieht, sondern auch die Frauen
und die Kinder, die nicht dazu bestimmt zu sein scheinen? — Das
Kapital ist es, das Kapital, welches unter der Gestalt des Rades, der
Pumpe, der Schiene, der "Wasserkraft, des Gewichtes, des Segels, des
Ruders, des Pfluges einen so grossen Theil der Arbeit auf sich
nimmt, die ursprünglich auf Kosten unserer Nerven und Muskeln voll-
bracht wurde. Das Kapital ist es, welches die unengeltlichen Kräfte
der Natur mehr und mehr zum Vortheil Aller in Bewegung setzt.
Das Kapital ist also der Freund, der Wohlthäter aller Menschen
und der nothleidenden Klassen insbesondere. Was diese wünschen
müssen, ist seine Anhäufung, seine Vervielfältigung, seine Aus-
breitung ohne Mass und Ziel. — Und wenn es ein trauriges Schau-
spiel auf Erden gibt — ein Schauspiel, das man nur mit den Worten
„materieller, moralischer und kollektiver Selbstmord" bezeichnen kann
— so ist es der Anblick jener Klassen, die in ihrer Verirrung einen
so erbitterten Krieg gegen das Kapital führen. — Es wäre ebenso
thöricht und ebenso traurig, wenn wir alle Kapitalisten der Welt sich
vereinigen sähen, um die Hände zu lähmen und die Arbeit zu tödten.
Alles in Allem, Herr Proudhon, will ich Ihnen sagen: An dem
Tage, an welchem wir über diesen ersten Satz: „der in freier Ver-
einbarung festgesetzte Kapitalzins ist rechtmässig" einverstanden sind,
wird es mir ein Vergnügen und eine Pflicht sein, die übrigen Fragen,
die Sie mir vorlegen, aufrichtig mit Ihnen zu verhandeln.
Friedrich Bastiat.
Zweite Antwort Proudhon's.
Paris, den 3. Dezember 1849.
Mein Herr! Ihr letzter Brief schliesst mit folgenden Worten :
„An dem Tage, an welchem wir über diesen ersten Satz: der Kapital-
zins ist rechtmässig, einverstanden sind, wird es mir ein Vergnügen
und eine Pflicht sein, die übrigen Fragen, die Sie mir vorlegen, auf-
richtig mit Ihnen zu verhandeln."
Last erleichtert? Wer wird die Stunden der Arbeit abkürzen? Wer
soll sie lösen, die Bande jenes erdrückenden Joches, das heute nicht
bloss die Männer zur Materie niederzieht, sondern auch die Frauen
und die Kinder, die nicht dazu bestimmt zu sein scheinen? — Das
Kapital ist es, das Kapital, welches unter der Gestalt des Rades, der
Pumpe, der Schiene, der "Wasserkraft, des Gewichtes, des Segels, des
Ruders, des Pfluges einen so grossen Theil der Arbeit auf sich
nimmt, die ursprünglich auf Kosten unserer Nerven und Muskeln voll-
bracht wurde. Das Kapital ist es, welches die unengeltlichen Kräfte
der Natur mehr und mehr zum Vortheil Aller in Bewegung setzt.
Das Kapital ist also der Freund, der Wohlthäter aller Menschen
und der nothleidenden Klassen insbesondere. Was diese wünschen
müssen, ist seine Anhäufung, seine Vervielfältigung, seine Aus-
breitung ohne Mass und Ziel. — Und wenn es ein trauriges Schau-
spiel auf Erden gibt — ein Schauspiel, das man nur mit den Worten
„materieller, moralischer und kollektiver Selbstmord" bezeichnen kann
— so ist es der Anblick jener Klassen, die in ihrer Verirrung einen
so erbitterten Krieg gegen das Kapital führen. — Es wäre ebenso
thöricht und ebenso traurig, wenn wir alle Kapitalisten der Welt sich
vereinigen sähen, um die Hände zu lähmen und die Arbeit zu tödten.
Alles in Allem, Herr Proudhon, will ich Ihnen sagen: An dem
Tage, an welchem wir über diesen ersten Satz: „der in freier Ver-
einbarung festgesetzte Kapitalzins ist rechtmässig" einverstanden sind,
wird es mir ein Vergnügen und eine Pflicht sein, die übrigen Fragen,
die Sie mir vorlegen, aufrichtig mit Ihnen zu verhandeln.
Friedrich Bastiat.
Zweite Antwort Proudhon's.
Paris, den 3. Dezember 1849.
Mein Herr! Ihr letzter Brief schliesst mit folgenden Worten :
„An dem Tage, an welchem wir über diesen ersten Satz: der Kapital-
zins ist rechtmässig, einverstanden sind, wird es mir ein Vergnügen
und eine Pflicht sein, die übrigen Fragen, die Sie mir vorlegen, auf-
richtig mit Ihnen zu verhandeln."