DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.28012#0423
D E D I s Germanis. 387
Israelitas exsticisse, qui furor unde fuerit, non expressus
est in S. Codice. Forliran & ipii Israelitm offensi ista
abominationc timuerunt, ne Deus in ipsos quoqueiras-
ceretur. Vel quod Edonsirre auxiliares rebellarunt, & ex
indignatione, ut Tremellico-Iuniana annotata volunt, a
castris discesserunt. Rediens enim ex impressione Rex
Moabirarum filium Regis Edomaeorum captivum se-
cum abduxit in oppidum , qua exr sorte sequutum est , ut
Rex Edomaeorum obsidionemdeseruerit studio Iiberandi
fiIii,&contraRegem Israelitarumira exarserit, pertina-
cius in obsidione contendentem. Proinde Israelitae de
capienda urbe desperantcs ab imperato anathernate per-
ficiendo destiterunt difffdentia. Et hoc videtur Amos
c.xi. v.i. annuere ; ubidicit: Iovam puniturum Moa-
bum , eo quod combusserit ossa Regis Edomieorum, ut
calcem. Eoenim sese in odio IsraeTitarum confirmave-
rat , ut non tantum in Israelitas ipsos, sed in auxiliato-
res quoque atrocillime sasviret. Quemadmodum vel hoc
unum exemplum ostendit, quod Rex Moabitarum , Kir-
Cliareschetaj a tribus Regibus oblessus eruptioncm ten-
tavit, &capiens filium Regis Edomajorum primogeni-
tum , quiregnaturus eratproeo , effecit ut frangeretur
animus Edomaei, constitutaque obsidio solveretur: qua
solutanon tamen destitit Moabita in Israelem , & auxi-
liares saivire , sed fiiium Edomsei captivum in holocau-
stumobtulit: unde fervor magnus Edomaso , & semen
defeftionis paulo post sequutat enatum est, n Rcg- c.111.
v. 2,4. Hasc Tremellico-Iuniana annotata ad hunc lo-
cum. Sed quid de lephtha? voto dicendum , qui viftoria
elatus vovit lehovas votum de omni, quod primurn egre-
deretur ex domo sua obviam ipsi. Sic autem vovet Iud.
c. xi. c. 3. vna HzvT) mm
: nhv mtnth^m nmS n>m csiVtya •■oi&ya
uttque erit quodcunqne egredietur foribm meis domtu me&
obvictm mihi, quando revertar cum pace ab Hammonitu,
er:t inquam Iehov&, aut ojferam illitd in holocaußum.
B b 1 Votum
Israelitas exsticisse, qui furor unde fuerit, non expressus
est in S. Codice. Forliran & ipii Israelitm offensi ista
abominationc timuerunt, ne Deus in ipsos quoqueiras-
ceretur. Vel quod Edonsirre auxiliares rebellarunt, & ex
indignatione, ut Tremellico-Iuniana annotata volunt, a
castris discesserunt. Rediens enim ex impressione Rex
Moabirarum filium Regis Edomaeorum captivum se-
cum abduxit in oppidum , qua exr sorte sequutum est , ut
Rex Edomaeorum obsidionemdeseruerit studio Iiberandi
fiIii,&contraRegem Israelitarumira exarserit, pertina-
cius in obsidione contendentem. Proinde Israelitae de
capienda urbe desperantcs ab imperato anathernate per-
ficiendo destiterunt difffdentia. Et hoc videtur Amos
c.xi. v.i. annuere ; ubidicit: Iovam puniturum Moa-
bum , eo quod combusserit ossa Regis Edomieorum, ut
calcem. Eoenim sese in odio IsraeTitarum confirmave-
rat , ut non tantum in Israelitas ipsos, sed in auxiliato-
res quoque atrocillime sasviret. Quemadmodum vel hoc
unum exemplum ostendit, quod Rex Moabitarum , Kir-
Cliareschetaj a tribus Regibus oblessus eruptioncm ten-
tavit, &capiens filium Regis Edomajorum primogeni-
tum , quiregnaturus eratproeo , effecit ut frangeretur
animus Edomaei, constitutaque obsidio solveretur: qua
solutanon tamen destitit Moabita in Israelem , & auxi-
liares saivire , sed fiiium Edomsei captivum in holocau-
stumobtulit: unde fervor magnus Edomaso , & semen
defeftionis paulo post sequutat enatum est, n Rcg- c.111.
v. 2,4. Hasc Tremellico-Iuniana annotata ad hunc lo-
cum. Sed quid de lephtha? voto dicendum , qui viftoria
elatus vovit lehovas votum de omni, quod primurn egre-
deretur ex domo sua obviam ipsi. Sic autem vovet Iud.
c. xi. c. 3. vna HzvT) mm
: nhv mtnth^m nmS n>m csiVtya •■oi&ya
uttque erit quodcunqne egredietur foribm meis domtu me&
obvictm mihi, quando revertar cum pace ab Hammonitu,
er:t inquam Iehov&, aut ojferam illitd in holocaußum.
B b 1 Votum