Instytut Historii Sztuki <Danzig> [Hrsg.]; Zakład Historii Sztuki <Danzig> [Hrsg.]: Porta Aurea: Rocznik Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Gdańskiego (7-8.2009)

Jacek
Kriegseisen

3. Para kartuszy oraz trzy uchwyty i trzy szyldziki pod uchwyty z trumny
Johanna Friedricha von RindtorfF (zm. 1741 r.); il. 2
Górny kartusz, mniejszy, pierwotnie „w nogach” trumny Kartusz w kształ-
cie zbliżonym do sześcioboku. W środku owalna, wypukła, pionowa z napi-
sem: JOHANN FRIEDRICH. | von RindtorfF. | SR. KONIGE MAYESTAT
MAJOR. | NATUS AO. 17. D: 26. DECEMBER. | DENATUS AO. 1741.
D. 4. JUNY | SEELIG SIND DIE IN DEM HERREN STERBEN | VON NUN
AN DER GEIST SPRICHT SIE | RUHEN VON IHRER ARBEIT. | APOC:
XIV. 13. | . Nad tarczą korona o pięciu kwiatonach. Pod tarczą czaszka na pisz-
czelach i liście palmowe. Całość okolona symetrycznie budowanym ornamen-
tem z wolut, kratki regencyjnej i łuski.
Dolny kartusz, większy, pierwotnie „w głowie” trumny. Kartusz w kształcie
zbliżonym do sześcioboku. W centrum wolutowy kartusz z owalną, wypukłą,
pionową tarczą z herbem zmarłego - ciołek w lewo. W klejnocie wspięty ciołek
w lewo i bawole rogi po bokach. Labry w Formie bujnego ornamentu akantu. Po-
niżej tarczy herbowej ornament składający się z wolut, akantu, łusek i wstęg.
Szyldziki pod uchwyty zdobione główkami anielskimi na chustach, wokół
ornament akantowy. Uchwyty proste, w środku płaska lwia głowa.
Klejnot herbu wykonany z osobnego kawałka blachy.
Wymiary: mniejszy kartusz - wysokość: 47 cm, szerokość: 33 cm; większy
- wysokość: 65 cm, szerokość: 62 cm. Uchwyty - szerokość: 22 cm. Szyldziki -
wysokość: 15 cm, szerokość: 23 cm.
Pierwszy mąż Renaty Charlotty (Caroliny) von Somnitz76, córki Christopha
Lorenza von Somnitz.
4. Para kartuszy oraz sześć uchwytów i dwanaście szyldzików pod uchwyty
z trumny Christopha von Somnitz (zm. 1766 r.); il. 3
Górny kartusz, mniejszy, pierwotnie „w nogach” trumny. Kartusz w kształ-
cie zbliżonym do pionowego owalu. Środkowa, wypukła część z napisem roz-
dzielonym w środku czaszką na skrzyżowanych piszczelach. Napis: SEELIG
SIND DIE TODTEN | DIE IN DEM HERREN STERBEN | VON NUN AN |
(czaszka na piszczelach) | IADER GEIST SPRICHT DAS SIE ] RUHEN VON
IHRER ARBEIT | DENNIHRE WERCKE FOLGEN | IHNEN NACH APOC:
14 V 13 |. Wokół nieregularnie komponowany ornament rocailleowo-kwietny
na „sznurkowej” kratce regencyjnej. Litery i czaszka z piszczelami złocone.
Dolny kartusz, większy, pierwotnie „w głowie” trumny. Kartusz w kształ-
cie zbliżonym do pionowego owalu, rozszerzającego się u góry. W centrum
76 AP Gdańsk, Akta Krokowskich z Krokowej, 999/699, s. 1.

124