Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
rZr


ister Exkurs
über
dm häufigen Gebrauch der Paronsmafim bey den
Morgenländern.
Zu Micha i. V. io. folgg.

wir über den Werth der Wortspiele, in die
sowol Hebräer, als Araber, P.rser und Tür,
ken so sehr verliebr sind, richtig urthcilen und uns
vor Fehlschlüssen schützen wollen, so müssen wir uns an
den Genius der unter einem ganz andern Himmelsstriche,
ganz andern Volke und unter ganz andern Zufällig,
keilen und physischen Umständen entstandenen bilder,
reichen morgenländischen Sprachen sorgfältig erinnern,
und uns in Ue in ihren Werken befindliche Schreib,
art, in ihren herrschenden Charakter und Geschmack
ganz lebhaft zu versetzen suchen. Thun wir dieses
nicht, so laufen wir nur gar zu oft Gefahr, dasje-
nige, welches jenen lieblich, schön und erhaben
scheint, als tändelnd, ekelhaft und schwülstig zu ver-
rufen.
N Mi,
 
Annotationen