LE CHARIVARI
hors d’état de contenir son indignation et qu’elle a
tué la bonne.
D’abord, mauvaise justice distributive. C’est tou-
jours le bourgeois qui a commencé en pareil .cas;
c’est votre mari, par conséquent, madame, qui a dû
faire des propositions déshonnêtes à cette fille, et en
toute équité c’est lui que vous auriez dû coucher en
joue.
Je ne comprends pas, de plus, cette fureur à
longue échéance.
Non seulement le jury l’a comprise, mais il l’a
excusée. On dirait qu'il veut absolument générali-
ser l’assassinat, le jury français.
c/R>
Celui de Versailles a tenu, d’ailleurs, à prouver
son éclectisme en acquittant, tout de suite après,
une maîtresse qui avait voulu mitrailler son amant.
Les rôles étaient retournés Cette maîtresse était
une servante justicière et non plus victime. Le fils
de son patron, un beau de banlieue, l’avait, rendue
mère, à ce qu’elle assure, puis abandonnée.
Elle l’avait raté, d’ailleurs, et il a comparu tout
souriant. Ce qui suffirait à expliquer l’indulgence
des jurés. Mais ce que rien ne justifie, à mon sens,
c’est l’attitude du ministère public, qui a presque
félicité la meurtrière, en regrettant hautement que
la loi n’autorisât pas la recherche de la paternité.
Pardon! monsieur l’avocat général, ça ne vous re-
garde pas, ces choses-là. Vous êtes payé pour faire
appliquer la loi existante, et non pour en demander
la réforme. Si vous la trouvez inique, donnez votre
démission ; là se borne votre droit.
Cette recherche de la paternité, du reste, que vous
désirez si ardemment, donnerait, je le crains bien,
des résultats encore plus néfastes que la législation
actuelle. Ce serait la plus effroyable excitation au
chantage ; ce serait une prime accordée à l’immora-
lité.
Car, enfin, il faudrait bien le dire de temps à autre
aux filles qui se font engrosser : leur devoir était de
résister au vice. Si elles sont punies par où elles ont
péché, c’est leur faute. C’est donc contre elles-mêmes
qu’elles devraient d’abord tourner le revolver.
Mais il est convenu que le prochain Dictionnaire
de l’Académie contiendra ces deux mentions :
AIMER. — Voir Tuer.
TUER. — Voir Aimer.
Le jury me rappelle le sabre de Pruahomine. Il a
été institué pour défendre la morale, mais il ne fonc-
tionne que pour la détruire.
TRANCILLON.
SaveurdeMagnolia, liqr régular.le s&ng.Pesqui Bouscat (Gironde)
EXTRAIT D’ABSINTHE SUPERIEURE
GEMPP PERNOD d* (îfi^»uî.Trt **
&ÏÏI&FOLETféritaiîi..GOIlSrTEEÀÏÏi'iRem
FIANCÉ PERPÉTUEL
Quand le soir eut accordé un peu de relâche aux hom-
mes de l'Armori'iue, le gaillard d’avant de la frégate les
vit s’assembler, désireux d’épancher leurs mutuelles
confidences.
Là se réunirent Brûletout, Lichaplat et Bouchon-gras,
gabier, fusilier et matelot chauffeur du canot à vapeur
de la frégate, trois lapins qui en avaient vu de grises
au long cours de leur carrière.
Brûletout était adossé au cabestan ; Lichaplat et
Bouchon-gras s’étaient placés en face de lui.
Cos trois vieilles peaux de requin ôtaient insépara-
bles.
Quand le trio s’assemblait sur le gaillard d’avant, on
était sûr que, bientôt, ils attiraient à eux nombre de
camarades.
Ce soir-là, l’auditoire était considérable.
Bouchon-gras avait la mine pensive.
— Quand je pense, dit-il mélancoliquement à Licha-
plat, que sitôt de retour, me v’ià forcé de te larguer,
mon vieux; mon cœur il en tient des frissoqs que ça
me correspond dans l’œil, quoi!
— Pourquoi ça que tu vas me larguer, matelot? T’as
CHRONIQUE DU JOUR
On n’a pas dû s'emb...nuyer, le 21 avril, à Rome.
Le pape est descendu à huit heures et demie du ma-
lin à Saint-Pierre, où il a été accueilli par les applau-
dissements des pèlerins italiens et des autres fidèles, au
nombre d’environ 20,000.
Des applaudissements, dans une église... Je m’ima-
ginais que ce n’etait admis qu’au théâtre. Il est vrai
qu’on peut jouer la comédie partout, et que le premier
Saint-Père venu a droit à la claque, tout comme le der-
nier des ténors.
Donc on a applaudi. Puis Léon XIII a dit une messe,
en a entendu une autre, et a béni solennellement tout
le monde, du haut, du maître-autel.
Après quoi, — in cauda venenum, — « le pape a fait le
tour des groupes de pèlerins dont il a reçu les offran-
des. »
Absolument textuel.
Nous connaissions déjà ce tour-là.
C’est celui que les saltimbanques, les hercules fo-
rains, les prestidigitateurs de la rue et autres sauteurs
ou charlatans en plein vent appellent le « tour de la
société ».
Une pétilim contre l'insalubrité des cuisines des res-
taurants parisiens court en ce moment les rues.
Elle a d’autant plus d’importance que dix mille per-
sonnes environ vivent, plutôt mal que bien, dans ces
réduits malsains, privés d’air et de lumière, mais, en
revanche, trop pourvus de chaleur.
Nous souhaitons donc, de tout cœur, que chefs et
marmitons obtiennent gain de cause sur toute la ligne.
Après quoi, nous proposerons, nous aussi, une petite
croisade, en faveur des vulgaires consommateurs, con-
tre l’insalubrité de la cuisine.
De celle-là, ce n’est pas dix mille individus, c'est cinq
cent mille qui en meurent, plus ou moins lentement.
Une petite définition recommandée à la prochaine
édition du Dictionnaire des Contemporaines :
LA GOULUE. — L'aimée du chahut.
Le voyage de M. Carnot à Toulon a mis la marine on
vedette. C’est le momenfquc M. Pierre Maüt a choisi
pour faire paraître, chez l’éditeur Kolb, son nouveau
volume : Gaîtés de bord.
Ces récits des vieux loups de mer de l’Armorique, dont
nos lecteurs apprécieront la franche cocasserie et le
langage pittoresquement imagé, prouvent bien que le
gaillard d’avant n’engendre pas la mélancolie.
Les voyages, s’ils forment la jeunesse, perfection-
nent aussi les Présidents de République.
On reprochait assez volontiers, jusqu’à présent, à
l’honorabie M. Carnot, d’être un peu triste et comme en
deuil dans son perpétuel habit noir.
Or, sa dernière tournée dans le midi delà France a
prouvé que le premier magistrat de notre gouverne-
ment savait, au besoin, trouver le petit mot pour rire.
N’a-t-il pas répondu, en effet, si nous en croyons une
donc pas quéque héritage de par là? Pour lorss vaut
mieux que nous soyons à deusse pour courir bordée.
— Non, non! c’est rapport à mon mariage, répondit
Bouchon-gras.
Un gros rire de Brûletout l’interrompit.
— Alors t’as pas encore une bourgeoise à la côte? A
ma connaissance, c’est bien la quinzième fois que je
t’entends produire les pourparlers de tes noces. T’en
as t-yr ramassé des prétendues !
— C’est pourtant le vrai du vrai, ce que tu dis là,
Brûletout ; mêmement que tes paroles elles sont cruelles
et me font comme qui dirait bouillir les souvenirs de
mes douleurs.
— Sais-tu, appuya Brûletout, si tu envoies ta barque
à plat si souvent, faut croire que c’est peut-être bien
pour le motif que ta manœuvre elle n’est pas sensée,
quoi!
— Dis un peu que je connais pas les femmes, proba-
ble.
— Peut-être bien. Les femmes, vois-tu, Bouchon-gras,
c'est pour te dire qu’elles sont comme les petits oiseaux.
Que si on leur z’y fournit pas des façons polies, elles
vous larguent en grand... Pour lorss, raconte-nous un
peu comment que c’est que ça t’est venu, quoi.'
On fit cercle pour l’écouter.
Tout le monde s’assit à la façon des tailleurs, les
jambes repliées.
dépêche de là-bas, à un petit discours où un gros bon-
net de l’île de Corse lui souhaitait la bienvenue en l’as-
surant dos excellents sentiments de tous les habitants à
son égard, par cette simple phrase qui est un pur chef-
d’œuvre en son genre :
— Monsieur, ce que vous venez de me dire sur les
Corses restera profondément gravé dans mon cœur.
Nous avons reçu de Nice la lettre suivante :
« Monsieur le rédacteur,
» Votre numéro du 15 parle d’une femme-chien qui
serait visible quelque part...
» Femme-chien, ça veut-il dire femme fidèle? Alors
c’est à voir! Donnez-moi l’adresse, s. v. p.
» Bien à vous, avec mille remercîmeots.
» Leveuf. »
Ne vous emballez pas trop, cher correspondant.
Femme-chien, cela pourrait bien signifier aussi
femme enragée... Et alors...
L’esprit des rues.
Un quidam suit ostensiblement, depuis assez long-
temps, une jeune et jolie dame, et en arrive même à lui
glisser dans le cou des propos assez légers.
A la fin, la dame s’impatiente et, se retournant, dit
brusquement, à son persécuteur :
— Monsieur, je vous assure que vous vous trompez
sur mon compte... Je suis mariée,..
— Mais, madame, réplique le galant, moi aussi!
Aménités conjugales.
Monsieur et Madame sont on tôte-à-Lôte, — oh! en
simple tête-à-tête.
Ils n’ont pas même l’air de s’amuser énormément.
Monsieur fume distraitement un mauvais cigare. Ma-
dame coupe encore plus distraitement un roman encore
plus mauvais.
Tout à coup, Monsieur s’exclame :
— Crois-tu, ma chère ! J’avais mis le feu à mes che-
veux, là, sur le front, sans m’en apercevoir...
— Aussi, remarque tranquillement Madame, je me
disais, depuis un moment : Comme ça sent la corne
brûlée !
Henri Second.
BOURSE-EXPRESS
NoLre liquidation ira comme sur des roulettes, c’est à
peu près certain. Mais il n’en est pas de même partout.
A Londres, on n’est pas trop sombre ; mais c’est à Ber-
lin qu’on a du tintouin ! Et à Vienne, donc !
Du. reste, on ne peut guère plaindre les spéculateurs
de ces endroits situés en dehors des fortifications. Il
faut avouer qu’ils avaient choisi un singulier moment
pour faire des bêtises sur les valeurs industrielles et les
terrains.
Enfin, le vin étant tiré, il faut bien le boire.
Nous, qui ne tenons pas à trinquer, nous restons dans
une espèce de réserve. C’est prudent. Jusq’au 2 mai, la
consigne est celle-ci : Ne bougeons plus ! — Et on ne
bouge plus.
Castorine.
Bouchons-gras tourna sept fois sa langue et com-
mença son récit.
— Faut vous dire que la particulière sur qui que j’au-
rais mis la patte, ça n’était pas celle à qui j’avais donné
mon cœur. J’étais bien jeune, vers ce temps-là, et
comme qui dirait novice. La femme du commandant
de l'Entreprenante, — là oùsque j’étais embarqué, —
qu’avait des cheveux quasiment en cuivre de chaudière
de locomotive, qu’elle avait pour femme de chambre
une jeunesse née native de la Champagne, un petit pays
oùsque le vin vous a des airs si émoustillants que les
raisins ils font explosion tout seuls sur le pied de la
plante, histoire de se dégourdir un brin. Et même qu’elle
était confectionnée en forme d’une guêpe pour quant
à l’estomac. Oh! mes enfants, quelle estatue ! quelle
estatue ! Si vous l’auriez vue 1 Que je trouvais qu’elle
avait en vérité des airs de comme il faut et dignes de
mon pays.
— De quel pays donc que tu es ?
— De Normandie, probable. Et le champagne de là-
bas, ça s’appelle du cidre, quand il pique.
— Donc, continua Bouchon-gras, la Champenoise
elle aurait fait tourner la tète à un archevêque de pre-
mière classe; mais... là...sans vous l’exagérer, pour le
moins, et que, si tant seulement j’aurais monté sur sa
croupe, j’aurais eu l’air...
hors d’état de contenir son indignation et qu’elle a
tué la bonne.
D’abord, mauvaise justice distributive. C’est tou-
jours le bourgeois qui a commencé en pareil .cas;
c’est votre mari, par conséquent, madame, qui a dû
faire des propositions déshonnêtes à cette fille, et en
toute équité c’est lui que vous auriez dû coucher en
joue.
Je ne comprends pas, de plus, cette fureur à
longue échéance.
Non seulement le jury l’a comprise, mais il l’a
excusée. On dirait qu'il veut absolument générali-
ser l’assassinat, le jury français.
c/R>
Celui de Versailles a tenu, d’ailleurs, à prouver
son éclectisme en acquittant, tout de suite après,
une maîtresse qui avait voulu mitrailler son amant.
Les rôles étaient retournés Cette maîtresse était
une servante justicière et non plus victime. Le fils
de son patron, un beau de banlieue, l’avait, rendue
mère, à ce qu’elle assure, puis abandonnée.
Elle l’avait raté, d’ailleurs, et il a comparu tout
souriant. Ce qui suffirait à expliquer l’indulgence
des jurés. Mais ce que rien ne justifie, à mon sens,
c’est l’attitude du ministère public, qui a presque
félicité la meurtrière, en regrettant hautement que
la loi n’autorisât pas la recherche de la paternité.
Pardon! monsieur l’avocat général, ça ne vous re-
garde pas, ces choses-là. Vous êtes payé pour faire
appliquer la loi existante, et non pour en demander
la réforme. Si vous la trouvez inique, donnez votre
démission ; là se borne votre droit.
Cette recherche de la paternité, du reste, que vous
désirez si ardemment, donnerait, je le crains bien,
des résultats encore plus néfastes que la législation
actuelle. Ce serait la plus effroyable excitation au
chantage ; ce serait une prime accordée à l’immora-
lité.
Car, enfin, il faudrait bien le dire de temps à autre
aux filles qui se font engrosser : leur devoir était de
résister au vice. Si elles sont punies par où elles ont
péché, c’est leur faute. C’est donc contre elles-mêmes
qu’elles devraient d’abord tourner le revolver.
Mais il est convenu que le prochain Dictionnaire
de l’Académie contiendra ces deux mentions :
AIMER. — Voir Tuer.
TUER. — Voir Aimer.
Le jury me rappelle le sabre de Pruahomine. Il a
été institué pour défendre la morale, mais il ne fonc-
tionne que pour la détruire.
TRANCILLON.
SaveurdeMagnolia, liqr régular.le s&ng.Pesqui Bouscat (Gironde)
EXTRAIT D’ABSINTHE SUPERIEURE
GEMPP PERNOD d* (îfi^»uî.Trt **
&ÏÏI&FOLETféritaiîi..GOIlSrTEEÀÏÏi'iRem
FIANCÉ PERPÉTUEL
Quand le soir eut accordé un peu de relâche aux hom-
mes de l'Armori'iue, le gaillard d’avant de la frégate les
vit s’assembler, désireux d’épancher leurs mutuelles
confidences.
Là se réunirent Brûletout, Lichaplat et Bouchon-gras,
gabier, fusilier et matelot chauffeur du canot à vapeur
de la frégate, trois lapins qui en avaient vu de grises
au long cours de leur carrière.
Brûletout était adossé au cabestan ; Lichaplat et
Bouchon-gras s’étaient placés en face de lui.
Cos trois vieilles peaux de requin ôtaient insépara-
bles.
Quand le trio s’assemblait sur le gaillard d’avant, on
était sûr que, bientôt, ils attiraient à eux nombre de
camarades.
Ce soir-là, l’auditoire était considérable.
Bouchon-gras avait la mine pensive.
— Quand je pense, dit-il mélancoliquement à Licha-
plat, que sitôt de retour, me v’ià forcé de te larguer,
mon vieux; mon cœur il en tient des frissoqs que ça
me correspond dans l’œil, quoi!
— Pourquoi ça que tu vas me larguer, matelot? T’as
CHRONIQUE DU JOUR
On n’a pas dû s'emb...nuyer, le 21 avril, à Rome.
Le pape est descendu à huit heures et demie du ma-
lin à Saint-Pierre, où il a été accueilli par les applau-
dissements des pèlerins italiens et des autres fidèles, au
nombre d’environ 20,000.
Des applaudissements, dans une église... Je m’ima-
ginais que ce n’etait admis qu’au théâtre. Il est vrai
qu’on peut jouer la comédie partout, et que le premier
Saint-Père venu a droit à la claque, tout comme le der-
nier des ténors.
Donc on a applaudi. Puis Léon XIII a dit une messe,
en a entendu une autre, et a béni solennellement tout
le monde, du haut, du maître-autel.
Après quoi, — in cauda venenum, — « le pape a fait le
tour des groupes de pèlerins dont il a reçu les offran-
des. »
Absolument textuel.
Nous connaissions déjà ce tour-là.
C’est celui que les saltimbanques, les hercules fo-
rains, les prestidigitateurs de la rue et autres sauteurs
ou charlatans en plein vent appellent le « tour de la
société ».
Une pétilim contre l'insalubrité des cuisines des res-
taurants parisiens court en ce moment les rues.
Elle a d’autant plus d’importance que dix mille per-
sonnes environ vivent, plutôt mal que bien, dans ces
réduits malsains, privés d’air et de lumière, mais, en
revanche, trop pourvus de chaleur.
Nous souhaitons donc, de tout cœur, que chefs et
marmitons obtiennent gain de cause sur toute la ligne.
Après quoi, nous proposerons, nous aussi, une petite
croisade, en faveur des vulgaires consommateurs, con-
tre l’insalubrité de la cuisine.
De celle-là, ce n’est pas dix mille individus, c'est cinq
cent mille qui en meurent, plus ou moins lentement.
Une petite définition recommandée à la prochaine
édition du Dictionnaire des Contemporaines :
LA GOULUE. — L'aimée du chahut.
Le voyage de M. Carnot à Toulon a mis la marine on
vedette. C’est le momenfquc M. Pierre Maüt a choisi
pour faire paraître, chez l’éditeur Kolb, son nouveau
volume : Gaîtés de bord.
Ces récits des vieux loups de mer de l’Armorique, dont
nos lecteurs apprécieront la franche cocasserie et le
langage pittoresquement imagé, prouvent bien que le
gaillard d’avant n’engendre pas la mélancolie.
Les voyages, s’ils forment la jeunesse, perfection-
nent aussi les Présidents de République.
On reprochait assez volontiers, jusqu’à présent, à
l’honorabie M. Carnot, d’être un peu triste et comme en
deuil dans son perpétuel habit noir.
Or, sa dernière tournée dans le midi delà France a
prouvé que le premier magistrat de notre gouverne-
ment savait, au besoin, trouver le petit mot pour rire.
N’a-t-il pas répondu, en effet, si nous en croyons une
donc pas quéque héritage de par là? Pour lorss vaut
mieux que nous soyons à deusse pour courir bordée.
— Non, non! c’est rapport à mon mariage, répondit
Bouchon-gras.
Un gros rire de Brûletout l’interrompit.
— Alors t’as pas encore une bourgeoise à la côte? A
ma connaissance, c’est bien la quinzième fois que je
t’entends produire les pourparlers de tes noces. T’en
as t-yr ramassé des prétendues !
— C’est pourtant le vrai du vrai, ce que tu dis là,
Brûletout ; mêmement que tes paroles elles sont cruelles
et me font comme qui dirait bouillir les souvenirs de
mes douleurs.
— Sais-tu, appuya Brûletout, si tu envoies ta barque
à plat si souvent, faut croire que c’est peut-être bien
pour le motif que ta manœuvre elle n’est pas sensée,
quoi!
— Dis un peu que je connais pas les femmes, proba-
ble.
— Peut-être bien. Les femmes, vois-tu, Bouchon-gras,
c'est pour te dire qu’elles sont comme les petits oiseaux.
Que si on leur z’y fournit pas des façons polies, elles
vous larguent en grand... Pour lorss, raconte-nous un
peu comment que c’est que ça t’est venu, quoi.'
On fit cercle pour l’écouter.
Tout le monde s’assit à la façon des tailleurs, les
jambes repliées.
dépêche de là-bas, à un petit discours où un gros bon-
net de l’île de Corse lui souhaitait la bienvenue en l’as-
surant dos excellents sentiments de tous les habitants à
son égard, par cette simple phrase qui est un pur chef-
d’œuvre en son genre :
— Monsieur, ce que vous venez de me dire sur les
Corses restera profondément gravé dans mon cœur.
Nous avons reçu de Nice la lettre suivante :
« Monsieur le rédacteur,
» Votre numéro du 15 parle d’une femme-chien qui
serait visible quelque part...
» Femme-chien, ça veut-il dire femme fidèle? Alors
c’est à voir! Donnez-moi l’adresse, s. v. p.
» Bien à vous, avec mille remercîmeots.
» Leveuf. »
Ne vous emballez pas trop, cher correspondant.
Femme-chien, cela pourrait bien signifier aussi
femme enragée... Et alors...
L’esprit des rues.
Un quidam suit ostensiblement, depuis assez long-
temps, une jeune et jolie dame, et en arrive même à lui
glisser dans le cou des propos assez légers.
A la fin, la dame s’impatiente et, se retournant, dit
brusquement, à son persécuteur :
— Monsieur, je vous assure que vous vous trompez
sur mon compte... Je suis mariée,..
— Mais, madame, réplique le galant, moi aussi!
Aménités conjugales.
Monsieur et Madame sont on tôte-à-Lôte, — oh! en
simple tête-à-tête.
Ils n’ont pas même l’air de s’amuser énormément.
Monsieur fume distraitement un mauvais cigare. Ma-
dame coupe encore plus distraitement un roman encore
plus mauvais.
Tout à coup, Monsieur s’exclame :
— Crois-tu, ma chère ! J’avais mis le feu à mes che-
veux, là, sur le front, sans m’en apercevoir...
— Aussi, remarque tranquillement Madame, je me
disais, depuis un moment : Comme ça sent la corne
brûlée !
Henri Second.
BOURSE-EXPRESS
NoLre liquidation ira comme sur des roulettes, c’est à
peu près certain. Mais il n’en est pas de même partout.
A Londres, on n’est pas trop sombre ; mais c’est à Ber-
lin qu’on a du tintouin ! Et à Vienne, donc !
Du. reste, on ne peut guère plaindre les spéculateurs
de ces endroits situés en dehors des fortifications. Il
faut avouer qu’ils avaient choisi un singulier moment
pour faire des bêtises sur les valeurs industrielles et les
terrains.
Enfin, le vin étant tiré, il faut bien le boire.
Nous, qui ne tenons pas à trinquer, nous restons dans
une espèce de réserve. C’est prudent. Jusq’au 2 mai, la
consigne est celle-ci : Ne bougeons plus ! — Et on ne
bouge plus.
Castorine.
Bouchons-gras tourna sept fois sa langue et com-
mença son récit.
— Faut vous dire que la particulière sur qui que j’au-
rais mis la patte, ça n’était pas celle à qui j’avais donné
mon cœur. J’étais bien jeune, vers ce temps-là, et
comme qui dirait novice. La femme du commandant
de l'Entreprenante, — là oùsque j’étais embarqué, —
qu’avait des cheveux quasiment en cuivre de chaudière
de locomotive, qu’elle avait pour femme de chambre
une jeunesse née native de la Champagne, un petit pays
oùsque le vin vous a des airs si émoustillants que les
raisins ils font explosion tout seuls sur le pied de la
plante, histoire de se dégourdir un brin. Et même qu’elle
était confectionnée en forme d’une guêpe pour quant
à l’estomac. Oh! mes enfants, quelle estatue ! quelle
estatue ! Si vous l’auriez vue 1 Que je trouvais qu’elle
avait en vérité des airs de comme il faut et dignes de
mon pays.
— De quel pays donc que tu es ?
— De Normandie, probable. Et le champagne de là-
bas, ça s’appelle du cidre, quand il pique.
— Donc, continua Bouchon-gras, la Champenoise
elle aurait fait tourner la tète à un archevêque de pre-
mière classe; mais... là...sans vous l’exagérer, pour le
moins, et que, si tant seulement j’aurais monté sur sa
croupe, j’aurais eu l’air...