DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19763#0010
VI
Vorwort zur zweiten Auflage.
in der Schrift darauf gerücksichtigt werden, dafs einige Bekanntschaft mit den Hilfswissenschaften zu dieser
Kunst, insbesondere mit der Feldmess- und Nivellirkunst bei dem Leser vorhanden sei, welche sich ohnehin ein
Jeder sehr leicht aus ^darüber handelnden Lehrbüchern verschaffen kann. (Zu diesem Zwecke ist indefs beson-
ders auf ein neues Werk des Hofgärtners Legeier, Lehrer dieser technischen Hilfswissenschaften an der Gärt-
ncrlehranstalt zu Potsdam, aufmerksam zu machen, welches Anfangs künftigen Jahres im gleichen Verlage wie
mein vorliegendes Buch, unter dem Titel: „Die praktische Messkunst für Gärtner, Gartenfreunde, Oekonomen
und Forstmänner" erscheinen wird.)
Ein weiterer Punkt, welcher besonders für den Umfang der Schrift nicht berücksichtigt bleiben konnte,
bildete den Preis desselben, welcher ein durchaus nur mäfsiger sein sollte, damit das Buch eine weite Verbrei-
tung finden und wirklich gemeinnützig werden könne. Es haben daher manche Zeichnungen zur bildlichen
Erläuterung des Textes aufgegeben werden müssen, besonders solche, welche das, was über die Anordnung
unregelmäßiger Partieen gesagt worden ist, bildlich noch mehr erläutern sollten. Die beigegebenen Tafeln
und Holzschnitte, welche grofsentheils Darstellungen von wirklich bestehenden Gärten und Naturscenen ent-
halten, sind indefs so ausgewählt, dafs sie zur Erläuterung des Textes an den betreffenden Orten vollkommen
genügen dürften. —
Sanssouci, im December 1859.
Vorwort zur zweiten Auflage,
Bei der Bearbeitung der zweiten Auflage dieses Werkes sind die Herren Verleger meinem Wunsche, die-
jenigen erläuternden Zeichnungen hinzufügen zu wollen, welche bei der ersten Ausgabe des Werkes aus Rück-
sicht auf den Preis desselben zurückgelegt werden mussten, bereitwilligst entgegen gekommen; der Text ist
verbessert und nicht unwesentlich vermehrt und auf die äussere Ausstattung die grösste Sorgfalt verwendet wor-
den. Durch diese Vervollständigung des Werkes darf ich hoffen den an diese neue Ausgabe geknüpften billigen
Wünschen und Erwartungen der angehenden Künstler und Gartenliebhaber zu entsprechen und der wohl der
regsten Theilnahme und sorgsamsten Pflege werthen Gartenkunst ferner neue Freunde zu gewinnen. —
Berlin, im Februar 1873.
Der Verfasser.
Vorwort zur zweiten Auflage.
in der Schrift darauf gerücksichtigt werden, dafs einige Bekanntschaft mit den Hilfswissenschaften zu dieser
Kunst, insbesondere mit der Feldmess- und Nivellirkunst bei dem Leser vorhanden sei, welche sich ohnehin ein
Jeder sehr leicht aus ^darüber handelnden Lehrbüchern verschaffen kann. (Zu diesem Zwecke ist indefs beson-
ders auf ein neues Werk des Hofgärtners Legeier, Lehrer dieser technischen Hilfswissenschaften an der Gärt-
ncrlehranstalt zu Potsdam, aufmerksam zu machen, welches Anfangs künftigen Jahres im gleichen Verlage wie
mein vorliegendes Buch, unter dem Titel: „Die praktische Messkunst für Gärtner, Gartenfreunde, Oekonomen
und Forstmänner" erscheinen wird.)
Ein weiterer Punkt, welcher besonders für den Umfang der Schrift nicht berücksichtigt bleiben konnte,
bildete den Preis desselben, welcher ein durchaus nur mäfsiger sein sollte, damit das Buch eine weite Verbrei-
tung finden und wirklich gemeinnützig werden könne. Es haben daher manche Zeichnungen zur bildlichen
Erläuterung des Textes aufgegeben werden müssen, besonders solche, welche das, was über die Anordnung
unregelmäßiger Partieen gesagt worden ist, bildlich noch mehr erläutern sollten. Die beigegebenen Tafeln
und Holzschnitte, welche grofsentheils Darstellungen von wirklich bestehenden Gärten und Naturscenen ent-
halten, sind indefs so ausgewählt, dafs sie zur Erläuterung des Textes an den betreffenden Orten vollkommen
genügen dürften. —
Sanssouci, im December 1859.
Vorwort zur zweiten Auflage,
Bei der Bearbeitung der zweiten Auflage dieses Werkes sind die Herren Verleger meinem Wunsche, die-
jenigen erläuternden Zeichnungen hinzufügen zu wollen, welche bei der ersten Ausgabe des Werkes aus Rück-
sicht auf den Preis desselben zurückgelegt werden mussten, bereitwilligst entgegen gekommen; der Text ist
verbessert und nicht unwesentlich vermehrt und auf die äussere Ausstattung die grösste Sorgfalt verwendet wor-
den. Durch diese Vervollständigung des Werkes darf ich hoffen den an diese neue Ausgabe geknüpften billigen
Wünschen und Erwartungen der angehenden Künstler und Gartenliebhaber zu entsprechen und der wohl der
regsten Theilnahme und sorgsamsten Pflege werthen Gartenkunst ferner neue Freunde zu gewinnen. —
Berlin, im Februar 1873.
Der Verfasser.