DOI Heft:
[Mitteilungen / Memoires]
DOI Artikel:Domaszewski, Alfred von: Neue Inschriften aus Strassburg
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.25052#0380
- 366 —
12
('/8 natürl, Grosse.)
Aus der spâtrômischen Mauer neben dem protestantischen Gymnasium.
Cn(eus Domü[ius . . . [Tas?] gitlae con[iugi. . . cari\ssimae fec[it.
13
(V7 natürl. Grosse.)
Ebendorl gefunden.
D(is mÇanibuft), aielernae) m(emoriae), [perpet]u(a)e securita(li).
f)ralri et Exo[mnio con]iugi kar(issi)mi. Pre.mis et Hibernius
[filii fecierunt) e]t Alendiol{a)e co[niugi c\arissim(a)e.
Die dreifache Formel di racines — aeterna memoria — perpétua
securitas driickt die Jenseitshoffnungen môglichst stark aus. Es scheint,
dass Exomnius der Vater der beiden: Pre... nus et Hibernius war
und Alendiola seine Fr ou, aber nicht die Muller der filii-
12
('/8 natürl, Grosse.)
Aus der spâtrômischen Mauer neben dem protestantischen Gymnasium.
Cn(eus Domü[ius . . . [Tas?] gitlae con[iugi. . . cari\ssimae fec[it.
13
(V7 natürl. Grosse.)
Ebendorl gefunden.
D(is mÇanibuft), aielernae) m(emoriae), [perpet]u(a)e securita(li).
f)ralri et Exo[mnio con]iugi kar(issi)mi. Pre.mis et Hibernius
[filii fecierunt) e]t Alendiol{a)e co[niugi c\arissim(a)e.
Die dreifache Formel di racines — aeterna memoria — perpétua
securitas driickt die Jenseitshoffnungen môglichst stark aus. Es scheint,
dass Exomnius der Vater der beiden: Pre... nus et Hibernius war
und Alendiola seine Fr ou, aber nicht die Muller der filii-