DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.48788#0074
68
F 13. Inv.-Nr. 2726. Wandquader aus weißem Marmor, in zweiter Verwendung zu einem Bogen-
stein umgearbeitet, gefunden im Schutt der Scholastikiatherme, ursprünglich wohl aus
dem Prytaneionbezirk stammend. Höhe: 0,53 m; Breite: 0,32 m; Dicke: 0,13 m; Buch-
stabenhöhe: 0,025—0,02 m. Inschriftfeld in Form einer Ädikula, im Giebel Z. 1.
Beginn des 3. Jh.s n. Chr.
(13k)
5
10
(14k)
15
F 14.
0,016—0,03 m. Vgl. ÖJh 45, 1960 Sp. 79f. Nr. 6a.
Beginn des 3. Jh.s n. Chr.
b:
a:
5
10
15
Αγαθή Τύχη.
Έπί πρυτάνεως
της κυρίας ημών
Άρτέμιδος3, Εύτύ-
χης Εύφροσύνου
Ιερός έστιοΰχος
έπί πρυτανείου
εύχαριστώ Εστία
Βουλαία καί τοΐς θε-
οΐς πάσιν ότι ολο-
κλήρων την έστι-
ουχίαν έτέλεσα
μετά καί Ζωής τής
άδελφής μου μαν-
τηλαρίας καί Άπο-
λιναρίου ύπεστι-
ούχου ίεροφάντ[ου]
]λαν
]νες
έ]στιουχον
]ην
έλευ]θερίας
Inv.-Nr. 2854 — 3103. Quader mit Fußprofil aus weißem Marmor, als Spolie in situ in der
Rückwand des Hestiasaales. Höhe: 0,57 m; Breite: 0,54m; Dicke: nicht feststellbar;
Buchstabenhöhe:
είπεν· νόμοι πόλ[εως πάτριοι άναγεγραμμένοι είσίν]
έν τοΐς ύμετέροις [άρχείοις· πάντας ούν τούς πολίτας, μά-
λιστα δέ τούς πρυτ[άνεις χρή δράν το νενομισ-]
μένον κατά τούς π[ατρίους νόμους. Έν δέ τούτοις]
έστίν έπιγεγραμμέ[νον ότι δει τον πρύτανιν αΐθειν πυρ]
έν τώ έ'τει έκείνω [έπί των βωμών πάντων καί προσ-]
άγειν θεοΐς ίερεΐα [καρδιουργούμενα καί έκμηριζό-]
μένα pq', άνάλο[γον δέ κατατελισκόμενα ροε ' καί περιηγού-]
μενον τον ίεροφ[άντην διδάσκειν αύτον περί έκάστου]
ή διδόναι στατήρας [Δαρικούς
έπεί ούν δίκαιόν [έστιν
τοΐς θεοΐς καί τούς [πρυτάνεις ]
έπί τάς θυσίας άξίω[ς ]
τών έν φανερώ ηβ[
σοι λεγέσθω τώ εύσεβ[ ]
a Πρύτανις war in diesem Jahre Artemis selbst; die Danksagung konnte daher nur stellvertretend der
έστιοΰχος vornehmen.
F 13. Inv.-Nr. 2726. Wandquader aus weißem Marmor, in zweiter Verwendung zu einem Bogen-
stein umgearbeitet, gefunden im Schutt der Scholastikiatherme, ursprünglich wohl aus
dem Prytaneionbezirk stammend. Höhe: 0,53 m; Breite: 0,32 m; Dicke: 0,13 m; Buch-
stabenhöhe: 0,025—0,02 m. Inschriftfeld in Form einer Ädikula, im Giebel Z. 1.
Beginn des 3. Jh.s n. Chr.
(13k)
5
10
(14k)
15
F 14.
0,016—0,03 m. Vgl. ÖJh 45, 1960 Sp. 79f. Nr. 6a.
Beginn des 3. Jh.s n. Chr.
b:
a:
5
10
15
Αγαθή Τύχη.
Έπί πρυτάνεως
της κυρίας ημών
Άρτέμιδος3, Εύτύ-
χης Εύφροσύνου
Ιερός έστιοΰχος
έπί πρυτανείου
εύχαριστώ Εστία
Βουλαία καί τοΐς θε-
οΐς πάσιν ότι ολο-
κλήρων την έστι-
ουχίαν έτέλεσα
μετά καί Ζωής τής
άδελφής μου μαν-
τηλαρίας καί Άπο-
λιναρίου ύπεστι-
ούχου ίεροφάντ[ου]
]λαν
]νες
έ]στιουχον
]ην
έλευ]θερίας
Inv.-Nr. 2854 — 3103. Quader mit Fußprofil aus weißem Marmor, als Spolie in situ in der
Rückwand des Hestiasaales. Höhe: 0,57 m; Breite: 0,54m; Dicke: nicht feststellbar;
Buchstabenhöhe:
είπεν· νόμοι πόλ[εως πάτριοι άναγεγραμμένοι είσίν]
έν τοΐς ύμετέροις [άρχείοις· πάντας ούν τούς πολίτας, μά-
λιστα δέ τούς πρυτ[άνεις χρή δράν το νενομισ-]
μένον κατά τούς π[ατρίους νόμους. Έν δέ τούτοις]
έστίν έπιγεγραμμέ[νον ότι δει τον πρύτανιν αΐθειν πυρ]
έν τώ έ'τει έκείνω [έπί των βωμών πάντων καί προσ-]
άγειν θεοΐς ίερεΐα [καρδιουργούμενα καί έκμηριζό-]
μένα pq', άνάλο[γον δέ κατατελισκόμενα ροε ' καί περιηγού-]
μενον τον ίεροφ[άντην διδάσκειν αύτον περί έκάστου]
ή διδόναι στατήρας [Δαρικούς
έπεί ούν δίκαιόν [έστιν
τοΐς θεοΐς καί τούς [πρυτάνεις ]
έπί τάς θυσίας άξίω[ς ]
τών έν φανερώ ηβ[
σοι λεγέσθω τώ εύσεβ[ ]
a Πρύτανις war in diesem Jahre Artemis selbst; die Danksagung konnte daher nur stellvertretend der
έστιοΰχος vornehmen.
