Nuovo bullettino di archeologia cristiana: ufficiale per i resoconti della Commissione di Archeologia Sacra sugli Scavi e su le Scoperte nelle Catacombe Romane (15.1909)

UN'EPIGRAFE CRISTIANA
E SUA RELAZIONE CON LA TOMBA DI PARTENOPE
A NAPOLI

Nella chiesa di S. Giovanni Maggiore, nella cappella del
Crocefisso, detta anticamente degli Aquari, da una famiglia di tal
nome, sul muro, in cornu evangeli dell'altare, si legge una epi-
grafe (vedi figura) in' lettere metalliche incastrate in una lastra

marmorea lunga cm. 80, alta cm. 75, forse un tempo coperte di
doratura, come pure di metallo doveva essere la croce greca al
centro. Di questa iscrizione molti hanno dato una interpreta-
sione fantastica, la quale, se per ogni altra epigrafe poteva pas-
zare inosservata, per questa invece che ha dato luogo a conse-