DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3748#0030
sa EXPLICATION DES PLANCHES.
droite, la vue, de face seulement, d'un autel moins large. Ces deux autels sont les plus grands
de ceux qui étaient situés à la gauche de l'enclos cinéraire : ils servaient aux sacrifices exté-
rieurs. Ce qu'ils offrent de plus remarquable, c'est la largeur du premier, qui semble partagé
en trois parties.
Près de l'autre façade du temple, et tourné vers le sud-est, dans un lieu d'où l'on décou-
vre la mer, est un hémicycle dans le genre de ceux que l'on a trouvés hors de la porte d'Her-
culanum. Les deux extrémités du banc demi-circulaire sont formées par deux pattes de lion,
en tuf volcanique. Il était, sans doute, destiné à offrir un lieu de repos aux vieillards et aux
citoyens oisifs : ils sont venus s'y entretenir des événements politiques qui changèrent tant de
fois le sort de la cité; ils ont peut-être contemplé de là les symptômes menaçants du terrible
phénomène qui devait la détruire (i).
La figure deuxième offre une élévation de ce siège élégant et commode. La première représente
le plan de ce même siège, mais sur une échelle plus petite On remarque à droite le commen-
cement du petit mur qui se prolonge dans toute la longueur du temple (2).
TEMPLE DE NEPTUNE.
PLANCHES IV, V ET VI.
Dans un massif de bâtiments qui se trouve à l'orient des théâtres, et qui en est séparé par
une petite ruelle, on a découvert, en 1766, un petit temple dont l'état actuel est représenté à
la planche IV, et dont le plan se trouve au bas de la planche V.
Un petit portique, dont le toit était soutenu par deux colonnettes, conduisait dans une cour
ou aréa dont tout le fond était occupé par un soubassement assez élevé. On y montait par
neuf degrés, nombre impair, qui s'accorde avec la coutume constante des anciens (3).
Sur ce podium, s'élevait un prostyle à quatre colonnes de face, plus deux autres sur les
côtés, en avant des pilastres des antes. Alors, venait la cella, isolée des murs de l'enclos par une
ruelle continue. Elle était pavée d'une mosaïque et revêtue de peintures murales dont il reste à
peine quelques fragments. Mais d'autres débris précieux avaient échappé jusqu'ici aux recherches
des antiquaires, ou ne leur avaient pas semblé dignes de leur examen ; ce sont les chapiteaux des
pilastres qui formaient les antes de la cella. La figure 1 de la planche VI offre, à gauche, la
moitié de la face de ces chapiteaux, à droite, la moitié de leur côté, et au centre, le profil du mi-
lieu de ce côté. L'étude de ces débris et de quelques fragments de l'épistyle a permis à l'auteur
de cet ouvrage de restituer l'élévation et la coupe comme on le voit aux figures qui occupent
le haut de la planche V. Avec ces chapiteaux de fantaisie, mais d'une fantaisie pleine de goût
et d'élégance, le style de l'édifice devait être corinthien: les proportions étaient connues.
Mais vin autre fragment, trouvé dans la même enceinte, était encore plus curieux par les idées
qu'il a fait naître sur la destination de l'édifice. C'est le chapiteau dont le dessin se trouve à la
figure ire de la planche V.
(1) Voyez tome III, page 20, l'élégante description, tracée par Mazois lui-même, de la vue dont on jouit de ce point.
(2) Voyez tome III, pi. IX.
(3) Voyez notre Essai sur les Temples, p. 12; et Vitruve, De Archit. lib. III, cap. 4 (vulgo 3 ). L'abbé Romanelli, dans son
voyage déjà cité, donne le même nombre.
droite, la vue, de face seulement, d'un autel moins large. Ces deux autels sont les plus grands
de ceux qui étaient situés à la gauche de l'enclos cinéraire : ils servaient aux sacrifices exté-
rieurs. Ce qu'ils offrent de plus remarquable, c'est la largeur du premier, qui semble partagé
en trois parties.
Près de l'autre façade du temple, et tourné vers le sud-est, dans un lieu d'où l'on décou-
vre la mer, est un hémicycle dans le genre de ceux que l'on a trouvés hors de la porte d'Her-
culanum. Les deux extrémités du banc demi-circulaire sont formées par deux pattes de lion,
en tuf volcanique. Il était, sans doute, destiné à offrir un lieu de repos aux vieillards et aux
citoyens oisifs : ils sont venus s'y entretenir des événements politiques qui changèrent tant de
fois le sort de la cité; ils ont peut-être contemplé de là les symptômes menaçants du terrible
phénomène qui devait la détruire (i).
La figure deuxième offre une élévation de ce siège élégant et commode. La première représente
le plan de ce même siège, mais sur une échelle plus petite On remarque à droite le commen-
cement du petit mur qui se prolonge dans toute la longueur du temple (2).
TEMPLE DE NEPTUNE.
PLANCHES IV, V ET VI.
Dans un massif de bâtiments qui se trouve à l'orient des théâtres, et qui en est séparé par
une petite ruelle, on a découvert, en 1766, un petit temple dont l'état actuel est représenté à
la planche IV, et dont le plan se trouve au bas de la planche V.
Un petit portique, dont le toit était soutenu par deux colonnettes, conduisait dans une cour
ou aréa dont tout le fond était occupé par un soubassement assez élevé. On y montait par
neuf degrés, nombre impair, qui s'accorde avec la coutume constante des anciens (3).
Sur ce podium, s'élevait un prostyle à quatre colonnes de face, plus deux autres sur les
côtés, en avant des pilastres des antes. Alors, venait la cella, isolée des murs de l'enclos par une
ruelle continue. Elle était pavée d'une mosaïque et revêtue de peintures murales dont il reste à
peine quelques fragments. Mais d'autres débris précieux avaient échappé jusqu'ici aux recherches
des antiquaires, ou ne leur avaient pas semblé dignes de leur examen ; ce sont les chapiteaux des
pilastres qui formaient les antes de la cella. La figure 1 de la planche VI offre, à gauche, la
moitié de la face de ces chapiteaux, à droite, la moitié de leur côté, et au centre, le profil du mi-
lieu de ce côté. L'étude de ces débris et de quelques fragments de l'épistyle a permis à l'auteur
de cet ouvrage de restituer l'élévation et la coupe comme on le voit aux figures qui occupent
le haut de la planche V. Avec ces chapiteaux de fantaisie, mais d'une fantaisie pleine de goût
et d'élégance, le style de l'édifice devait être corinthien: les proportions étaient connues.
Mais vin autre fragment, trouvé dans la même enceinte, était encore plus curieux par les idées
qu'il a fait naître sur la destination de l'édifice. C'est le chapiteau dont le dessin se trouve à la
figure ire de la planche V.
(1) Voyez tome III, page 20, l'élégante description, tracée par Mazois lui-même, de la vue dont on jouit de ce point.
(2) Voyez tome III, pi. IX.
(3) Voyez notre Essai sur les Temples, p. 12; et Vitruve, De Archit. lib. III, cap. 4 (vulgo 3 ). L'abbé Romanelli, dans son
voyage déjà cité, donne le même nombre.