Inghirami, Francesco [Hrsg.]: Galleria Omerica o raccolta di Monumenti antichi (Band 1) ([S.l.], 1831)

i5a

vaso greco, la battaglia degli Dei che descrive Omero
nel quinto libro dell'Iliade. Egli dice che Diomede
ardi d' affrontar Marte per azzuffarsi con lui 9 ina
Pailade fu quella che diresse 1' asta contro il nume
guerriero poich' egli aveala in vano scagliata con-
tro P eroe greco eh' era difeso da Minerva, la qua-
le sviò il colpo, e fece che fosse vibrata in damo
(v. 853 ).

La pittura di questa Tavola, per quanto sembrami,
esprime al vivo un tal fatto. Minerva dirige P asta
contro Marte, e lo ferisce, come dice Omero, sotto la
cintura, mentre egli difendesi ponendo mano alla spa-
da , perchè P asta fu gettata in vano contro Diome-
de come vedesi qui isolata , senza che sia più in
di lui potere.

Aggiungi che Marte, per quanto narra Omero, so-
steneva la pugna a favor dei Troiani per insinuazione
d' Apollo, ed egli frattanto erasene ritirato, e stavasi
pacificamente osservando il campo dall' alta rocca
d'Ilio ( v. 46° )* di che si lagna Minerva (v. 764)
Ed io vedo qui pure dipinto Apollo quietamente sot-
trarsi dalla zuffa , ritirandosi altrove. Il tripode che
si scorge rappresentato nel di lui scudo, par che vi
sia stato dipinto dalP artefice per farci riconoscere
Apollo in quella figura che volge le spalle ai due
numi combattenti.

gps$