DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.48285#0054
ANTIIOLOGLE GILECyE APPENDICIS
-ή· KevdxJL
%
, Kp2o/
/■ δ^'Ϋ
K .
fwxU vcnA
46
280. ΑΛΛΟ.
Α[γ]ρεΐ δ’ Αρτεμις ά[γροτέ]ρη, καλοΐς ένΐ [πέπλ]οις,
Μαρκιανήν ίερώ δερκομένη [θαλάμω ·
ο[δ Δ]ιός άρητήρ [ήρα] το, πατήρ ίερήων,
άρ]τ[ι πυ]κ[νό]ν Φιλίο[υ σ]τέμμ’ άναδησάμενος ·
ί ή] δ' έφο[ρώσα θεό[ς σύν Μ[αρκ[ιανή γ]ενετήρα,
281. ΑΛΛΟ.
Τον σοφόν έν άνδρέσσιν Ιωνικόν άνδρα μέγιστον
Κύϊντον Ιούλιον Μίλητον οί τεχνΐται άνέθηκαν.
282. ΑΛΛΟ.
Ελευσίνιον γόνω με παΐδα Μακαρέως
στήσαντο παΐδες εύκλεα κοσμήτορα,
Φοίβου προφήτην, Οίνέως έπώνυμον.
283 ΑΛΛΟ.
α. 0 προγόνοις εφάμιλλος, ό την μεγάλην πλέον
Αρχέλεως γενεήν πράξεσι ταΐς ϊδίαις, [αυξων
άντίδοσιν τελετής τής ταυροβόλου χάριν έγνω,
βωμόν άναστήσας Αττεω ήδέ Ρέης.
5 Ουτος Κεκροπίην αύχεΐ πόλιν, οδτος έν Αργεί
ναιετάει, βίοτον μυστικόν εδ διάγων·
αυτόθι γάρ κλειδούχος έφυ βασιλη’ίδος Ηρης,
έν Λέρνη δ’ έλαχεν μυστιπόλους δα'ίδας.
β. Δαδούχός με κόρης Βασίλης Διός Ιερός ήκων
Ηρας κλείθρα φέρων βωμόν έ'θηκε Ρέη
Αρχέλεως, τελετής συνθήματα κρυπτά χαράξας
ταυροβόλου πρώτον δεύρο τελειομένης.
284. ΑΛΛΟ.
Ιππω νικήσαντα Θεόπροπον έστεφε Πίσα,
εύπατρίδην Ρόδιον, συγκλητικών γενετήρα.
285. ΑΛΛΟ.
Δεσποίνη Νεμέσει και συννάοισι θεοΐσιν
Αρριανός βωμόν τόνδε καθιδρύσατο.
286. ΑΛΛΟ.
α. Δοκτικίου μορφής μέν έχω τύπον εικόνα δ’ αύτοΰ
θεσπεσίης άρετής φορέει στόμα φωτός έκάστου.
β Τίςτόδε καλόν άγαλμα; τίνος χάριν;ή τίνι φωτών;
— Η πόλις άντ’ άγαθών Δοκτικίω μεγάλων.
‘280. ALIUD.
Quasi venatu capit Diana venatrix pulcris in peplis
Marcianam in sacro conspicata thalamo :
ubi Jovis precator (i. e. sacerdos) precabatur pater
[(z. e. princeps) sacerdotum,
paullo ante firma Philii (z. e. Jovis amicitiae prae-
[sidis) infula redimitus.
Videns autem dea cum Marciana genitorem,
281. aliud.
Sapientem inter viros Ionem virum maximum
Quintum Julium Miletum artifices statuerunt.
282. ALIUD.
Eleusinium genere me filium Macarei
erexere pueri gloriosum moderatorem,
Phoebi interpretem, ab OEneo nomen-habentem.
283 ALIUD.
a. Majorum aemulus, ille, qui magnum plus auget
genus Archelaus facinoribus suis,
pro remuneratione, initiationis taurobolii gratiam
ara exstructa Atyos atque Rheae. [novit,
Ille Cecropiam gloriatur urbem, ille Argis
habitat, vitam mysticam bene degens :
f.hic enim cliduchus^claviger) est reginae Junonis,
atque Lernae sortitus est mysticas faces.
b. Daduchus (taedifer) me Basileae Jovis filiae sacer
[veniens,
Junonis pessulos ferens, aram posuit Rheae
Archelaus, qui initiationis insignia occulta exsculp-
taurobolio primum hic patrato. [sit
284. ALIUD.
Equo victorem Theopropum coronavit Pisa,
patricium Rhodium, senatorum genitorem.
285. ALIUD.
Dominae Nemesi et in-eodem-templo-cultis diis
Arrianus aram hancce consecravit.
286. ALIUD.
a. Docticii formae quidem habeo imaginem : effigiem
divinae virtutis fert os viri cujusque. [vero ipsius
b. Quis hoccepulcrum simulacrum posuit 2 Cujus rei
[gratia? aut cuinam virorum?
— Civitas pro meritis Docticio magnis.
281. ALIUD.
Egregium studio virtutis et artis lona
Quintum Miletum collegae hic constituerunt.
H. G.
-ή· KevdxJL
%
, Kp2o/
/■ δ^'Ϋ
K .
fwxU vcnA
46
280. ΑΛΛΟ.
Α[γ]ρεΐ δ’ Αρτεμις ά[γροτέ]ρη, καλοΐς ένΐ [πέπλ]οις,
Μαρκιανήν ίερώ δερκομένη [θαλάμω ·
ο[δ Δ]ιός άρητήρ [ήρα] το, πατήρ ίερήων,
άρ]τ[ι πυ]κ[νό]ν Φιλίο[υ σ]τέμμ’ άναδησάμενος ·
ί ή] δ' έφο[ρώσα θεό[ς σύν Μ[αρκ[ιανή γ]ενετήρα,
281. ΑΛΛΟ.
Τον σοφόν έν άνδρέσσιν Ιωνικόν άνδρα μέγιστον
Κύϊντον Ιούλιον Μίλητον οί τεχνΐται άνέθηκαν.
282. ΑΛΛΟ.
Ελευσίνιον γόνω με παΐδα Μακαρέως
στήσαντο παΐδες εύκλεα κοσμήτορα,
Φοίβου προφήτην, Οίνέως έπώνυμον.
283 ΑΛΛΟ.
α. 0 προγόνοις εφάμιλλος, ό την μεγάλην πλέον
Αρχέλεως γενεήν πράξεσι ταΐς ϊδίαις, [αυξων
άντίδοσιν τελετής τής ταυροβόλου χάριν έγνω,
βωμόν άναστήσας Αττεω ήδέ Ρέης.
5 Ουτος Κεκροπίην αύχεΐ πόλιν, οδτος έν Αργεί
ναιετάει, βίοτον μυστικόν εδ διάγων·
αυτόθι γάρ κλειδούχος έφυ βασιλη’ίδος Ηρης,
έν Λέρνη δ’ έλαχεν μυστιπόλους δα'ίδας.
β. Δαδούχός με κόρης Βασίλης Διός Ιερός ήκων
Ηρας κλείθρα φέρων βωμόν έ'θηκε Ρέη
Αρχέλεως, τελετής συνθήματα κρυπτά χαράξας
ταυροβόλου πρώτον δεύρο τελειομένης.
284. ΑΛΛΟ.
Ιππω νικήσαντα Θεόπροπον έστεφε Πίσα,
εύπατρίδην Ρόδιον, συγκλητικών γενετήρα.
285. ΑΛΛΟ.
Δεσποίνη Νεμέσει και συννάοισι θεοΐσιν
Αρριανός βωμόν τόνδε καθιδρύσατο.
286. ΑΛΛΟ.
α. Δοκτικίου μορφής μέν έχω τύπον εικόνα δ’ αύτοΰ
θεσπεσίης άρετής φορέει στόμα φωτός έκάστου.
β Τίςτόδε καλόν άγαλμα; τίνος χάριν;ή τίνι φωτών;
— Η πόλις άντ’ άγαθών Δοκτικίω μεγάλων.
‘280. ALIUD.
Quasi venatu capit Diana venatrix pulcris in peplis
Marcianam in sacro conspicata thalamo :
ubi Jovis precator (i. e. sacerdos) precabatur pater
[(z. e. princeps) sacerdotum,
paullo ante firma Philii (z. e. Jovis amicitiae prae-
[sidis) infula redimitus.
Videns autem dea cum Marciana genitorem,
281. aliud.
Sapientem inter viros Ionem virum maximum
Quintum Julium Miletum artifices statuerunt.
282. ALIUD.
Eleusinium genere me filium Macarei
erexere pueri gloriosum moderatorem,
Phoebi interpretem, ab OEneo nomen-habentem.
283 ALIUD.
a. Majorum aemulus, ille, qui magnum plus auget
genus Archelaus facinoribus suis,
pro remuneratione, initiationis taurobolii gratiam
ara exstructa Atyos atque Rheae. [novit,
Ille Cecropiam gloriatur urbem, ille Argis
habitat, vitam mysticam bene degens :
f.hic enim cliduchus^claviger) est reginae Junonis,
atque Lernae sortitus est mysticas faces.
b. Daduchus (taedifer) me Basileae Jovis filiae sacer
[veniens,
Junonis pessulos ferens, aram posuit Rheae
Archelaus, qui initiationis insignia occulta exsculp-
taurobolio primum hic patrato. [sit
284. ALIUD.
Equo victorem Theopropum coronavit Pisa,
patricium Rhodium, senatorum genitorem.
285. ALIUD.
Dominae Nemesi et in-eodem-templo-cultis diis
Arrianus aram hancce consecravit.
286. ALIUD.
a. Docticii formae quidem habeo imaginem : effigiem
divinae virtutis fert os viri cujusque. [vero ipsius
b. Quis hoccepulcrum simulacrum posuit 2 Cujus rei
[gratia? aut cuinam virorum?
— Civitas pro meritis Docticio magnis.
281. ALIUD.
Egregium studio virtutis et artis lona
Quintum Miletum collegae hic constituerunt.
H. G.