DOI article:
Michnik, Antoni: Reprezentacje ludzkiego organizmu w ilustracjach publikacji Fritza Kahna z okresu Republiki Weimarskiej
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.29589#0143
REPREZENTACJE LUDZKIEGO ORGANIZMU W ILUSTRACJACH PUBLIKACJI FRITZA KAHNA...
137
modernizm z łatwością przechwycił i wykorzystał do swoich celów opus magnum Kahna. Wystarczyło
jedynie dopisać jeden rozdział.
Pozostaje pytanie, jakie miejsce ilustracje publikacji Kahna zajmują w historii medycznych reprezen-
tacji ludzkiego organizmu. Zaproponowany w nich język wizualnych metafor nie przyjął się w medycy-
nie - uznany został za zwodniczy. Nie znaczy to jednak, że nie odcisnął swego piętna: doprowadził do
upowszechnienia w medycynie różnych typów infografik, a także do dalszego rozwoju wizualnego języka
medycznej edukacji pacjentów (profilaktyka, leczenie objawowe). Dzisiejszy renesans zainteresowania
Kahnem opiera się jednak na czym innym. Napędzany fascynacją retrofuturyzmem oraz kulturą masową
doby modernizmu powrót Kahna przywrócił popkulturze stworzone dla niego prace, czyniąc z nich arte-
fakty dowodzące istnienia negowanego42 związku między sztuką modernizmu a tradycją anatomicznych
reprezentacji ludzkiego ciała.
Toni von Hacken, Mikroskopischer Bau der Lunge,
Das Leben des Menschen vol. 3, Tafel X
Toni von Hacken, Malpighischer Kórper und gewundener
Anfangsteil eines Nephrons der Niere,
Das Leben des Menschen vol. 3, Tafel XXVIII
42 K e mp, W a 11 ac e, op. cit., s. 16-17.
137
modernizm z łatwością przechwycił i wykorzystał do swoich celów opus magnum Kahna. Wystarczyło
jedynie dopisać jeden rozdział.
Pozostaje pytanie, jakie miejsce ilustracje publikacji Kahna zajmują w historii medycznych reprezen-
tacji ludzkiego organizmu. Zaproponowany w nich język wizualnych metafor nie przyjął się w medycy-
nie - uznany został za zwodniczy. Nie znaczy to jednak, że nie odcisnął swego piętna: doprowadził do
upowszechnienia w medycynie różnych typów infografik, a także do dalszego rozwoju wizualnego języka
medycznej edukacji pacjentów (profilaktyka, leczenie objawowe). Dzisiejszy renesans zainteresowania
Kahnem opiera się jednak na czym innym. Napędzany fascynacją retrofuturyzmem oraz kulturą masową
doby modernizmu powrót Kahna przywrócił popkulturze stworzone dla niego prace, czyniąc z nich arte-
fakty dowodzące istnienia negowanego42 związku między sztuką modernizmu a tradycją anatomicznych
reprezentacji ludzkiego ciała.
Toni von Hacken, Mikroskopischer Bau der Lunge,
Das Leben des Menschen vol. 3, Tafel X
Toni von Hacken, Malpighischer Kórper und gewundener
Anfangsteil eines Nephrons der Niere,
Das Leben des Menschen vol. 3, Tafel XXVIII
42 K e mp, W a 11 ac e, op. cit., s. 16-17.