DOI issue:
Nr. 4
DOI article:Müntz, Eugène: Les tombeaux des papes en France, 1
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24190#0320
284
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
caractère, la tête de Jean XXII ressemble à s’y méprendre à celle de
Benoît XII faisant partie de la même série, voire à celle d’innocent VI,
qui est figuré sans barbe, alors que sa statue tombale le représente
barbu. Du moins le dessin du Cabinet des estampes 1 nous fournit-il
une indication liturgique qui a sa valeur : la tiare de Jean XXII n’y
est ornée que de deux couronnes fleuronnées ; seulement la couronne
supérieure est double; elle se compose de deux couronnes soudées
l’une contre l’autre par leur base. Les fleurons de la couronne supé-
rieure étaient tournés en haut, ceux de la couronne inférieure en
bas. Ainsi se trouve confirmé ce passage de Papon dans son Histoire
de Provence (t. III, p. 143) : « Plusieurs écrivains soutiennent que ce
fut Jean XXII qui ajouta la troisième couronne à la tiare des papes.
Cependant, lorsqu’on démolit le mausolée de ce pape en 1759,
M. l’abbé de Sade observa que la tiare qui était encore assez bien
conservée n’avait que deux couronnes. Sa statue n’en a également
que deux 2, au lieu que celle de Benoît XII dans la même église
porte un bonnet avec les trois couronnes, d’où l’on peut conclure
que ce fut ce pape qui ajouta la troisième 3. »
L’ornementation manque de distinction et, qui pis est, de carac-
tère. Ce ne sont que clochetons (on en compte six de chaque côté,
échafaudés les uns au-dessus des autres), dais, quatrefeuilles inscrits
dans des carrés, le tout d’une exécution assez rude. Le monument a
d’ailleurs été souvent remanié et restauré.
Autrefois de nombreuses statuettes — il y en avait probablement
une soixantaine — relevaient la pauvreté du mausolée. Ces statuettes
ont depuis longtemps disparu de Notre-Dame des Doms; elles sont
aujourd’hui dispersées à tous les vents. Plusieurs d’entre elles ornent,
d’après une tradition constante, la chaire de l’église Saint-Pierre,
située à quelques pas du palais des Papes. Comme ces statuettes, au
nombre de six, sont de dimensions différentes, j'avais d’abord espéré,
en comparant leur mesure avec celle des niches du tombeau de
Jean XXII, pouvoir éliminer celles qui avaient une provenance
1. Reproduit en tète de cette étude.
2. « Il triregno, che fmisce in punta, corne una piramide, e con duc corone
solamente. » (Vettori, toc. cit.)
3. La statue de Boniface VIII, dans les grottes du Vatican, ne nous offre que
deux couronnes, ou plus exactement, que deux cercles avec des feuilles trilobées. La
statue du même pape, au Musée d’antiquités de Bologne (1301), porte une tiare
ornée de trois cercles simples, sans fleurons (E. Molinier, dans la Bibliothèque de
l'École des chartes, 1884, p. 48).
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
caractère, la tête de Jean XXII ressemble à s’y méprendre à celle de
Benoît XII faisant partie de la même série, voire à celle d’innocent VI,
qui est figuré sans barbe, alors que sa statue tombale le représente
barbu. Du moins le dessin du Cabinet des estampes 1 nous fournit-il
une indication liturgique qui a sa valeur : la tiare de Jean XXII n’y
est ornée que de deux couronnes fleuronnées ; seulement la couronne
supérieure est double; elle se compose de deux couronnes soudées
l’une contre l’autre par leur base. Les fleurons de la couronne supé-
rieure étaient tournés en haut, ceux de la couronne inférieure en
bas. Ainsi se trouve confirmé ce passage de Papon dans son Histoire
de Provence (t. III, p. 143) : « Plusieurs écrivains soutiennent que ce
fut Jean XXII qui ajouta la troisième couronne à la tiare des papes.
Cependant, lorsqu’on démolit le mausolée de ce pape en 1759,
M. l’abbé de Sade observa que la tiare qui était encore assez bien
conservée n’avait que deux couronnes. Sa statue n’en a également
que deux 2, au lieu que celle de Benoît XII dans la même église
porte un bonnet avec les trois couronnes, d’où l’on peut conclure
que ce fut ce pape qui ajouta la troisième 3. »
L’ornementation manque de distinction et, qui pis est, de carac-
tère. Ce ne sont que clochetons (on en compte six de chaque côté,
échafaudés les uns au-dessus des autres), dais, quatrefeuilles inscrits
dans des carrés, le tout d’une exécution assez rude. Le monument a
d’ailleurs été souvent remanié et restauré.
Autrefois de nombreuses statuettes — il y en avait probablement
une soixantaine — relevaient la pauvreté du mausolée. Ces statuettes
ont depuis longtemps disparu de Notre-Dame des Doms; elles sont
aujourd’hui dispersées à tous les vents. Plusieurs d’entre elles ornent,
d’après une tradition constante, la chaire de l’église Saint-Pierre,
située à quelques pas du palais des Papes. Comme ces statuettes, au
nombre de six, sont de dimensions différentes, j'avais d’abord espéré,
en comparant leur mesure avec celle des niches du tombeau de
Jean XXII, pouvoir éliminer celles qui avaient une provenance
1. Reproduit en tète de cette étude.
2. « Il triregno, che fmisce in punta, corne una piramide, e con duc corone
solamente. » (Vettori, toc. cit.)
3. La statue de Boniface VIII, dans les grottes du Vatican, ne nous offre que
deux couronnes, ou plus exactement, que deux cercles avec des feuilles trilobées. La
statue du même pape, au Musée d’antiquités de Bologne (1301), porte une tiare
ornée de trois cercles simples, sans fleurons (E. Molinier, dans la Bibliothèque de
l'École des chartes, 1884, p. 48).