Félibien, André: Des Principes De L'Architecture, De La Sculpture, De La Peinture, Et Des Autres Arts Qui En Dépendent: Avec Vn Dictionnaire des Termes propres à chacun de ces Arts (Paris, 1676)

3 DE L'ARCHITECTURE,
écrits des exemples contraires à la raison Ôc aux
principes les plus elsentiels que Vitruve a II bien
establis.
Il estvray que cet Auteur paroist obscur en plu-
sieurs endroits de son livre , <k qu'il semble mesme
contraire en certaines choies > à beaucoup dexcel-
lens relies de bastimens que nous voyons ; Mais
peut-estre que quand on l'étudiera bien, 3c que l'on
examinera soigneusement les plus beaux restes an-
tiques & les raisons qu'ont pu avoir ceux qui en ont
esté les Auteurs, on n'y trouvera pas de si grandes
différences ; Joint que les Architectes qui ont tra-
vaillé depuis ont beaucoup changé dans ce qui s'ob-
servoit avant eux s Vitruve condamnant déjaluy-
mesme ce que faisoient plusieurs Ouvriers dans le
temps qu'il a composé son livre.
La Traduction que M. Perrault en vient de don-
ner est si exacte Ôc si sçavante -, les Nottes en sont si
recherchées ôc si plaines d'érudition, qu'il y a lieu
d'esperer que le public en tirera un tres-grandse-
cours ; & qu'après un travail si considerable, l'on
n'aura plus rien à desirer pour l'intelligence de cet
Auteur que tant de scavans hommes avoient tâché
d'expliquer y mais que M. Perrault seul a rendu clair
&c facile dans tous les endroits où jusques à present
l'on ne voyoit que des difficultés> & une obscurité
impénétrable,

CHA-