FRAMMENTO DI UNA NUOVA . LEX HOREEOEVM »
Nello scorso anno, compiendosi i lavori di restauro nella
antica chiesa di s. Saba sull'Aventino, furono ritrovati parecchi
frammenti di lastre marmoree inscritte, che ora sono stati affissi
nella parete destra del portichetto della chiesa stessa. Uno di
essi conserva le parole che seguono:
lì I S • V M h
N I S • LOCAN'
ENDI ARI A • AB
A•EX•HAC•
NVECTA • INLA
NOR-I • ERVNT • D
O SOLVATVR- S
AEDIFICAVERIT
iVEI- REFIGENDI- PC)
Del trovamento di questa mutila iscrizione mi die' subito
notizia l'egregio d. Augusto Bacci, che con molta cura ha seguito
tutto il corso dei lavori nella chiesa di s. Saba; e da un ottimo
calco ch'egli me ne favorì, fu assai facile riconoscere l'impor-
tanza che aveva questo testo epigrafico. A richiesta dello stesso
Bacci ne mandai a lui una breve Nota illustrativa, perchè la
aggiungesse alla pubblicazione, che per la Rómische Quartal-
schrift veniva preparando, delle iscrizioni cristiane trovate nella
Nello scorso anno, compiendosi i lavori di restauro nella
antica chiesa di s. Saba sull'Aventino, furono ritrovati parecchi
frammenti di lastre marmoree inscritte, che ora sono stati affissi
nella parete destra del portichetto della chiesa stessa. Uno di
essi conserva le parole che seguono:
lì I S • V M h
N I S • LOCAN'
ENDI ARI A • AB
A•EX•HAC•
NVECTA • INLA
NOR-I • ERVNT • D
O SOLVATVR- S
AEDIFICAVERIT
iVEI- REFIGENDI- PC)
Del trovamento di questa mutila iscrizione mi die' subito
notizia l'egregio d. Augusto Bacci, che con molta cura ha seguito
tutto il corso dei lavori nella chiesa di s. Saba; e da un ottimo
calco ch'egli me ne favorì, fu assai facile riconoscere l'impor-
tanza che aveva questo testo epigrafico. A richiesta dello stesso
Bacci ne mandai a lui una breve Nota illustrativa, perchè la
aggiungesse alla pubblicazione, che per la Rómische Quartal-
schrift veniva preparando, delle iscrizioni cristiane trovate nella