DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.25065#0018
9
LA R C
DE GALLIEN.
Et Arc de Triomphe paroit encore dans l’Eglise de S. Vitus; mais il est dépouillé de
toute sorte d’Ornemens, 6c Pon y voit sur les Platebandes l’Inscription suivante.
GALLIENO.CLEMENTISSIMO.PRINCIPI.CVIVS.1NVICTA.VIRTVS.SOLA.PIETATE.SVPERATA.EST.ET.SALONINAE.SANCTISSIMAE.AVGV
M. AVRELIVS. VICTOR. DEDICATISSIMV S. NV MINI. MAIESTATI Q_V E. EORVM
C’est-à-dire, Marc Aurele Fitfor, très dévoué h la Divinité & a la Ma]efté du très clé-
ment T rince Gallien, dont le courage invincible il a jamais cédé qu'a la tendrejfte qu'il avoit
pour Je s Parens; & de la très ftainte Salonine Augufte, consacre cet Edifice à leur mémoire.
On ne voit pas dans cette Inscription, par l’ordre ou Pautorité de qui Victor erigea ce Monument.
Quoi qu’il en soit, Trebeliius Pollio, dans la Vie de Gallien , [cap. io.) parle du Triomphe de cet
Empereur ; Enfin, dit-il, Odenat déclara la guerre aux Per [es, pour vanger iafront fait à Valerien,
que fon propre Fils negligeoit. Il enleva d'abord Nifibe & Carres, dont les habit ans, qui s'ét oient fournis à
hù, mur mur oient contre Gallien. Cependant Odenat ne manqua pas de rejpecl à fon égard, il lui envoi a les
Satrapes, qu'il avoit faits Prifonniers, joit pour infulter à leur infortune, ou par oftentation, & lors qu'ils
furent a Rome, Gallien triompha pour la Vitloire qu' Odenat avoit remportée. &c.
D’ailleurs, c’étoit par ordre du Sénat 6c du Peuple Romain, qu’on érigeoit des Arcs de Triomphe
aux Empereurs, à l’occaûon de quelque Victoire gagnée sur les Ennemis. C’cst ainsi qu’on éleva un
Arc, dans la Voie Appie, à l’honeur de Drusos, pour avoir domté l’Allemagne : Suetone en parle
sin Claudio, cap. i.) 6c nous en avons la figure dans les Médaillés d’Arlchot [Tab. XIX. Num. 14.) On
en dressà un autre à Germanicus, pour la même raison, comme Tacite nous Paprend [dnn. IL cap. 83.)
Lors que DomitiusCorbulon eut défait les Parthes, on en bâtit un à Néron, sur la Place du Capitole,
comme le même Historien le raporte [Ann. XIII. cap. 4.) On le voit aulsi dans les Médaillés d’Arschot
(Tab. XX. Num. 19.) Sous l’Empereur Tibere, on erigea un Arc de triomphe, proche du Temple de
Saturne , pour avoir recouvré les Enseignes que Varus avoit perdues, comme le remarque Tacite
(Ann. II. cap. 41.) qui fait aulsi mention de quelques autres Arcs, qui furent élevez autour du Temple
de Mars, à Phoneur de Drusus 6c de Germanicus (Ann. II. cap. 64.) Enfin, Domitien iâisoit bâtir de
ces Arcs, en divers endroits de la Ville, sans aucun sujet, 6c il les ornoit de Trophées 6c de Chars ate-
lez à quatre Chevaux, comme Suetone nous en informe dans sa Vie (cap. 13.) On peut voir un de ces
Arcs de Domitien dans les Médaillés d’Arschot (Tab. XXXII. Num. 9 .J)
Tout cet Arc de Gallien est de Pierre de Tivoli, de même que sos Pilastres, qui sont de l’Ordre
Corinthien, 6c larges de 3 Palmes Romains 6c 7 Pouces.
Tm. Il
E
L’ARC
LA R C
DE GALLIEN.
Et Arc de Triomphe paroit encore dans l’Eglise de S. Vitus; mais il est dépouillé de
toute sorte d’Ornemens, 6c Pon y voit sur les Platebandes l’Inscription suivante.
GALLIENO.CLEMENTISSIMO.PRINCIPI.CVIVS.1NVICTA.VIRTVS.SOLA.PIETATE.SVPERATA.EST.ET.SALONINAE.SANCTISSIMAE.AVGV
M. AVRELIVS. VICTOR. DEDICATISSIMV S. NV MINI. MAIESTATI Q_V E. EORVM
C’est-à-dire, Marc Aurele Fitfor, très dévoué h la Divinité & a la Ma]efté du très clé-
ment T rince Gallien, dont le courage invincible il a jamais cédé qu'a la tendrejfte qu'il avoit
pour Je s Parens; & de la très ftainte Salonine Augufte, consacre cet Edifice à leur mémoire.
On ne voit pas dans cette Inscription, par l’ordre ou Pautorité de qui Victor erigea ce Monument.
Quoi qu’il en soit, Trebeliius Pollio, dans la Vie de Gallien , [cap. io.) parle du Triomphe de cet
Empereur ; Enfin, dit-il, Odenat déclara la guerre aux Per [es, pour vanger iafront fait à Valerien,
que fon propre Fils negligeoit. Il enleva d'abord Nifibe & Carres, dont les habit ans, qui s'ét oient fournis à
hù, mur mur oient contre Gallien. Cependant Odenat ne manqua pas de rejpecl à fon égard, il lui envoi a les
Satrapes, qu'il avoit faits Prifonniers, joit pour infulter à leur infortune, ou par oftentation, & lors qu'ils
furent a Rome, Gallien triompha pour la Vitloire qu' Odenat avoit remportée. &c.
D’ailleurs, c’étoit par ordre du Sénat 6c du Peuple Romain, qu’on érigeoit des Arcs de Triomphe
aux Empereurs, à l’occaûon de quelque Victoire gagnée sur les Ennemis. C’cst ainsi qu’on éleva un
Arc, dans la Voie Appie, à l’honeur de Drusos, pour avoir domté l’Allemagne : Suetone en parle
sin Claudio, cap. i.) 6c nous en avons la figure dans les Médaillés d’Arlchot [Tab. XIX. Num. 14.) On
en dressà un autre à Germanicus, pour la même raison, comme Tacite nous Paprend [dnn. IL cap. 83.)
Lors que DomitiusCorbulon eut défait les Parthes, on en bâtit un à Néron, sur la Place du Capitole,
comme le même Historien le raporte [Ann. XIII. cap. 4.) On le voit aulsi dans les Médaillés d’Arschot
(Tab. XX. Num. 19.) Sous l’Empereur Tibere, on erigea un Arc de triomphe, proche du Temple de
Saturne , pour avoir recouvré les Enseignes que Varus avoit perdues, comme le remarque Tacite
(Ann. II. cap. 41.) qui fait aulsi mention de quelques autres Arcs, qui furent élevez autour du Temple
de Mars, à Phoneur de Drusus 6c de Germanicus (Ann. II. cap. 64.) Enfin, Domitien iâisoit bâtir de
ces Arcs, en divers endroits de la Ville, sans aucun sujet, 6c il les ornoit de Trophées 6c de Chars ate-
lez à quatre Chevaux, comme Suetone nous en informe dans sa Vie (cap. 13.) On peut voir un de ces
Arcs de Domitien dans les Médaillés d’Arschot (Tab. XXXII. Num. 9 .J)
Tout cet Arc de Gallien est de Pierre de Tivoli, de même que sos Pilastres, qui sont de l’Ordre
Corinthien, 6c larges de 3 Palmes Romains 6c 7 Pouces.
Tm. Il
E
L’ARC