Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Hrsg.]: Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein (13.1907)

ÖLLir OLH „1^880" VOH OOLIHL.

^ustLruZ verZe§enwärti§t, äer sicti einstellen
rnu6, wenn ein älterer Orennü nack lan^er
^.dwe^enkeit xurücddedrt unä seinen ?1st2
von einern dlenen, Mn^eren deset^t dnäet.
Wie ärncdt sicd nn8 Zleicd änrcd <Zie er8ten
Wecd8e1rec1en nacd ^.ntonios Kornrnen äs8 ?ein-
licde, Icaurn Holtdnre äie3S8 2nstLnäe8 ein, wie
ernpdnäen wir rnit der ?rin2e83in, clis 8ckon
§LN2 Zecinält ÜL^it^t nnä 80§1eicd a11e8 tnn
rnöcdte." — 8si äer Lrwädnnn^ öer?rin2L83in
verr:o§ öie Han^fran ein wsni§ idr Qe^icdt, nnä
öie Laronin löcdelte. Oer Oicdter sder 8cdien
68 nicdt rn dernerlcen nncl fndr fort: ,,Wis
wnnöerdar iein i8t clie^e Oüdrnn§, ö3l1 öie
ZanvitLls ei^ennnt^iZ n11e8 verwirrt nnö niernnnö
idr öL8 Lpiel onfcleclct, weil ^ecler ^n 8sdr rnit
8ick nncl öer k'iAnr, öie er rnsckt, de^cdäftiAt
i8t, wis nnverZleicklick üie8er ^n§, clad /^.ntonio
clie nicdt §sn2 reine Lituation nnä öos an 1a830
1?nc1e1n3wsrte, Verfndrerdsfte soZleicd nnä be88er
änrcd^cdnnt sl8 äis 8etei1i§ten 8e1d8t. Wie
wirlct in c1ie8ern Qan^en Qewicdt ZeZen Qewickt,
wie i8t <138 l'reibencle nncl cl28 I^etsrclierenäe
80 ein^i^ LN8 öie8en Leelen deran8^edo1t nnö
80 nn1Ö8licd verr:3dnt, clnd rnsn irnrnerfort ^n
rnken nncl tief in IV1en8cden dinein^ndlicden
verrneint nncl ösbei öocd 80 1antIo8 nl8 Md vorn
Ltrorn eine8 nnLufdLlt33rnen Qe8cdeden8 rnit-
§eri88en wirö." Q8 8cdisn, er wollte nock
weiter8precden, nder cler IVla^or, rnit öer ^.n-
äentnn§ eine8 Qöcdeln8 in öer Ltirnrne, 83^te
odne 3ns2U8eden: ,,O8 8cdeint, äie OLrnen dsden
stwL3 §eZen clie beiöen weiblicden OiZnren nuf
clern Hsr^en, oclsr de8onc1er8 Ze^en clie?rin2S88in."
,,^a," 88§te ent8cd1o88en äie Hau^frLn nnö wnrcle
für einen /tn^endlicd rot, ,,icd rna§ 3ie nicdt.
Wie 8is nber idre Qeiclen nnü ikr verpfu8cdte8
Qedsn dlLAt, i3t 8ie rnir ertrL^lick, nder ancd
nnr erträ^licd, eden wie eine I^ranlce, nncl iLNZe
nicdt 8^rnp3tdi8cd. 8on8t ader wnräe icd 3ie 2N
clenen recdnen, clenen icd in sinern Lalon anf
2wan2i§ Lcdritte an8weicden wollte, nncl cla icd
8ie dier irnrnerfort Lndören oäer von idr sprecden
dören rnnd, 80 veröirdt 8ie rnir 633 dalde Ztncd.
Wis 8ie ^n clsrn verliedten 1?L880 reöet, i8t
nicdt an^enedrn; wie 8ie ader nder idn reöet,
clL3 i3t einfack Ld^cdenlicd.

V/33 fnr ein lon! Line Aouvernantendafte,
8cdön§ei8tiZe Hodeit. Icd dsde üie8e ^wei
^eilen irnrner 80 §ed3dt, clad icd 8ie in rneinern
Qoetde rnit clern Oac1ierrne88er 3N8drat2:en
rnöcdte." „Qafür dLnn8t cln 8ie aber an8wenc1iF,"
8LZte idr IVl^nn, clocd fndr 8ie ^leicd fort: ,,Qnc1
cladei weid icd nicdt, wa8 8ie will. Oie 8an-
vitale i3t Lncd nn^Iandlicd nn8^rnpatki3cd, ader
clie weid weni§3ten3 was 8ie will, solcds k'rLnen
^idts nnü dats irnrner ^e^eden, 80 8te11 icd rnir
clie I^ürstin W vor, eine 8oIcde Oran war clie
8opkie Q.; k'ranen, clie eine ?osition nnü einen

recdt ^nten IVlann nnü ein I-Isns voll Linüer
daden nncl nocd cla^n einen Oicdter ocler
sonsti^en Aroden !k/l3nn dinter 8ick der^cdleppen
rnü38en; daltder^i^ ist sie, rne^nine, intriZant
nncl tadtlos, clad rnan für sie rot werüen rnöcdte,
sder sis weid, W38 8ie will. Qie ?rin2S8sin
ader, ^a wss ^landt clie ei^entlicd? Wss will
8ie, nnü W38 will 8ie nicdt? Oen Qenten
Xrän^e Lnfset^en nnö idnen dalbverüeclcts L!r-
dlärnn^en rnacden nncl clsnn:

I^icbt vvsitsr, l'ssso! Viels Oinxs §ibts,

äis rrlsrl rnit Osi^sriscbLlt sr^rsitsn 6srk;

H)L8 soll Aontieren, wer will. Icd rna§ sie
nicdt. Icd rns§ sie nicdt."

Qie Lnüeren iLckten etwss, nncl üie jnn§e
Oran wnrcle nnn §sn2 rot, unö es ver§in§ nicdt
80 8cdne11 wieöer. /i.der sie datte nocd etwas
2U 8SZen: ,,Qn<1 ÜLdei ^lande ick, <1sd Qoetke
eine scdöne Qestalt rnLcdcn wollte, Iceine nn-
szrrnpLtkiscde Hodeit. Icd ^lande, es dätte eine
8o1cke in 8icd rudenüe k'rLn werüen sollen,
cleren 8cdeinb2re Linfacddeit ei^entlicd ein rnit
üer 23rte8ten HaltnnZ crtrsZener, innerer Reick-
tnrn ist, eine von nnZlandlicder Ocinfüdli^lLcit
dekerr8cdte Xornplisiertdeit. Icd rneine eine
Oi^nr wis <1ie 8tift8ÜLlne, von üer üie ,8sdennt-
ni88e cler 8cdönen 8ee1e^ 3inü, ocler wie üie
Ottilie in clen ,W'ad1verw3.n<1t8cdLstcnü ^Vder
für eine 8o1cde OnrcdsicdtiZdeit ist wadrscdein-
licd in einern Orarna dein ?1at2, nnü weil irn
OrarnL üie k'iZuren sicd nnr ünrcd I^eücn 2eiZ;en
Irönnen, nicdt ünrcd 3ti11e8 Osscin nncl Isntloses
I^cdelrtisren üer V/elt in idrern ünrcdscdeinenclen
Innern, 80 dat idn dier, üenlr icd, ÜL8 IVIetier
^SLwnn^en, üie 8cdön8te OiZnr Z:n verüerben,
inüern er sis üder 8icd reüen nnü üedlLinieren
lädt, wo S3 idre 8acds wäre, 80wod1 al8 ^rode
Oarne wie als eins 8cdöne 8ee1e, ^ersüe nicdt
2n reüen, 8cdwei^enü, sicd skfLcierencl ^n wirken
nncl ^n leiüen. 1)38 kade icd §erneint, wie ick
früder 8LZte, er 8cdeint rnir dicr etwa8 QnÜLr-
8te11dLre8 Ü3r2N8te11en. Oeswe^en ^edt rnir
anck nnr üie Oi^nr üe8 1?388o nade, nnü üen
8te11t er M aucd ^lcicd deran8, inüern er idrn
üen I^ranr: auf^et^en lädt. Oaünrcd i8t er
do8türniert, nnü üie ancleren werüen alle 3eine
2u8eder, er aber i8t in 8einern Llernent, wenn
er 8icd nncl ancleren eine nndeirnlicde, üie 8ee1en
anfwüdlcncle Loinöclic vor^pielt, nnü 80 i3t er
freilicd üie derr1ick8te /VusZade für einen Zroden
8cdan3pie1er. Oenn icd Zlande, nicdta i8t anf
cler Lüdne 80 8cdön, al8 wenn einer einen
8pie1t, cler 8icd 8e1der ,8pie1t^, wenn närnlicd
üie Oi§nr cler Müde wert i8t."

8o dlied üie ?rinZ:e88in nnverteiüi^t, üie
deiüen Oranen 8tanc1en clann anf, wollten nocd
in üen oderen 2irnrnern üie ürei Xinüer 8cdl3fen
8eden, inüe88en üie beiüen IVIänner in8 Qücker-

58