Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Editor]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Editor]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (3.1882)

cnj —

co = La pyramide du roi Ounas. 219
cvi =__

293 o

aaaaaa

- Hrv> ^ > ~—»l—■■ 1 rr^ I aaaaaa -IUIa^^—aaaaaa -D | ^ '

MMW

cm

f

□

ZI Q

\_ AAAAAA

CO.

cnj =^

294 ^ ^- ® Û^i <~—~> "Dn a/wva _a aaaaaa

| aaaaaa /\ JEr^ /|

AAAAAA
AAAAAA

CNJ = „ „_N__

cnj -fi <s G vfn=n: ^innr

cm

o.
cnj

00.

AAAAAA AAAAAA

AAAAAA'

'297

CD

0 m

AAAAAA •

298 Of

Q AAAAAA p| /VVSAAA AAAAAA ^ V^^-^ "\ÇN ^-^ESuT"!^ -i- AAAAAA

un

=^^l AAAAAA ^ZZ^ ^ ^JiTl ^ l ^ ÇwAAA^l ^ \ ^

AAAAAA

D

AAAAA

l^-sl l^Sl A ô fv lira l^Kl l^^J

'^Z^l ^^IJj^ AAAAAA Q ' '

_Cl.

cnj.

1

r

O

AAAAM *

tes descente
avec Isis, ti
te repousse,
reçu ta pur:
produit, tu
de Toum. 0
il est ton fi
Les fo
pyramide
mules magie
dessus du s

m

i i

AAAAAA

00

CD

ephthys, tu passes avec la barque Somkit; tu sors tes descentes, tu sors
avec la barque Mâdti, tu es maître de ton corps, il n'y a personne qui
• t'a enfanté, Sit t'a conçu; tu t'es purifié dans le nome de Libye, tu as
dans le nome d'Héliopolis, auprès de ton père, auprès de Toum. Tu t'es
li, tu es entré, tu t'es rafraîchi dans la main de ton père, dans la main
tu as fait passer la porte à cet Ounas, et tu l'as roulé dans ta main, car
corps à jamais.»

les paragraphes XI et XII reparaissent plus développées dans une autre
ction en viendra dès que j'aurai publié le second texte. Quant aux for-
gées contre les serpents, elles couvrent le pignon de la face Ouest, au-
>-e (L. 300—339). Elles se retrouvent en entier dans le tombeau de

cnj

28'