Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste (5.1759)

einsamer Stunden.

r5Z
! Das Feuerzeug.
k. Wie? allerliebstes Mädchen/
Ein Feu'rzeug willst du kaufen?
Was willst du dein Kaptälchen
So lüderlich verschwenden,
Da du doch schon mit einem
, Von der Natur versehen.
Der Zunder ist zu finden
In deinen schwarzen Augen.
Dein unempfindliche Wesen
Kann einen Stahl abbilden.
Dein Herz gleicht Feuersteinen.
Was anbelangt den Schwefel,
Der stießt aus deinen Minen.
Zwar, eins wird dir noch fehlen rc.
Der lose Schelm! er ist zu schalkhaft, als das
wir ohne Erröthen seine artige Zoten abschreiben
können.
»**»»«****»*****«
t- X-
Vermischte Nachrichten.
Hamburg. Bey Grunds Wttttve und Hol-
len ist eine prosaische Übersetzung von Gays Fa-
beln von Hrn. Johann Franz von Palthen er-
schienen. Wir haben schon Gelegenheit gehabt, im
i sten Stücke des 4ten Bandes S. 6oc> dieses Ue-
- bersetzers Erwähnung zu thun, und wir wollten
wünschen, dafi wir es nicht aufs neue zu thun Ursa-
che hatten. Ist es möglich, daß ein Autor so viel
l K 5 Stolz