DOI Heft:
Tenchos tetarton
DOI Artikel:Sophulēs, Themistoklēs P.: Kylix Korinthiakē
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14586#0163
257
ΚΥΛΙΞ ΚΟΡΙΝΘΙΑΚΗ
258
δρων ού τους πάντας πόδας ίππου τους δέ έμπροσ-
θεν αυτών ανδρός εχόντων. Τοιαϋτα συνήθως αγ-
γεία ευρίσκονται έν Σικελία, 'Ρόδω και άλλαχου.
Παρά τισι των έργων τούτων πλήν των Κενταύρων
παρίσταται και δαίμων τις κατό: τούτο^ν αγωνιζό-
μενος (δαίζηπηηη, ΛβΚΓοροΙβ άβ ΚαηιβίΐΌδ 26-27),
ενίοτε δέ παρίσταται ή'δη ως τοξότης (Άρχ.Έφήμ.
τοΟ Βερολίνου, 1881, σ. 42), τοΰτο δέ ούδέν άλλο
είνε ή τό παράδειγμα του πρώτου τύπου ττης πα-
ραστάσεως του Ηρακλέους τοξεύοντος κατά των
Κενταύρων. Εις τον αύτον τύπον ήτο είργασμένον
επί της γνωστής Λάρνακος τό έργον τοΰτο τοΟ
Ηρακλέους, ό'μοιον δέ δεικνύει και τό έξ Όλυμ-
πίας σφυρήλατον έ'ργον. Που τό πρώτον ό τύπος
ούτος έμορφώθη δέν δύναμαι σαφώς νά είπω' τό
σφυρήλατον ό'μως, ό'περ, καίπερ έν "Ολυμπία ευρε-
θέν, πολλά ως εγώ νομίζω ίωηκΓ^ καταγωγής ση-
μεία φέρει,δεικνύει ότι ό τύπος ούτος δέν ήτο ξένος
της έν τη μικρά Ασία τέχνης. Κατά τον αύτόν δέ
τύπον τον οΐκεϊον εις τά έκ Σικελίας και 'Ρόδου κ.
άλ. μετά προστύπων μορφών πήλινα έ'ργα εινε και
ή εϊκών της Ληκύθου γεγραμμένη. Πλήν τοΟ Ηρα-
κλέους τοξότου τυπικον έ'χουσι τό σχήμα και οί δύο
φεύγοντες Κένταυροι. Ιδία όμως τοΟ τεχνίτου έπί-
νοια εινε ή παράστασις τών μορφών δύο άλλων
Κενταύρων βληθέντων, ών ό έτερος ήδη επί τά γό-
νατα έπεσεν. Οί δύο ούτοι Κένταυροι ούδέν ήττον
δέ και ή άλλη τών καθ' έκαστα διάταξις παρέ^ου-
σιν ήμίν σαφη έννοιαν τοΟ χαρακτηρος τοΟ αγγειο-
γράφου τούτου. Εν ω εις τον καθόλου τρόπον τής
παραστάσεως φαίνεται μιμητής παλαιάς τίνος ει-
κονικής ούτως ειπείν παραδόσεως σπουδάζει όμως
νά χειραφετηθή εις τά καθέκαστα άμα δέ και νά
έμπνεύση εις το όλον νέαν ζωήν είσάγων και τήν
ιδίαν αύτου αίσθησιν και παρατήρησιν της τε φύ-
σεως και τών έν τω βίω πραγμάτων, ϊοσαύτην δέ
περί τήν σύνΟεσιν έπέδειξεν έπιτηδειότητα, ώστε
όχι μόνον το μονότονον άπέφυγεν άλλά και τά
σχήμα τών δύο Κενταύρων ζωηρότερον και οιονεί
έκ της έννοιας μόνον της παραστάσεως αμέσως
έξηρτημένον κατέστησε. Τήν αύτήν ύπόθεσιν κατά
τρόπον όμως παραστάσεως ούγϊ ακριβώς ό'μοιον
εχουσιν αί γραφαϊ του έν Ιοιιΐ'ηαΐ οΓ ΙιβΙΙ. δΐυοί.
1880 ρΐ. I άπεικονισθέντος κορινθιακού" σκύφου.
Τήν μέν δλην ύπόθεσιν διετύπωσεν ό τοΟ σκύφου
έργάτης κατά ίδιον τρόπον, διέσωσεν όμως και πολ-
λαχοΟ τυπικά τινα σχήματα μορφών. Όμοιαι προς
τάς δύο έν τήληκύθω ήττον τραχείαι όμως είνε αί
μορφαι τεσσάρων διασκελιζόντων Κενταύρων, οί'τι-
νες φεύγοντες στρέφουσι τά πρόσωπον πρός τον
Ήρακλέα. Μετά μείζονος αληθείας και έλευθερίας
εικονίζονται εξ άλλοι προ του Ηρακλέους φεύγον-
τες Κένταυροι, άλλ αί κινήσεις τούτων έπαναλαμ-
βάνονται παρ1 έκάστω τών Κενταύρων καίπαρ'αύτώ
τω Ηρακλεΐ, όστις παρίσταται ένταυθα ούγ\ ώς
τοξότης άλλά διώκων, παρόντων και δύο θεών
Άθηνας ϊ'σως και ΈρμοΟ, τους Κενταύρους ους έξέ-
βαλεν έκ τοΟ σπηλαίου δήλου και τούτου όντος έν
τή είκόνι. ΤοΟ μεγίστου δ'έπαίνου άξιος εινε ό τεχ-
νίτης διά τήν παράστασιν τοΟ κατακειμένου Κεν-
ταύρου" έν τούτω μάλιστα έμφαίνει άμεσον παρα-
τήρησιν της φύσεως και σπουδήν τινα πράς μίμη-
σιν άμα δέ δεικνύει και έν τη κατασκευή τοΟ όλου
σπουδήν πρός σαφη της έννοιας παράστασιν. Εις
άλλον κύκλον παραστάσεων έκ τών έργων τοΟ
Ηρακλέους μεταφέρουσιν ήμας ό έν τη άρχαιολο-
γική έφημερίδι τοΟ Βερολίνου, 1859, πίν. 12ο,
3 σκύφος και τό άγγεϊον τό έν Μοηαιη. III, 46 δη-
αοσιευθέν. Ηρακλής κατά της "Τδρας εινε ή πα-
ράστασις τούτου, το αύτό δέ και Ηρακλής έν
"Αοου ή ύπόθεσις έκείνου.,Αί ιδιότητες αίτινες έν
τοϊς πρότερον μνημονευθεΐσιν άγγείοις ύποδηλοΟν-
ται μόνον, έν τούτω τω άγγείω σαφώς ήδη έκφαί-
νονταΓ αί μορφαι τούτου δέν εϊνε τυπικά σχήματα
ούδέ άπηρχαιωμένη τις και νεκρά παράδοσις δ της
παραστάσεως τύπος, άλλά ιδία, εΐ μή έπίνοια, αίσ-
Οησις όμως τοΟ τεχνίτου. Ή όλη παράστασις άπο-
πνέει θαυμαστήν τινα και παι^ικήν άφέλειαν περι
τήν παράστασιν της φύσεως και τήν άντίληψιν τών
έν τω βίω. Αφελώς και πιστώς ώς αυτόπτης μάρ-
τυς αφηγείται τήν ύπόθεσιν τοΟ μύθου του δ αγ-
γειογράφος. Ό Ηρακλής παρακολουθούμενος ύπό
τοΟ Έρμου δρμα κατά τοΟ 'Αδου λίθον μόνον άντί
παντός άλλου όπλου έν τή δεξιά εχων(1).Ή άπροσ-
δόκητος αύτη τοΟ ξένου έμφάνισις συνταράσσει τούς
(!) Καθ' ό'μοιον τρόπον και ή παράστασις έν Μοιίυηι Χ, 52.
ΚΥΛΙΞ ΚΟΡΙΝΘΙΑΚΗ
258
δρων ού τους πάντας πόδας ίππου τους δέ έμπροσ-
θεν αυτών ανδρός εχόντων. Τοιαϋτα συνήθως αγ-
γεία ευρίσκονται έν Σικελία, 'Ρόδω και άλλαχου.
Παρά τισι των έργων τούτων πλήν των Κενταύρων
παρίσταται και δαίμων τις κατό: τούτο^ν αγωνιζό-
μενος (δαίζηπηηη, ΛβΚΓοροΙβ άβ ΚαηιβίΐΌδ 26-27),
ενίοτε δέ παρίσταται ή'δη ως τοξότης (Άρχ.Έφήμ.
τοΟ Βερολίνου, 1881, σ. 42), τοΰτο δέ ούδέν άλλο
είνε ή τό παράδειγμα του πρώτου τύπου ττης πα-
ραστάσεως του Ηρακλέους τοξεύοντος κατά των
Κενταύρων. Εις τον αύτον τύπον ήτο είργασμένον
επί της γνωστής Λάρνακος τό έργον τοΰτο τοΟ
Ηρακλέους, ό'μοιον δέ δεικνύει και τό έξ Όλυμ-
πίας σφυρήλατον έ'ργον. Που τό πρώτον ό τύπος
ούτος έμορφώθη δέν δύναμαι σαφώς νά είπω' τό
σφυρήλατον ό'μως, ό'περ, καίπερ έν "Ολυμπία ευρε-
θέν, πολλά ως εγώ νομίζω ίωηκΓ^ καταγωγής ση-
μεία φέρει,δεικνύει ότι ό τύπος ούτος δέν ήτο ξένος
της έν τη μικρά Ασία τέχνης. Κατά τον αύτόν δέ
τύπον τον οΐκεϊον εις τά έκ Σικελίας και 'Ρόδου κ.
άλ. μετά προστύπων μορφών πήλινα έ'ργα εινε και
ή εϊκών της Ληκύθου γεγραμμένη. Πλήν τοΟ Ηρα-
κλέους τοξότου τυπικον έ'χουσι τό σχήμα και οί δύο
φεύγοντες Κένταυροι. Ιδία όμως τοΟ τεχνίτου έπί-
νοια εινε ή παράστασις τών μορφών δύο άλλων
Κενταύρων βληθέντων, ών ό έτερος ήδη επί τά γό-
νατα έπεσεν. Οί δύο ούτοι Κένταυροι ούδέν ήττον
δέ και ή άλλη τών καθ' έκαστα διάταξις παρέ^ου-
σιν ήμίν σαφη έννοιαν τοΟ χαρακτηρος τοΟ αγγειο-
γράφου τούτου. Εν ω εις τον καθόλου τρόπον τής
παραστάσεως φαίνεται μιμητής παλαιάς τίνος ει-
κονικής ούτως ειπείν παραδόσεως σπουδάζει όμως
νά χειραφετηθή εις τά καθέκαστα άμα δέ και νά
έμπνεύση εις το όλον νέαν ζωήν είσάγων και τήν
ιδίαν αύτου αίσθησιν και παρατήρησιν της τε φύ-
σεως και τών έν τω βίω πραγμάτων, ϊοσαύτην δέ
περί τήν σύνΟεσιν έπέδειξεν έπιτηδειότητα, ώστε
όχι μόνον το μονότονον άπέφυγεν άλλά και τά
σχήμα τών δύο Κενταύρων ζωηρότερον και οιονεί
έκ της έννοιας μόνον της παραστάσεως αμέσως
έξηρτημένον κατέστησε. Τήν αύτήν ύπόθεσιν κατά
τρόπον όμως παραστάσεως ούγϊ ακριβώς ό'μοιον
εχουσιν αί γραφαϊ του έν Ιοιιΐ'ηαΐ οΓ ΙιβΙΙ. δΐυοί.
1880 ρΐ. I άπεικονισθέντος κορινθιακού" σκύφου.
Τήν μέν δλην ύπόθεσιν διετύπωσεν ό τοΟ σκύφου
έργάτης κατά ίδιον τρόπον, διέσωσεν όμως και πολ-
λαχοΟ τυπικά τινα σχήματα μορφών. Όμοιαι προς
τάς δύο έν τήληκύθω ήττον τραχείαι όμως είνε αί
μορφαι τεσσάρων διασκελιζόντων Κενταύρων, οί'τι-
νες φεύγοντες στρέφουσι τά πρόσωπον πρός τον
Ήρακλέα. Μετά μείζονος αληθείας και έλευθερίας
εικονίζονται εξ άλλοι προ του Ηρακλέους φεύγον-
τες Κένταυροι, άλλ αί κινήσεις τούτων έπαναλαμ-
βάνονται παρ1 έκάστω τών Κενταύρων καίπαρ'αύτώ
τω Ηρακλεΐ, όστις παρίσταται ένταυθα ούγ\ ώς
τοξότης άλλά διώκων, παρόντων και δύο θεών
Άθηνας ϊ'σως και ΈρμοΟ, τους Κενταύρους ους έξέ-
βαλεν έκ τοΟ σπηλαίου δήλου και τούτου όντος έν
τή είκόνι. ΤοΟ μεγίστου δ'έπαίνου άξιος εινε ό τεχ-
νίτης διά τήν παράστασιν τοΟ κατακειμένου Κεν-
ταύρου" έν τούτω μάλιστα έμφαίνει άμεσον παρα-
τήρησιν της φύσεως και σπουδήν τινα πράς μίμη-
σιν άμα δέ δεικνύει και έν τη κατασκευή τοΟ όλου
σπουδήν πρός σαφη της έννοιας παράστασιν. Εις
άλλον κύκλον παραστάσεων έκ τών έργων τοΟ
Ηρακλέους μεταφέρουσιν ήμας ό έν τη άρχαιολο-
γική έφημερίδι τοΟ Βερολίνου, 1859, πίν. 12ο,
3 σκύφος και τό άγγεϊον τό έν Μοηαιη. III, 46 δη-
αοσιευθέν. Ηρακλής κατά της "Τδρας εινε ή πα-
ράστασις τούτου, το αύτό δέ και Ηρακλής έν
"Αοου ή ύπόθεσις έκείνου.,Αί ιδιότητες αίτινες έν
τοϊς πρότερον μνημονευθεΐσιν άγγείοις ύποδηλοΟν-
ται μόνον, έν τούτω τω άγγείω σαφώς ήδη έκφαί-
νονταΓ αί μορφαι τούτου δέν εϊνε τυπικά σχήματα
ούδέ άπηρχαιωμένη τις και νεκρά παράδοσις δ της
παραστάσεως τύπος, άλλά ιδία, εΐ μή έπίνοια, αίσ-
Οησις όμως τοΟ τεχνίτου. Ή όλη παράστασις άπο-
πνέει θαυμαστήν τινα και παι^ικήν άφέλειαν περι
τήν παράστασιν της φύσεως και τήν άντίληψιν τών
έν τω βίω. Αφελώς και πιστώς ώς αυτόπτης μάρ-
τυς αφηγείται τήν ύπόθεσιν τοΟ μύθου του δ αγ-
γειογράφος. Ό Ηρακλής παρακολουθούμενος ύπό
τοΟ Έρμου δρμα κατά τοΟ 'Αδου λίθον μόνον άντί
παντός άλλου όπλου έν τή δεξιά εχων(1).Ή άπροσ-
δόκητος αύτη τοΟ ξένου έμφάνισις συνταράσσει τούς
(!) Καθ' ό'μοιον τρόπον και ή παράστασις έν Μοιίυηι Χ, 52.