DOI Heft:
[Mémoires]
DOI Artikel:Spach, Louis Adolphe: Le péage de Seltz
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19864#0238
LE PÉAGE DE SELTZ.1
L'empereur Wenceslas assigne à Jean, comte de Sponheim, une rente de deux gros tour-
nois , perçus jusqu'ici sur le péage du Rhin à Seltz, par feu André de Brauneck, prévôt
du grand-chapitre de Mayence (12 juin 1391).
« Wir Wentzlaw von gottes gnaden Romischer Kunig zu allen zeiten
merer des Reichs und Kunig zu Beheim Bekennen und tun kunt offenlichen
mit diesem briefe allen den die In seben oder horen lesen das wir eygent-
lichen bedacht haben und ouch angesehen stete trewe und unvordrozsne
Dinste die uns und demReiche der Edle Johan derJunger Grave von Spon-
heim unser Rate und liber getrewer vormals getan hat teglichen und fur-
bas tun sol und mag in kunftigen tzeiten und haben dorumb mit wolbe-
dachtem mute Rate unser getrewen und von rechter wissen demselben
grafen Johan vorschriben und gegeben, vorschreiben und geben von
romischer kunichlicher mechte in Kraft, ditz brives sulche tzwen aide
grossen turnossen, die etwenn der Ersame Andres von Brawnecke Tum-
probste zu Meinlze die weile er lebte uf dem Zolle zu Sels gebabt hat und
die uns und dem Reiche von seines todes wegen ledig worden sind. Also
1. Au nombre des documents provenant de l'ancien fonds de Sponheim, et retenus
par notre dépôt, figurent en seconde ligne quelques chartes relatives au péage de Seltz.
— Cette localité constituait de tout temps l'un des passages les plus fréquentés de la
rive gauche à la rive droite du Rhin. Salelio était déjà une forteresse ou un poste mili-
taire romain. — L'empereur Otton le Grand éleva Seltz au rang de ville; l'impératrice
Adélaïde, son épouse, y fonda une abbaye, et Otton III, leur petit-fils, concéda le droit
d'un marché, d'une monnaie et d'un péage sur le Rhin à ladite communauté (993). *—
Sous l'empereur Frédéric II, les bourgeois de Strasbourg furent libérés de ce péage; mais
c'était toujours une ressource importante de revenus pour le fisc impérial, qui parait s'en
être emparé, ou avoir retiré à l'abbaye le droit de percevoir exclusivement cette recette.
— L'empereur Wenceslas en dispose, vers la fin du quatorzième siècle, ainsi que nous
allons le voir dans les quatre documents ci-après relatés, et au commencement du quin-
zième siècle la ville et le péage de Seltz sont engagés à Louis le Palatin, fils de l'empe-
reur Robert.
Cette note succincte n'a d'autre but que de servir d'introduction aux chartes émises
sous l'empereur Wenceslas.
Le comte Jean de Sponheim, qui figure dans ces documents, joue dans l'histoire de
cet ancien comté un rôle assez important; bon nombre de chartes (paix castrenses,
transactions, etc.), du fonds extradé, se rapportent à ce personnage.
"}• Quant aux fonctionnaires impériaux, nommés dans les chartes relatives au péage de
Seltz, ils occupent, surtout les landvogts ou préfets d'Alsace, une place considérable
dans notre fonds de la préfecture de Haguenau.
L'empereur Wenceslas assigne à Jean, comte de Sponheim, une rente de deux gros tour-
nois , perçus jusqu'ici sur le péage du Rhin à Seltz, par feu André de Brauneck, prévôt
du grand-chapitre de Mayence (12 juin 1391).
« Wir Wentzlaw von gottes gnaden Romischer Kunig zu allen zeiten
merer des Reichs und Kunig zu Beheim Bekennen und tun kunt offenlichen
mit diesem briefe allen den die In seben oder horen lesen das wir eygent-
lichen bedacht haben und ouch angesehen stete trewe und unvordrozsne
Dinste die uns und demReiche der Edle Johan derJunger Grave von Spon-
heim unser Rate und liber getrewer vormals getan hat teglichen und fur-
bas tun sol und mag in kunftigen tzeiten und haben dorumb mit wolbe-
dachtem mute Rate unser getrewen und von rechter wissen demselben
grafen Johan vorschriben und gegeben, vorschreiben und geben von
romischer kunichlicher mechte in Kraft, ditz brives sulche tzwen aide
grossen turnossen, die etwenn der Ersame Andres von Brawnecke Tum-
probste zu Meinlze die weile er lebte uf dem Zolle zu Sels gebabt hat und
die uns und dem Reiche von seines todes wegen ledig worden sind. Also
1. Au nombre des documents provenant de l'ancien fonds de Sponheim, et retenus
par notre dépôt, figurent en seconde ligne quelques chartes relatives au péage de Seltz.
— Cette localité constituait de tout temps l'un des passages les plus fréquentés de la
rive gauche à la rive droite du Rhin. Salelio était déjà une forteresse ou un poste mili-
taire romain. — L'empereur Otton le Grand éleva Seltz au rang de ville; l'impératrice
Adélaïde, son épouse, y fonda une abbaye, et Otton III, leur petit-fils, concéda le droit
d'un marché, d'une monnaie et d'un péage sur le Rhin à ladite communauté (993). *—
Sous l'empereur Frédéric II, les bourgeois de Strasbourg furent libérés de ce péage; mais
c'était toujours une ressource importante de revenus pour le fisc impérial, qui parait s'en
être emparé, ou avoir retiré à l'abbaye le droit de percevoir exclusivement cette recette.
— L'empereur Wenceslas en dispose, vers la fin du quatorzième siècle, ainsi que nous
allons le voir dans les quatre documents ci-après relatés, et au commencement du quin-
zième siècle la ville et le péage de Seltz sont engagés à Louis le Palatin, fils de l'empe-
reur Robert.
Cette note succincte n'a d'autre but que de servir d'introduction aux chartes émises
sous l'empereur Wenceslas.
Le comte Jean de Sponheim, qui figure dans ces documents, joue dans l'histoire de
cet ancien comté un rôle assez important; bon nombre de chartes (paix castrenses,
transactions, etc.), du fonds extradé, se rapportent à ce personnage.
"}• Quant aux fonctionnaires impériaux, nommés dans les chartes relatives au péage de
Seltz, ils occupent, surtout les landvogts ou préfets d'Alsace, une place considérable
dans notre fonds de la préfecture de Haguenau.