DOI Heft:
Sitzungs-Berichte / Procès-Verbaux
DOI Artikel:General-Versammlung vom 13. Juli 1892 / Assemblé générale du 13 juillet 1892
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24723#0235
— 181 —
Auf der Tagesordnung folgt nunmehr der Fi-
nanzbericht. Der verhinderte Kassirer, Herr Kauf-
mann Kurtz, lâsst seine Rechnung durch Herrn
Fastinger, Mitglied der Gesellschaft, verlesen.
Nach beendigter Rechnungsablage, erinnert
der Vorsitzende daran, dass die Gesellschaft, als
sie die Herausgabe der Herrad beschloss, dazu
ihr vollstândiges, aus den Ersparnissen vor 1870
herrührendes Kapital zu verwenden beschloss.
Der Rest dieses Kapitals ist es, welcher nunmehr
zur Fertigstellung des Hortus deliciarum ver-
wendet werden soll. Von nun an wird die Gesell-
schaft auf die Beitrâge ibrer Mitglieder und auf
die gegen früher bedeutend geringer gewordenen
Zuschüsse der Bezirksrâthe angewiesen sein. Um
so mehr muss die Rekrutirung neuer Mitglieder
auf breitester Basis vorgenommen und unverzüg-
lich in Angriff genommen werden.
Es entspiont sich darüber eine lângere Débatte.
Herr Glückvon Mülhausen betontdieNothwendig-
keit, dass die Existenz der Gesellschaft, sei’s durch
die Presse, sei’s durch archàologische Ausflüge
im grossen Publikum allgemein bekannl werde.
So allein kônne sie mit der Bevôlkerung in Be-
rührung treten. Diese Vorschlage werden günstig
aufgenommen. Herr Dr. Herzog spricht seinerseits
den Wunsch aus, man môge sich ganz besonders
an die Geistlichkeit wenden; in jeder Gemeinde
seien ja sicherlich die Geistlicben am besten dazu
geeignet, die Denkmaler in Schutz zunehmen und
die Gesellschaft gleichsam zu vertreten. Der Vor-
sitzende erwidert, dass in dieser HinsichlderKlerus
den in Betreff seiner gehegten Erwartungen jeder-
zeit entsprochen habe ; er sei zahlreich auf der Mit-
gliederliste vertreten, und man dürfe sicher auf
weiteren Zuwachs aus geistlicben Kreisen zâhlen.
Herr Baurath Winlder erbittet das Wort, um
liber den Besuch Bericht zu erstatten, den er
Namens des Ausschusses der Engelsburg bei
Thann abgestattet bat, und für welche die Sektion
Thann des \ogesenklubs eine Unterstützung
seitens der Gesellschaft erbeten bat. Nacli be-
endetem Vortrag erklârt der Vorsitzende, dass
eine Summe von 200 Ji vom Vereine für diesen
Zweck bewilligt ist. Der Herr Bezirksprasident
L’ordre du jour amène le compte-rendu finan-
cier. M. Kurtz, trésorier, empêché, se fait rem-
placer par M. Fastinger, membre de la Société,
qui donne lecture du compte-rendu des recettes
et des dépenses du dernier exercice.
A la suite de cet exposé, le Président rappelle
que la Société, en décidant la publication de la
Herrade, y consacra le capital existant alors et
provenant des exercices antérieurs à 1870. C’est
le reste de ce capital qpi sera dépensé pour
l’achèvement de l’œuvre. La Société sera alors
réduite au produit des cotisations et aux subven-
tions bien diminuées des départements. C’est une
raison de plus pour que le recrutement de ses
membres s’opère sur une large échelle et dans
le plus bref délai.
Une discussion s’engage sur cette question.
M. Glück, de Mulhouse, insiste sur la nécessité
pour la Société de se faire connaître davantage
tant par la presse que par des excursions archéo-
logiques qui la mettront en rapport avec la po-
pulation. Cette proposition est accueillie avec fa-
veur. M. Herzog, de son côté, voudrait que l’on
fît un appel au clergé; dans chaque localité les
ecclésiastiques sont à coup sûr les personnes les
plus aptes à devenir les conservateurs des mo-
numents et des œuvres d’art, et les représentants
de la Société. Le Président répond que sous ce
rapport le clergé n’est pas resté au-dessous de ce
que l’on pouvait attendre de lui; il compte dans
la Société de nombreux représentants, dont le
chiffre s’accroîtra encore, on peut y compter.
M. Winkler demande la parole pour rendre
compte de la visite qu’il a faite, au nom du Co-
mité, au château d’Engelsbourg, pour lequel le
Club vosgien de Thann a demandé un secours
de la Société. A la suite de cet exposé, le Prési-
dent déclare qu’un secours de 200 accordé en
principe par le Comité, est dès ce moment attribué
à cette œuvre. De son côté, M. le Président du
Haut-Rhin ajoute que le concours de l’Etat est
Auf der Tagesordnung folgt nunmehr der Fi-
nanzbericht. Der verhinderte Kassirer, Herr Kauf-
mann Kurtz, lâsst seine Rechnung durch Herrn
Fastinger, Mitglied der Gesellschaft, verlesen.
Nach beendigter Rechnungsablage, erinnert
der Vorsitzende daran, dass die Gesellschaft, als
sie die Herausgabe der Herrad beschloss, dazu
ihr vollstândiges, aus den Ersparnissen vor 1870
herrührendes Kapital zu verwenden beschloss.
Der Rest dieses Kapitals ist es, welcher nunmehr
zur Fertigstellung des Hortus deliciarum ver-
wendet werden soll. Von nun an wird die Gesell-
schaft auf die Beitrâge ibrer Mitglieder und auf
die gegen früher bedeutend geringer gewordenen
Zuschüsse der Bezirksrâthe angewiesen sein. Um
so mehr muss die Rekrutirung neuer Mitglieder
auf breitester Basis vorgenommen und unverzüg-
lich in Angriff genommen werden.
Es entspiont sich darüber eine lângere Débatte.
Herr Glückvon Mülhausen betontdieNothwendig-
keit, dass die Existenz der Gesellschaft, sei’s durch
die Presse, sei’s durch archàologische Ausflüge
im grossen Publikum allgemein bekannl werde.
So allein kônne sie mit der Bevôlkerung in Be-
rührung treten. Diese Vorschlage werden günstig
aufgenommen. Herr Dr. Herzog spricht seinerseits
den Wunsch aus, man môge sich ganz besonders
an die Geistlichkeit wenden; in jeder Gemeinde
seien ja sicherlich die Geistlicben am besten dazu
geeignet, die Denkmaler in Schutz zunehmen und
die Gesellschaft gleichsam zu vertreten. Der Vor-
sitzende erwidert, dass in dieser HinsichlderKlerus
den in Betreff seiner gehegten Erwartungen jeder-
zeit entsprochen habe ; er sei zahlreich auf der Mit-
gliederliste vertreten, und man dürfe sicher auf
weiteren Zuwachs aus geistlicben Kreisen zâhlen.
Herr Baurath Winlder erbittet das Wort, um
liber den Besuch Bericht zu erstatten, den er
Namens des Ausschusses der Engelsburg bei
Thann abgestattet bat, und für welche die Sektion
Thann des \ogesenklubs eine Unterstützung
seitens der Gesellschaft erbeten bat. Nacli be-
endetem Vortrag erklârt der Vorsitzende, dass
eine Summe von 200 Ji vom Vereine für diesen
Zweck bewilligt ist. Der Herr Bezirksprasident
L’ordre du jour amène le compte-rendu finan-
cier. M. Kurtz, trésorier, empêché, se fait rem-
placer par M. Fastinger, membre de la Société,
qui donne lecture du compte-rendu des recettes
et des dépenses du dernier exercice.
A la suite de cet exposé, le Président rappelle
que la Société, en décidant la publication de la
Herrade, y consacra le capital existant alors et
provenant des exercices antérieurs à 1870. C’est
le reste de ce capital qpi sera dépensé pour
l’achèvement de l’œuvre. La Société sera alors
réduite au produit des cotisations et aux subven-
tions bien diminuées des départements. C’est une
raison de plus pour que le recrutement de ses
membres s’opère sur une large échelle et dans
le plus bref délai.
Une discussion s’engage sur cette question.
M. Glück, de Mulhouse, insiste sur la nécessité
pour la Société de se faire connaître davantage
tant par la presse que par des excursions archéo-
logiques qui la mettront en rapport avec la po-
pulation. Cette proposition est accueillie avec fa-
veur. M. Herzog, de son côté, voudrait que l’on
fît un appel au clergé; dans chaque localité les
ecclésiastiques sont à coup sûr les personnes les
plus aptes à devenir les conservateurs des mo-
numents et des œuvres d’art, et les représentants
de la Société. Le Président répond que sous ce
rapport le clergé n’est pas resté au-dessous de ce
que l’on pouvait attendre de lui; il compte dans
la Société de nombreux représentants, dont le
chiffre s’accroîtra encore, on peut y compter.
M. Winkler demande la parole pour rendre
compte de la visite qu’il a faite, au nom du Co-
mité, au château d’Engelsbourg, pour lequel le
Club vosgien de Thann a demandé un secours
de la Société. A la suite de cet exposé, le Prési-
dent déclare qu’un secours de 200 accordé en
principe par le Comité, est dès ce moment attribué
à cette œuvre. De son côté, M. le Président du
Haut-Rhin ajoute que le concours de l’Etat est