Regenbogen, Clemens; Schneidmüller, Bernd [Begr.]; Weinfurter, Stefan [Begr.]; Jan Thorbecke Verlag [Mitarb.]; Albert-Ludwigs-Universität Freiburg [Mitarb.]: Das burgundische Erbe der Staufer (1180-1227): zwischen Akzeptanz und Konflikt (Mittelalter-Forschungen, Ostfildern: Jan Thorbecke Verlag, 2019)

IX. Anhang

IX. 1) Urkundenanhang
Nr. 1
Der Reichslegat Daniel verkündet, dass Stephan von Neuveile auf alle Rechtsklagen und
Usurpationen gegenüber dem Kloster Bellevaux verzichtet.
1181, August 4, Besangen, danach Chambornay
Ausfertigung: Vesoul, AD Haute-Sadne H 205
Regest: Mariotte, Le comte de Bourgogne, Ann. I: C 7
Ego Daniel domini imperatoris in Burgundia legatus fidelium universitati ea que
pacis sunt imperpetuum. Noverint omnes in quorum manus apices isti deve-
nerint quod Stephanus de Nova villa post multas iniurias et inquietationes mo-
nasterio Bellevalli factas veniens in presentiam nostram querelas quas contra
monachos habuerat in manum nostram remisit ac wiepivit cunctas coram tes-
tibus Wicardo scilicet abbate sancti Vincentii, Humberto archidiacono Salinensi,
Stephano tesaurario sancti Stephani, Henrico de sancto Quintino et aliis quam
pluribus. Actum Bisuntii in episcopali domo in qua hoc ipsum fecerat eodem die
ubi testes affuerunt Raynaldus de Monbyx et filius eius Stephanus et Willermus
de Columbe monasterio. Bonum igitur duximus ipsas nominati querelas expri-
mere atque memorie fideli scripto mandare in primis de pascuis Valeriacy, de via
per prata Cabomiacy ad vadum de Ferraria, de exclusa gurgitis de Pan, de his et
quibusdam aliis quam iam dictam domum iniuste vexaverat pacem fecit et
omnino tenendam promisit insuper et pascua in omni terra sua contradidit.
Quod ut ratum et semper inconvulsum permaneat ac imperiali maiestate cuius
legationem fungimus firmatum sigilli nostri impressione munimus ac firmiter
tenendum sanctimus sanccimus. Anno ab incarnatione Domini M. C. LXXX. I.
indictione XIIII, concurrente III, epacta III, in sancti Stephani prothomartyris
inventionis crastina. PRIDIE NONAS AVGUSTI.
Nec pretermutendum putamus quod postmodum in villa Canbomiacy hec
omnia super scripta predictus Stephanus acta recognovit ac ipsius precibus a
pascuis Noveville et iam dicti Canbomiacy Bernardus abbas abstinendum pro-
misit. Testes N. Locicrescentis, T. de Caritate dicti abbates, Wido de Tehenens,
Humbertus de Cromari cognomine ridae et alii quam plures.
Nr. 2
Der Reichslegat Daniel bestätigt im Namen der Kaiserin die zuvor getroffenen Urteile in
einem Streit zwischen dem Kloster Bellevaux und dem Priorat Chaux.
1183, Wald von Chaux
Ausfertigung: Vesoul, AD Haute-Sadne H133 mit Siegel
Abschrift: BnF, Coll. Moreau 870, fol. 560r-561r
Regest: Mariotte, Le comte de Bourgogne, Ann. I: C 8