CHAPITRE XVIII.
DES MODUNS,
Nos textes du moyen age mentionnent plusieurs es-
peces de moulins : tels sont les moulins a moudre le
ble 5 les moulins a preparer le grain employe par les
brasseurs (■molendinum brascirium, molendinum ad gru-
dum, moulin a bras, etc.)1, les moulins a fouler les draps
(-molendinum fullonum, m. folerez, etc.)-, les moulins a
tan (molendinum taneret, m. ad than, etc.); les moulins
k huile-, les moulins a aiguiser (molendinum ad cultellos,
m. ad ferr amenta).
Nous ne nous occuperons que des moulins a ble,
generalement appeles en latin molendinum, quelquefois
molinum1 et plus rarement farinarius2. Nous n’insis-
terons pas sur I’ancienne nomenclature des differentes
parties du moulin3. Nous nous bornerons a passer en
1 « Molinum » est plusieurs fois repute dans la premiere charte du
Cartul. de Longues, qui est de PI 68. Cette forme se trouve souvent
dans les rdles de l’4chiquier du xne si&cle, Rot. scacc., t. I, p. 77,
\ 54 et 274; t, II, p. 293, 300, 304, 474, 472, 572, et dans le Reg.
scacc-, f. 81 r, c. 1 et c. 2.
2 Dans le « dotalitium Judithse » : Farinarios xv; D. Martene,
Thes. anecd., t. I, c. 122.—Vers 106.0 : De farinariis seu piscatoriis;
Cartul. de S. P'ere de Chartres, t. II, p. 548. —Yers 1070 : Unum
farinarium in Normannia; 76., t. I, p. 206. —La forme « farinaria »
est employee dans le Capit. de villis, c. xviij, ed. de Baluze t. I
c. 334.
3 Sur ce snjet on pourra consnlter le plan des moulins de Saint-
DES MODUNS,
Nos textes du moyen age mentionnent plusieurs es-
peces de moulins : tels sont les moulins a moudre le
ble 5 les moulins a preparer le grain employe par les
brasseurs (■molendinum brascirium, molendinum ad gru-
dum, moulin a bras, etc.)1, les moulins a fouler les draps
(-molendinum fullonum, m. folerez, etc.)-, les moulins a
tan (molendinum taneret, m. ad than, etc.); les moulins
k huile-, les moulins a aiguiser (molendinum ad cultellos,
m. ad ferr amenta).
Nous ne nous occuperons que des moulins a ble,
generalement appeles en latin molendinum, quelquefois
molinum1 et plus rarement farinarius2. Nous n’insis-
terons pas sur I’ancienne nomenclature des differentes
parties du moulin3. Nous nous bornerons a passer en
1 « Molinum » est plusieurs fois repute dans la premiere charte du
Cartul. de Longues, qui est de PI 68. Cette forme se trouve souvent
dans les rdles de l’4chiquier du xne si&cle, Rot. scacc., t. I, p. 77,
\ 54 et 274; t, II, p. 293, 300, 304, 474, 472, 572, et dans le Reg.
scacc-, f. 81 r, c. 1 et c. 2.
2 Dans le « dotalitium Judithse » : Farinarios xv; D. Martene,
Thes. anecd., t. I, c. 122.—Vers 106.0 : De farinariis seu piscatoriis;
Cartul. de S. P'ere de Chartres, t. II, p. 548. —Yers 1070 : Unum
farinarium in Normannia; 76., t. I, p. 206. —La forme « farinaria »
est employee dans le Capit. de villis, c. xviij, ed. de Baluze t. I
c. 334.
3 Sur ce snjet on pourra consnlter le plan des moulins de Saint-