DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4919#0781
Beilage II ®.
127**
Bericht, der von den beiden kircliliclien Quellen völlig unabhängig
ist. Durch anderweitige Untersuchungen ist wahrscheinlich, dass
es die zu Beginn der Regierung des Nikepkoros Phokas verfasste,
noch nicht edierte Chronik des Magister und Logotheten Symeon
ist, welche allen als Quelle gedient hat (vgl. Krumbacher 2358 ff.)
2. Handschriften stehen mir nicht zu Gebote. Ich ver-
gleiche folgende Texte:
C Continuatio Tbeophanis VI 48, ed. Bonn. p. 432 (= Belege 66!
fast gleichzeitig, vielleicht von Theodoros Daphnopates.
Μ Continuatio Ceorgii mon. V 10 56, ed. Muralt 845 (= 67)
Mb = ed. Bonn. p. 918 f.
Mm = cod. mosq. 252, sc. 'XII
Mv = codd. vat. 154 und 153, sc. XIII.
Τ Theodosios von Melitene (— 948), ed. Tafel (Monum. saec. der
Münchener Akad. der Wiss. 1859, Cl. III) 234 (= 75)
L Leon Grammatikos (— 1013), ed. Bonn. p. 325 22—326 19 (= 72)
Ρ Ps.-Symeon (Par. 1712) c. 50 (— 963), ed. Bonn. 748 f. (=64)
[S Job. Skylitzes (c. 1080) noch unediert, Kr. 2365ff.: Quelle für]
Κ Georgios Kedrenos (c. 1100), ed. Bonn. II 319 (=78)
Ζ Johannes Zonaras (nach 1118) XVl2Ö7f., ed. Dindorf IV 64f.,
ed. Büttner-Wobst (Bonn.) III 479 (= 80)
J Joel (c. 1250), ed. Bonn. 57isff. (=95*)
Ρ stilisiert sehr frei; seine willkürlichen Abweichungen sind
nicht berücksichtigt. Κ und noch stärker Ζ und J kürzen. Ihre
Texte folgen unten.
[ojtcog το τίμιον τον Χριΰτον άφομοίωμα ΗΟηλϋεν εν τχ\
Κωνοταντινονπόλει.}
1. Της δε πόλεως Εδέοης, εν η το τίμιον τον Χριΰτον
εκμαγεϊον άπέκειτο, παρά τον 'Ρωμαϊχοΰ πολιορχονμένης οτρα-
τενματος χαϊ εις ανάγκην μεγίοτην περιϊοταμένης, απέϋτειλαν
inscr. + Mv || 1 ι έδέσης CMTLPZJ: έδέσσης Κ || τίμιον co nach
Α'ρ. ΜΤ, αγιον (nach Χρ.) Ρ || 3 καΐ—περιιστ. <Ζ Ρ || προϊσταμένης L
(Απέστειλαν < Ρ.
Κ της πόλεως δε ^Εδέσσης πολιορκονμένης παρά των ^Ρωμαϊκών δι νι':-
μεων, στενοχωρη&έντες οι Έδεσσηνοι τοις εκ της πολιορκίας δεινοΐς.
διεπρεσβείσαντο προς βασιλέα, αιτούμενοι άπαναατηναι της προσεδρίας
τον λαόν και νπισχνονντο άντίλντρον δούναι το τον Χρίστου αγιον εκ-
127**
Bericht, der von den beiden kircliliclien Quellen völlig unabhängig
ist. Durch anderweitige Untersuchungen ist wahrscheinlich, dass
es die zu Beginn der Regierung des Nikepkoros Phokas verfasste,
noch nicht edierte Chronik des Magister und Logotheten Symeon
ist, welche allen als Quelle gedient hat (vgl. Krumbacher 2358 ff.)
2. Handschriften stehen mir nicht zu Gebote. Ich ver-
gleiche folgende Texte:
C Continuatio Tbeophanis VI 48, ed. Bonn. p. 432 (= Belege 66!
fast gleichzeitig, vielleicht von Theodoros Daphnopates.
Μ Continuatio Ceorgii mon. V 10 56, ed. Muralt 845 (= 67)
Mb = ed. Bonn. p. 918 f.
Mm = cod. mosq. 252, sc. 'XII
Mv = codd. vat. 154 und 153, sc. XIII.
Τ Theodosios von Melitene (— 948), ed. Tafel (Monum. saec. der
Münchener Akad. der Wiss. 1859, Cl. III) 234 (= 75)
L Leon Grammatikos (— 1013), ed. Bonn. p. 325 22—326 19 (= 72)
Ρ Ps.-Symeon (Par. 1712) c. 50 (— 963), ed. Bonn. 748 f. (=64)
[S Job. Skylitzes (c. 1080) noch unediert, Kr. 2365ff.: Quelle für]
Κ Georgios Kedrenos (c. 1100), ed. Bonn. II 319 (=78)
Ζ Johannes Zonaras (nach 1118) XVl2Ö7f., ed. Dindorf IV 64f.,
ed. Büttner-Wobst (Bonn.) III 479 (= 80)
J Joel (c. 1250), ed. Bonn. 57isff. (=95*)
Ρ stilisiert sehr frei; seine willkürlichen Abweichungen sind
nicht berücksichtigt. Κ und noch stärker Ζ und J kürzen. Ihre
Texte folgen unten.
[ojtcog το τίμιον τον Χριΰτον άφομοίωμα ΗΟηλϋεν εν τχ\
Κωνοταντινονπόλει.}
1. Της δε πόλεως Εδέοης, εν η το τίμιον τον Χριΰτον
εκμαγεϊον άπέκειτο, παρά τον 'Ρωμαϊχοΰ πολιορχονμένης οτρα-
τενματος χαϊ εις ανάγκην μεγίοτην περιϊοταμένης, απέϋτειλαν
inscr. + Mv || 1 ι έδέσης CMTLPZJ: έδέσσης Κ || τίμιον co nach
Α'ρ. ΜΤ, αγιον (nach Χρ.) Ρ || 3 καΐ—περιιστ. <Ζ Ρ || προϊσταμένης L
(Απέστειλαν < Ρ.
Κ της πόλεως δε ^Εδέσσης πολιορκονμένης παρά των ^Ρωμαϊκών δι νι':-
μεων, στενοχωρη&έντες οι Έδεσσηνοι τοις εκ της πολιορκίας δεινοΐς.
διεπρεσβείσαντο προς βασιλέα, αιτούμενοι άπαναατηναι της προσεδρίας
τον λαόν και νπισχνονντο άντίλντρον δούναι το τον Χρίστου αγιον εκ-