DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.48285#0055
CAPUT I. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.
47
287. ΑΛΛΟ.
Εύσεβέων κλυτδν άστυ πανόλβιον άνδρ’ άνέθηκε
Ζωσ[ι]μιανείδην, άγωνοθετήρα Σέβηρον,
δ'φρα καί έσσομένοισι βρο[τοΐσιν.
287. ALIUD.
Piorum inclyta urbs beatissimum virum dicavit
Zosimianiden, agonothetam Severum,
ut et posteris mortalibus.
288. ΑΛΛΟ.
Εικόνα λαϊνέην έρι[κύ]δεος άθλοθε[τη]ρος
άντ’ άρετάς στήσεν
288. ALIUD.
Imaginem lapideam valde-illustris designatoris-lu-
pro virtute statuit [dorum
289. ΑΛΛΟ.
Εικόν]α Μόνδωνος παιδός πατρός τε Φιλίνου
ή πόλις έ'στησεν σωφροσύνης ένεκα.
289. ALIUD.
Imaginem Mondonis filii patrisque Philini
civitas statuit propter ejus prudentiam.
290. ΑΛΛΟ.
Ρωμανού πραπίδεσσι Συρακοσίων τόδε άστυ
έκ καμάτων άνέπνευσε καί είδεν ο’νείατος ώοην.
Τοΰνεκα λαϊνέην μέν άνεστησανθ’ οί άριστοι
εικόνα, τής σοφίης δέ καί έν στήθεσσιν έ'χουσιν.
291. ΑΛΛΟ.
Παν]τακλής μ’ άνέθηκεν άδελφεός’ είμί δέ κείνος
Πυθο]κλέης, πλείστων άντιτυχών άέθλων
Ελλαδικαί νΐκ[αι] τ[ρε]ΐς καί δέκα τάς [Νεμέη τε
καί π]αρά Πειρήνην Κασταλίην τ’ έλ[α]βον,
5 τρεις δ’ έ'τι καί Ζεύ]ς οΐδεν Ολύμπιος ως έτύμας [τοι
ειπεΐν έξ ί] ερού [φΟ] εγγόμένος στόματος'
άσπετα δ’ άλλων φ[ΰλ’ ούκ άν τις άριθμήσειεν,
ούς άν’ Αχαιΐδα] γή[ν ή]γαγόμην στεφάνους,
άλλ’ όπόσ’ αύλω]δός τε καί έγκυκλίοισι χοροΐσιν
10 δ'σσα τε κωμω]δός, ταυτα καταγράφεται,
ήνίκα Βοιωτών] με παν[ήγ]υρι[ς] έστεφάνωσεν
. . .πρώτ’ άπενεγκάμενον.
0 στέφανος Μούσαις Ελι[κω]νίσι καί Διονύσω
Κ]αδμείω, τριτάτην κύδος έμοΐς γενέταις.
15 Καί βασιλείς δώροισιν έτίμησαν τον άοιδόν,
υιόν Αριστάρχου θεοΐς φίλον Ερμιονή.
292. ΑΛΛΟ.
Εύθυντήρι τύχης Βήλω Σέξστος θέτο βωμόν,
των έν Απαμεία μνησάμενος λογίων.
290. ALIUD.
Romani ingenio Syracusiorum urbs ista
e laboribus respiravit et vidit prosperitatis horam.
Quapropter lapideam erexerunt optimates
effigiem, prudentiaeque ejusdem imaginem in pec-
ftore habent.
291. ALIUD.
Pantacles me posuit frater : sumque ille ego
Pythocles (?), plurima qui retuli praemia :
Graecae fuerunt victoriae tres et decem quas Nemeae
et juxta Pirenen Gastaliamque accepi, [que
tresque etiam Jupiter vidit Olympius, quas veras
diceret, e sacro locutus ore; [sane
infinita autem aliarum genera nemo numeraret
quas in Achaicam terram attulimus coronas,
sed quot tibicenque et solennibus choris
quotque comoedus, haec conscribuntur,
quando Boeotorum universalis coetus me coronavit
prima cum retulissem.
Corona Musis Heliconiadibus et Baccho
Cadmeo sit, tertio loco decus meis parentibus. <;C ''
Et ipsi reges donis honoravere cantorem,
filium Aristarchi diis dilectum, Hermionium.
292. ALIUD.
Rectori fortunae Belo Sextus posuit aram,
ea quae Apameae habuit recordatus oracula.
293. ΑΛΛΟ
Ηλικίην πάΐς είμί, βρέτας δ’ έστησατο Φήλιξ,
Ηρακλέους είκώ' οίσθά με καί Προδίκου.
294. ΑΛΛΟ.
/ . Θειολόγου Ααίτοιο μετάρσιον ύμνον άκούσας
ούρανόν άνθρώποις εΐδον άνοιγόμενον’
293. ALIUD.
Altate sum puer ; statuam posuit Felix,
Herculis imaginem : me nosti ex Prodico.
294. ALIUD.
Divina-loquentis Laeti cum sublimem hymnum au-
caelum hominibus apertum vidi; [dissem,
293. ALIUD.
AF.vo me puerum Felix sacravit : imago est
Herculis : ex Prodico sat tibi notus ero.
. H. Q.
47
287. ΑΛΛΟ.
Εύσεβέων κλυτδν άστυ πανόλβιον άνδρ’ άνέθηκε
Ζωσ[ι]μιανείδην, άγωνοθετήρα Σέβηρον,
δ'φρα καί έσσομένοισι βρο[τοΐσιν.
287. ALIUD.
Piorum inclyta urbs beatissimum virum dicavit
Zosimianiden, agonothetam Severum,
ut et posteris mortalibus.
288. ΑΛΛΟ.
Εικόνα λαϊνέην έρι[κύ]δεος άθλοθε[τη]ρος
άντ’ άρετάς στήσεν
288. ALIUD.
Imaginem lapideam valde-illustris designatoris-lu-
pro virtute statuit [dorum
289. ΑΛΛΟ.
Εικόν]α Μόνδωνος παιδός πατρός τε Φιλίνου
ή πόλις έ'στησεν σωφροσύνης ένεκα.
289. ALIUD.
Imaginem Mondonis filii patrisque Philini
civitas statuit propter ejus prudentiam.
290. ΑΛΛΟ.
Ρωμανού πραπίδεσσι Συρακοσίων τόδε άστυ
έκ καμάτων άνέπνευσε καί είδεν ο’νείατος ώοην.
Τοΰνεκα λαϊνέην μέν άνεστησανθ’ οί άριστοι
εικόνα, τής σοφίης δέ καί έν στήθεσσιν έ'χουσιν.
291. ΑΛΛΟ.
Παν]τακλής μ’ άνέθηκεν άδελφεός’ είμί δέ κείνος
Πυθο]κλέης, πλείστων άντιτυχών άέθλων
Ελλαδικαί νΐκ[αι] τ[ρε]ΐς καί δέκα τάς [Νεμέη τε
καί π]αρά Πειρήνην Κασταλίην τ’ έλ[α]βον,
5 τρεις δ’ έ'τι καί Ζεύ]ς οΐδεν Ολύμπιος ως έτύμας [τοι
ειπεΐν έξ ί] ερού [φΟ] εγγόμένος στόματος'
άσπετα δ’ άλλων φ[ΰλ’ ούκ άν τις άριθμήσειεν,
ούς άν’ Αχαιΐδα] γή[ν ή]γαγόμην στεφάνους,
άλλ’ όπόσ’ αύλω]δός τε καί έγκυκλίοισι χοροΐσιν
10 δ'σσα τε κωμω]δός, ταυτα καταγράφεται,
ήνίκα Βοιωτών] με παν[ήγ]υρι[ς] έστεφάνωσεν
. . .πρώτ’ άπενεγκάμενον.
0 στέφανος Μούσαις Ελι[κω]νίσι καί Διονύσω
Κ]αδμείω, τριτάτην κύδος έμοΐς γενέταις.
15 Καί βασιλείς δώροισιν έτίμησαν τον άοιδόν,
υιόν Αριστάρχου θεοΐς φίλον Ερμιονή.
292. ΑΛΛΟ.
Εύθυντήρι τύχης Βήλω Σέξστος θέτο βωμόν,
των έν Απαμεία μνησάμενος λογίων.
290. ALIUD.
Romani ingenio Syracusiorum urbs ista
e laboribus respiravit et vidit prosperitatis horam.
Quapropter lapideam erexerunt optimates
effigiem, prudentiaeque ejusdem imaginem in pec-
ftore habent.
291. ALIUD.
Pantacles me posuit frater : sumque ille ego
Pythocles (?), plurima qui retuli praemia :
Graecae fuerunt victoriae tres et decem quas Nemeae
et juxta Pirenen Gastaliamque accepi, [que
tresque etiam Jupiter vidit Olympius, quas veras
diceret, e sacro locutus ore; [sane
infinita autem aliarum genera nemo numeraret
quas in Achaicam terram attulimus coronas,
sed quot tibicenque et solennibus choris
quotque comoedus, haec conscribuntur,
quando Boeotorum universalis coetus me coronavit
prima cum retulissem.
Corona Musis Heliconiadibus et Baccho
Cadmeo sit, tertio loco decus meis parentibus. <;C ''
Et ipsi reges donis honoravere cantorem,
filium Aristarchi diis dilectum, Hermionium.
292. ALIUD.
Rectori fortunae Belo Sextus posuit aram,
ea quae Apameae habuit recordatus oracula.
293. ΑΛΛΟ
Ηλικίην πάΐς είμί, βρέτας δ’ έστησατο Φήλιξ,
Ηρακλέους είκώ' οίσθά με καί Προδίκου.
294. ΑΛΛΟ.
/ . Θειολόγου Ααίτοιο μετάρσιον ύμνον άκούσας
ούρανόν άνθρώποις εΐδον άνοιγόμενον’
293. ALIUD.
Altate sum puer ; statuam posuit Felix,
Herculis imaginem : me nosti ex Prodico.
294. ALIUD.
Divina-loquentis Laeti cum sublimem hymnum au-
caelum hominibus apertum vidi; [dissem,
293. ALIUD.
AF.vo me puerum Felix sacravit : imago est
Herculis : ex Prodico sat tibi notus ero.
. H. Q.