DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19210#0011
MÉLANGES
D'HISTOIRE ET D'ARCHÉOLOGIE BYZANTINES
PRÉFACE
Des études sur la vie publique et privée de la cour byzantine,
des monuments inédits ou peu connus du musée de Constanti-
nople, des recherches sur l'ornement sculpté dans le vieux
Stamboul, tel est le contenu de ces mélanges. A part deux ou
trois monuments, qui proviennent du lointain Orient, Cons-
tantinople reste le centre de ces études, où l'histoire est
mêlée à l'archéologie.
Le texte le plus ingrat en apparence, le monument le plus
modeste, quand ils sont replacés l'un et l'autre dans leur
cadre historique, révèlent souvent des traits de mœurs et des
habitudes sociales, qui permettent de compléter les récits par-
fois trop brefs des historiens et des chroniqueurs d'autrefois.
Ainsi de ces débris peut aussi se dégager la vie avec son par-
fum d'autrefois. Cette vie captivante que l'on menait au
moyen âge sur les rives lumineuses du Bosphore et de la Mar-
mara, a été l'objet principal de ces recherches, qui, bien qu'un
peu spéciales en apparence, permettent de retrouver différents
aspects de l'existence journalière, et de retracer certains
tableaux, où se manifestent des façons d'être et de penser. De
l
D'HISTOIRE ET D'ARCHÉOLOGIE BYZANTINES
PRÉFACE
Des études sur la vie publique et privée de la cour byzantine,
des monuments inédits ou peu connus du musée de Constanti-
nople, des recherches sur l'ornement sculpté dans le vieux
Stamboul, tel est le contenu de ces mélanges. A part deux ou
trois monuments, qui proviennent du lointain Orient, Cons-
tantinople reste le centre de ces études, où l'histoire est
mêlée à l'archéologie.
Le texte le plus ingrat en apparence, le monument le plus
modeste, quand ils sont replacés l'un et l'autre dans leur
cadre historique, révèlent souvent des traits de mœurs et des
habitudes sociales, qui permettent de compléter les récits par-
fois trop brefs des historiens et des chroniqueurs d'autrefois.
Ainsi de ces débris peut aussi se dégager la vie avec son par-
fum d'autrefois. Cette vie captivante que l'on menait au
moyen âge sur les rives lumineuses du Bosphore et de la Mar-
mara, a été l'objet principal de ces recherches, qui, bien qu'un
peu spéciales en apparence, permettent de retrouver différents
aspects de l'existence journalière, et de retracer certains
tableaux, où se manifestent des façons d'être et de penser. De
l