DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.10185#0333
589
59°
STEPHANILEMOINE
A r>
GISBERTUM CUPERUM
t)E MELANOPHO
EPISTOLA.
Utabam , Vir Amplisslme,
eorum quaeapud tedeM?-
/\aj>o<popoic, levitertetigeram,
te non amplius recordari.
Illa, ipse, verba & voces
existimabam, prsetereaque
nihil. Sed ecce memor ur-
ges , imo instas vehemen-
ter, & fidem & verba po-
stulas liberari. Bene , fiat
Pest S ^v^us • ^ed si dicenda non respondeant ex-
sc k °n' ' k°c non trmuas intemperanti mes
^ ^bendi libidini, quippe qui quantum potui scri-
s^1"? declinavi, sed tuis geminatis efssagitationibus,
^■forsan reidubiae , & omnium oculis non ita pa-
tenti6c obvise. Mt?\ca>ntp6pot ergovox estqua? oc-
^Titvariisin locis . Non iliam tamen quasrerem
in inscriptione qua> exstat Romse , quamputo de-
Cl"ipserat Rigaltius , & postea cum Salmasio quon-
communicaverat. Legitur in posterioris Com-
^entariis ad Historiam Augustam , p. 180. Inscri-
^'onis initium tale est.
~ * $ixu 7TCVT a.vSpci>v <po'ij3a n tptxviitpcpot; ip<£<;
K
J^fcens unus ex quindecimviris, & Phcebifacer-
^tpwnyopos • Hic vir Eruditus pro tpavr^poc,,
UV legendum suspicabatur: sed gratiam
iacimus talis conj-dtura;. Melius <?t<pu>ntpopoc
iegitur . Sacerdotes Phcebi non erant /ue*cu>»po-
P°/, sed g-t<paM*«popoi, instar sacerdotum Judaico-
i"Um qui Tiara &Corona ornari consueverant . De
^ttpcujHipopoie multa habet Seldenus ad marmora A-
rundelliana, qux nec tempus, nectua (ingularis
^uditio patiuntur hic frustra tibi reprssentari .
^stat vero vox sXiXtwwtpopoi in Inscriptione Vene-
*a> quam legereesti. voluminede synedriis. Ea
p^osicsehabet. rAlOC&c.KAI MEAANHtfO-
^Ic*c.ISMIKAIOSTNHIAPTSAN.TO . Gajus
sicS u" ^e^aneP^ori'"> &c- Isidi ,juftiti<e erexere:
I "enus,quiexistimat penultimx vocis syllabas,
4TJ\a se invicem separatas, & legendum ISIAI
le .3Io.sTNH . lfedijuftitiae: sed non memini me
Sei\ ^a vocatam AixcuotvvI-jj. Hoc gratis asserit
aPn 5 ^ fy^ap,'s > Ot litteris in Inscriptione
pt^arentibus deceptus. Sed laboranti isti Inscri-
du ni a''ter succurrendum existimarem, & legen-
Oy£jSl4lKAIOS.STNlAPTSANTO. Jsidi,&
^ltbf (edjficavtrutit. Nam I.sis &Osiris in
^c ,cre semper sociebantur . Erant o-vsjt/Sa/uoi,
bant ep ,c°Hegia iis fere semper eadem sacra facie-
Mg^^V&alia Inscriptio ubi etiam occurrit vox
^ Seldei ltl>P°c Legitur apud viros eruditisslmos,
^ntegramUS' loco !au^at0 > cam non pratermiiit.
non reprKsentabinius , sed illius tan-
B
'tum verba, quae ad institutum nostrum faciunt,
velquse qualemcunquemerentur emendationem .
Ea verotalia sunt. ©EQDIAOS&c ME A. ANH-
cDOPOC THN KONIACIN TOT Tl ACTOOOPIOT
KAI THN TPA*HN T.QN TE TOlXsiN KAI THC
OPO$HcKAl THN EKATCIN TXIN ©TP.QN A-
NEOHKEN SAPAHIAHSIAI ANOTBIAI APIIO-
KPATEl &c Theophilus &c. Melanephonts fa-
celli hujus Teijorium, & parietum tetlique picltt-
ram & portarum valvas dicavit Sarapidi, Jsidi,
Anoubidi, & Harpocrati, Quidam legunt taXv-
<rivtf/fi BvpcHv, alii Xatutriv, alii Kavo-iv , veIsA«u-
o-iv, vel txctucriv. Sed legendum t'yxctucrtv stf
pav , quia valvas ornarae crant piclura qus vocaba-
tur iyKxug-hky). Non quidem cestro & veruculo, in
ebore &cornu parata, qua; rasis picluraa genera
vocabantur etiam xtgpu-m, Sed alia iynctugixii, qusj
fiebat cera igne delibuta , &in qua variae figurx
delineari solebant. Tali iyxctvsix* foresornaban-
tur, &ali£e figura reprxsentabantur. Tales va-
rix imagines Artes>xa«s-/xliparatae, dequibus in
Concilio Nicaeno secundo mentio frequentisslma.
Tales & imagines Christi & Virginismemorantur
ab Evangelista Luca , scilicet effigiata; apud Si-
meonem Metaphrastem . Qtiod certe a veritate tam
estalienum, quam certisslmum xdium valvas tali-
bus cereis imaginibus tyxavrolc, olim ornatas &
d.ecoratas fuisse . Auson. Epigr. z$.
Ceris inurensjanuarum limina
Et atriorum pegmata,
Dicsarchus,, Toic, ?yj otntcZv mpoSvpotc,, ^tn, iyxuuc--
ptxa-i Ka>kig-a x.atTstrK6t<xtrs*cvvi. Foribus & encau-
ftts operibus egregie ornata. Unde corrigendus Vi-
truvius, apud quemlegitur, ipfaque sorium orna-
menta non siant Cercftrota . Legendum Ceftrota,
£) cestro inusta . Nam fores solebant ctiam imagini-
bus ccra inusta paratis ornari, iyxaugixolc . Unde
operarii dicebantur Encaufta. Et opera tyxau<rct .
Hinc Phaeton Encaustus apud Martialem .
Fncaufus Phaeton tahula depiilus inhac eft.
Quidtibi vis, Dipyron, qui Phaetonta sa-
Cis?
Ergo legendum in. inscriptione supenori t$ Supa»
lyxavcrp', non xavtrii', Xavcrtv , autixhvcriv . Ibi-.
dem memoratur xonxric, tS -n-ag-opopiis. Quid esset
pastophorium , sciscita.ri videbaris, cum tibi Musis-
que tuisadessem in locupietissirna Bibliotheca tua :
occurrit vox ifla, sed corrupta, ter in Glossis Isi-
dori . Sabarium Atrium Templi. Et , sasarhim
AtriumTempli. Et, Paftorium Atrhtm Templi.
Proculdubio in ultimo hocloco legendum Paftc-
phorium. Sicetiamlegoinaliisduobuslocis. Scia
59°
STEPHANILEMOINE
A r>
GISBERTUM CUPERUM
t)E MELANOPHO
EPISTOLA.
Utabam , Vir Amplisslme,
eorum quaeapud tedeM?-
/\aj>o<popoic, levitertetigeram,
te non amplius recordari.
Illa, ipse, verba & voces
existimabam, prsetereaque
nihil. Sed ecce memor ur-
ges , imo instas vehemen-
ter, & fidem & verba po-
stulas liberari. Bene , fiat
Pest S ^v^us • ^ed si dicenda non respondeant ex-
sc k °n' ' k°c non trmuas intemperanti mes
^ ^bendi libidini, quippe qui quantum potui scri-
s^1"? declinavi, sed tuis geminatis efssagitationibus,
^■forsan reidubiae , & omnium oculis non ita pa-
tenti6c obvise. Mt?\ca>ntp6pot ergovox estqua? oc-
^Titvariisin locis . Non iliam tamen quasrerem
in inscriptione qua> exstat Romse , quamputo de-
Cl"ipserat Rigaltius , & postea cum Salmasio quon-
communicaverat. Legitur in posterioris Com-
^entariis ad Historiam Augustam , p. 180. Inscri-
^'onis initium tale est.
~ * $ixu 7TCVT a.vSpci>v <po'ij3a n tptxviitpcpot; ip<£<;
K
J^fcens unus ex quindecimviris, & Phcebifacer-
^tpwnyopos • Hic vir Eruditus pro tpavr^poc,,
UV legendum suspicabatur: sed gratiam
iacimus talis conj-dtura;. Melius <?t<pu>ntpopoc
iegitur . Sacerdotes Phcebi non erant /ue*cu>»po-
P°/, sed g-t<paM*«popoi, instar sacerdotum Judaico-
i"Um qui Tiara &Corona ornari consueverant . De
^ttpcujHipopoie multa habet Seldenus ad marmora A-
rundelliana, qux nec tempus, nectua (ingularis
^uditio patiuntur hic frustra tibi reprssentari .
^stat vero vox sXiXtwwtpopoi in Inscriptione Vene-
*a> quam legereesti. voluminede synedriis. Ea
p^osicsehabet. rAlOC&c.KAI MEAANHtfO-
^Ic*c.ISMIKAIOSTNHIAPTSAN.TO . Gajus
sicS u" ^e^aneP^ori'"> &c- Isidi ,juftiti<e erexere:
I "enus,quiexistimat penultimx vocis syllabas,
4TJ\a se invicem separatas, & legendum ISIAI
le .3Io.sTNH . lfedijuftitiae: sed non memini me
Sei\ ^a vocatam AixcuotvvI-jj. Hoc gratis asserit
aPn 5 ^ fy^ap,'s > Ot litteris in Inscriptione
pt^arentibus deceptus. Sed laboranti isti Inscri-
du ni a''ter succurrendum existimarem, & legen-
Oy£jSl4lKAIOS.STNlAPTSANTO. Jsidi,&
^ltbf (edjficavtrutit. Nam I.sis &Osiris in
^c ,cre semper sociebantur . Erant o-vsjt/Sa/uoi,
bant ep ,c°Hegia iis fere semper eadem sacra facie-
Mg^^V&alia Inscriptio ubi etiam occurrit vox
^ Seldei ltl>P°c Legitur apud viros eruditisslmos,
^ntegramUS' loco !au^at0 > cam non pratermiiit.
non reprKsentabinius , sed illius tan-
B
'tum verba, quae ad institutum nostrum faciunt,
velquse qualemcunquemerentur emendationem .
Ea verotalia sunt. ©EQDIAOS&c ME A. ANH-
cDOPOC THN KONIACIN TOT Tl ACTOOOPIOT
KAI THN TPA*HN T.QN TE TOlXsiN KAI THC
OPO$HcKAl THN EKATCIN TXIN ©TP.QN A-
NEOHKEN SAPAHIAHSIAI ANOTBIAI APIIO-
KPATEl &c Theophilus &c. Melanephonts fa-
celli hujus Teijorium, & parietum tetlique picltt-
ram & portarum valvas dicavit Sarapidi, Jsidi,
Anoubidi, & Harpocrati, Quidam legunt taXv-
<rivtf/fi BvpcHv, alii Xatutriv, alii Kavo-iv , veIsA«u-
o-iv, vel txctucriv. Sed legendum t'yxctucrtv stf
pav , quia valvas ornarae crant piclura qus vocaba-
tur iyKxug-hky). Non quidem cestro & veruculo, in
ebore &cornu parata, qua; rasis picluraa genera
vocabantur etiam xtgpu-m, Sed alia iynctugixii, qusj
fiebat cera igne delibuta , &in qua variae figurx
delineari solebant. Tali iyxctvsix* foresornaban-
tur, &ali£e figura reprxsentabantur. Tales va-
rix imagines Artes>xa«s-/xliparatae, dequibus in
Concilio Nicaeno secundo mentio frequentisslma.
Tales & imagines Christi & Virginismemorantur
ab Evangelista Luca , scilicet effigiata; apud Si-
meonem Metaphrastem . Qtiod certe a veritate tam
estalienum, quam certisslmum xdium valvas tali-
bus cereis imaginibus tyxavrolc, olim ornatas &
d.ecoratas fuisse . Auson. Epigr. z$.
Ceris inurensjanuarum limina
Et atriorum pegmata,
Dicsarchus,, Toic, ?yj otntcZv mpoSvpotc,, ^tn, iyxuuc--
ptxa-i Ka>kig-a x.atTstrK6t<xtrs*cvvi. Foribus & encau-
ftts operibus egregie ornata. Unde corrigendus Vi-
truvius, apud quemlegitur, ipfaque sorium orna-
menta non siant Cercftrota . Legendum Ceftrota,
£) cestro inusta . Nam fores solebant ctiam imagini-
bus ccra inusta paratis ornari, iyxaugixolc . Unde
operarii dicebantur Encaufta. Et opera tyxau<rct .
Hinc Phaeton Encaustus apud Martialem .
Fncaufus Phaeton tahula depiilus inhac eft.
Quidtibi vis, Dipyron, qui Phaetonta sa-
Cis?
Ergo legendum in. inscriptione supenori t$ Supa»
lyxavcrp', non xavtrii', Xavcrtv , autixhvcriv . Ibi-.
dem memoratur xonxric, tS -n-ag-opopiis. Quid esset
pastophorium , sciscita.ri videbaris, cum tibi Musis-
que tuisadessem in locupietissirna Bibliotheca tua :
occurrit vox ifla, sed corrupta, ter in Glossis Isi-
dori . Sabarium Atrium Templi. Et , sasarhim
AtriumTempli. Et, Paftorium Atrhtm Templi.
Proculdubio in ultimo hocloco legendum Paftc-
phorium. Sicetiamlegoinaliisduobuslocis. Scia