DOI Heft:
Część I. Museum / Part I. The Museum
DOI Artikel:Ignatowicz-Woźniakowska, Dorota: Bitwa pod Grunwaldem Jana Matejki - losy obrazu i historia jego konserwacji do 1999 roku
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.45360#0066
Dorota Ignatowicz-Woźniakowska Bitwa pod Grunwaldem Jana Matejki...
65
Bitwy. „Po dłuższej dyskusji wypłynęła propozycja umieszczenia na bocznych ścianach obra-
zów Weissa «Manifest» i Lentza «Strajk», na tylnej zaś - rzeźby Aliny Szapocznikow «Przyjaźń
polsko-radziecka» f...]”62.
W wyniku oględzin Bitwy okazało się, że obraz wymaga działań konserwatorskich63.
Spoiwo dublażowe zmieniło swoje właściwości. Objawiło się to w postaci pęcherzy pomię-
dzy płótnem oryginalnym a dublażowym oraz rozwarstwieniami przy krawędziach (il. 8).
Zapewne niebagatelną rolę odegrały tu pozostałości farby olejnej, jaką nasączone było całe
odwrocie w latach dwudziestych ubiegłego wieku. W partii rozdarć odspojenia dochodziły do
około 0,5 cm wysokości, co potwierdziło, że rozdarcia nie były ze sobą zespolone. Zauważono
również zmiany kolorystyczne oraz wykruszenia i przetarcia warstwy malarskiej, szczególnie
przy brzegach.
Konserwację firmowała Spółdzielnia Pracy Artystów Plastyków64. Program prac konser-
watorskich wyceniono na kwotę 427 047,50 zł65. Rzeczoznawcami byli: prof. Bohdan Marconi,
62 Ibidem, s. 3.
63 Dokumentacja konserwatorska, nr 60/21, Archiwum Muzeum Narodowego w Warszawie.
64 Zlecone przez Muzeum Narodowe w Warszawie pismem Nr. XXVII 1-1/74 z dnia 4 stycznia 1774 r.
65 Protokół nr U K/2/74 z posiedzenia Komisji Konserwatorskiej działającej w oparciu o Zarządzenia Nr 6)4
Prez. Rady Ministrów z dnia 27XIipóy r. /M.P. Nr óypoz.jSj/ dla ustalenia zakresu, stopnia trudności i zniszczenia oraz
wartości prac konserwatorskich przy 26 obrazach sztalugowych [w tym 27 obrazów Canaletta] z Muzeum Narodowego
w Warszawie, odbytego w Warszawie dn. 16 stycznia 1774 r- Protokół został podpisany przez obywateli reprezentujących:
Ministerstwo Kultury i Sztuki, Ośrodek Dokumentacji Zabytków - mgr Kiystynę Sommer, Muzeum Narodowe
w Warszawie: wicedyrektora mgr. Wojciecha Fijałkowskiego, prof. Stefana Kozakiewicza, dr Krystynę Sroczyńską
il. 91 fig. 9
Dodatkowe
wzmacnianie brzegów
pasami z płótna
lnianego klejonych
masą woskową
I Reinforcing the
sides of the painting
with strips of linen
glued with wax mass,
1974, Archiwum
Muzeum Narodowego
w Warszawie,
dokumentacja
konserwatorska
nr 60/211 Archive of
the National Museum
in Warsaw, conservation
documentation
no. 60/21
fot. I photo Michał Tarasiewicz
65
Bitwy. „Po dłuższej dyskusji wypłynęła propozycja umieszczenia na bocznych ścianach obra-
zów Weissa «Manifest» i Lentza «Strajk», na tylnej zaś - rzeźby Aliny Szapocznikow «Przyjaźń
polsko-radziecka» f...]”62.
W wyniku oględzin Bitwy okazało się, że obraz wymaga działań konserwatorskich63.
Spoiwo dublażowe zmieniło swoje właściwości. Objawiło się to w postaci pęcherzy pomię-
dzy płótnem oryginalnym a dublażowym oraz rozwarstwieniami przy krawędziach (il. 8).
Zapewne niebagatelną rolę odegrały tu pozostałości farby olejnej, jaką nasączone było całe
odwrocie w latach dwudziestych ubiegłego wieku. W partii rozdarć odspojenia dochodziły do
około 0,5 cm wysokości, co potwierdziło, że rozdarcia nie były ze sobą zespolone. Zauważono
również zmiany kolorystyczne oraz wykruszenia i przetarcia warstwy malarskiej, szczególnie
przy brzegach.
Konserwację firmowała Spółdzielnia Pracy Artystów Plastyków64. Program prac konser-
watorskich wyceniono na kwotę 427 047,50 zł65. Rzeczoznawcami byli: prof. Bohdan Marconi,
62 Ibidem, s. 3.
63 Dokumentacja konserwatorska, nr 60/21, Archiwum Muzeum Narodowego w Warszawie.
64 Zlecone przez Muzeum Narodowe w Warszawie pismem Nr. XXVII 1-1/74 z dnia 4 stycznia 1774 r.
65 Protokół nr U K/2/74 z posiedzenia Komisji Konserwatorskiej działającej w oparciu o Zarządzenia Nr 6)4
Prez. Rady Ministrów z dnia 27XIipóy r. /M.P. Nr óypoz.jSj/ dla ustalenia zakresu, stopnia trudności i zniszczenia oraz
wartości prac konserwatorskich przy 26 obrazach sztalugowych [w tym 27 obrazów Canaletta] z Muzeum Narodowego
w Warszawie, odbytego w Warszawie dn. 16 stycznia 1774 r- Protokół został podpisany przez obywateli reprezentujących:
Ministerstwo Kultury i Sztuki, Ośrodek Dokumentacji Zabytków - mgr Kiystynę Sommer, Muzeum Narodowe
w Warszawie: wicedyrektora mgr. Wojciecha Fijałkowskiego, prof. Stefana Kozakiewicza, dr Krystynę Sroczyńską
il. 91 fig. 9
Dodatkowe
wzmacnianie brzegów
pasami z płótna
lnianego klejonych
masą woskową
I Reinforcing the
sides of the painting
with strips of linen
glued with wax mass,
1974, Archiwum
Muzeum Narodowego
w Warszawie,
dokumentacja
konserwatorska
nr 60/211 Archive of
the National Museum
in Warsaw, conservation
documentation
no. 60/21
fot. I photo Michał Tarasiewicz