Gawlikowski, Michał; Michałowski, Kazimierz; Krogulska, Maria [Editor]: Palmyre: fouilles polonaises (Band 8): Les Principia de Dioclétian: "Temple des enseignes" (Warszawa, 1984)

38

LE « TEMPLE DES ENSEIGNES »

Les différences de hauteur entre les socles des colonnes prouvent que celles-ci étaient rem-
ployées, alors que les pilastres et leurs socles sont d’une seule venue.
Pièce I. La plinthe du pilastre sud, taillée en deux dalles séparées, est posée sur le seuil,
alors que celle du socle nord est prise dans le seuil ; les socles des colonnes sont plus bas qu’ail-
leurs (0,25 m au-dessus du seuil dans lequel ils s’introduisent) et présentent un dé simple surmonté
d’un plan oblique. Les bases sont hautes de 0,60 m, à moulure fruste.
La colonne nord est tombée sur le sol de la grande salle (pl. XXX,60) ; ses quatre tambours
et son chapiteau avaient ensemble 7,56 m de hauteur, dont 0,88 m pour le chapiteau. L’autre
colonne a disparu. Les pilastres, tombés, conservent leurs chapiteaux, taillés en deux pièces,
dont la hauteur primitive était apparemment, comme pour les autres, de 0,86 m.
Pièce II (cf. pis XXVI-XXVII,53-54). Les socles des pilastres reposent sur des plinthes
séparées, introduites dans le seuil ; ceux des colonnes (h. 0,42 m) sont plus hauts que dans la
pièce I, les bases en revanche plus courtes (0,47 m), pour égaler ensemble la hauteur des socles
des pilastres. Les deux colonnes, à fûts monolithes, restent debout avec leur architrave, dont
le lit d’attente se situe à 9,29 m du sol. Les pilastres sont tombés, leurs chapiteaux récupérés.
Pièce IV (cf. pl. XXVIII,56). Les socles des pilastres, monolithes avec leurs plinthes,
sont pris dans le seuil ; celui du pilastre nord, large de front de 1,34 m seulement, était primi-
tivement travaillé comme chapiteau : sa plinthe garde du côté intérieur le contour de l’abaque,
avec rosette au milieu. Les pilastres eux-mêmes sont tombés, mais on leur attribue sans peine
les chapiteaux correspondants. Les socles des colonnes, moins larges en profondeur, ont reçu
par derrière un appui sous la forme d’une tranche horizontale de colonne posée verticalement,
de manière à atteindre la largeur du seuil. Les socles et les bases y sont, par ailleurs, identiques
à celles de la pièce IL Les fûts monolithes, cassés, ont 0,75 m de diamètre. Leurs chapiteaux
sont conservés.
Pièce V (pl. XXX,61). Les socles des pilastres sont monolithes avec leurs plinthes. Le
pilastre nord est tombé sur ce qui restait du mur extérieur du monument, l’autre pilastre en
avant. Les socles des colonnes s’élèvent à 0,25 m au-dessus du seuil, leurs bases ont 0,74 m de
haut, y compris une amorce du fût. Les colonnes elles-mêmes sont encore debout avec leurs
chapiteaux et leur architrave, jusqu’au niveau de 9,29 m, comme celles de la pièce IL
Eléments de l’ordre identifiés dans les décombres :
1. Chapiteaux des colonnes (Palmyre V, p. 130, figs 123-124).
Pièce I : TE 385a, h. 0,88 m;
Pièce IV : TE 242, h. 0,80 m ;
TE 249, h. 0,89 m.
2. Fûts des colonnes (Palmyre V, pp. 159-160).
Pièce I : TE 385b-e (quatre tambours), diam. 0,90 m.
Pièce IV : TE 236 et 240 (fragments d’un monolithe), diam. 0,75 m;
TE 264, 258, 250 (fragments d’un monolithe), diam. 0,77-0,81 m.
D’autres fragments des colonnes monolithes ne semblent pas attribuables.
3. Chapiteaux des pilastres (Palmyre V, p. 132, figs 125-134).
Pièce I : TE 402-403, h. conservée 0,79 m;
TE 379/606, h. conservée 0,80 m.
Pièce II : TE 411-412, h. 0,86 m;
TE 351 (fragment).
Pièce IV : TE 239/241, h. 0,86 m;
TE 251 (fragment).
Pièce V : TE 221-222, h. 0,86 m ;
TE 212/214, h. 0,84 m.