DOI Heft:
Nr. 5
DOI Artikel:Lambin, Émile: La flore sculpturale du Moyen Âge, 2
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24685#0452
LA FLORE SCULPTURALE DU MOYEN AGE
(deuxième et dernier ARTICLE Q
II
ci viennent deux questions qui nous ont souvent
été posées par des personnes qui s’occupent d’ar-
chéologie : Quelle fut l’idée inspiratrice de la flore
gothique? Cette flore est-elle symbolique ? Selon
nous, l’idée inspiratrice de la flore sculpturale du
moyen âge n’a pas été celle d’un retour pur et
simple à la nature, ou bien encore celle de repren-
dre la tradition païenne, comme certains l’ont
prétendu en voyant l’arum apparaître à son origine,
l’arum symbolisant dans leur pensée la puissance
génératrice de l’homme. Le retour vrai à la nature
n’eut lieu qu’à la fin du xin° siècle et au commen-
cement du xive, lorsqu’on abandonna le principe
de l’interprétation pour suivre celui de l’imitation.
Quant à un retour au paganisme, il n’y faut pas songer. Puisqu’on
abandonnait l’ornementation romane, dans laquelle on pouvait
découvrir des souvenirs païens, ce n’était pas pour les perpétuer
sous une autre forme. L’idée inspiratrice de la flore gothique fut
évidemment tout autre. A une architecture nouvelle et nationale
i. Y. Gazette des Beaux-Arts, 3epér., t. XXI, p. 291.
(deuxième et dernier ARTICLE Q
II
ci viennent deux questions qui nous ont souvent
été posées par des personnes qui s’occupent d’ar-
chéologie : Quelle fut l’idée inspiratrice de la flore
gothique? Cette flore est-elle symbolique ? Selon
nous, l’idée inspiratrice de la flore sculpturale du
moyen âge n’a pas été celle d’un retour pur et
simple à la nature, ou bien encore celle de repren-
dre la tradition païenne, comme certains l’ont
prétendu en voyant l’arum apparaître à son origine,
l’arum symbolisant dans leur pensée la puissance
génératrice de l’homme. Le retour vrai à la nature
n’eut lieu qu’à la fin du xin° siècle et au commen-
cement du xive, lorsqu’on abandonna le principe
de l’interprétation pour suivre celui de l’imitation.
Quant à un retour au paganisme, il n’y faut pas songer. Puisqu’on
abandonnait l’ornementation romane, dans laquelle on pouvait
découvrir des souvenirs païens, ce n’était pas pour les perpétuer
sous une autre forme. L’idée inspiratrice de la flore gothique fut
évidemment tout autre. A une architecture nouvelle et nationale
i. Y. Gazette des Beaux-Arts, 3epér., t. XXI, p. 291.