DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.6528#0315
78
EXTRAITS SERVANT
NORIVS.
X.
EXTRAITS DE J. HONORIUS.
Sources, Cours &* Embouchures des Fleuves de V Océan
méridional.
, Ilus * * * * E Nil
Niîotis * * * * Le Nilotis
AL
Fluvius (p. 20. ) Vagrada na- Le fleuve Vagrada prend fa fource
fcitur in Tuburficu Numidorum, à Tuburjicu dans la Numidie; il traver-
pergens per Zeugi, intiifîrans Regio- fe le païs de Zeugi, & après avoir ar-
nem,egerit in mari Tirreno difpar- rofé cette Province il fe jette dai s
fis crinibus Utice oppida dijfunditur. la Mer Tirrenknne près des villes d'£7-
Fluvïus Cartennas nafcitur in. tique, en formant plufieurs bras.
campo Mauro , inde inluflrans litori Le fleuve Cartenna fort du païs des
maritimo Cefarienfi mari invergit. Maures , d'où il continue fon cours
Fluvius Malda nafcitur fub In- jufques à la côte de Céfarée, & là il
Julas Fortunatas, circuiens extre- B débouche dans la Mer.
tnam partcm Mauritanie, interdi- Le fleuve Malda prend fon origine
V<?nx inter Barbares & Vacuates à la hauteur des ifles Fortunées, &
vergit in mari quod appellatur Co- ayant fait le tour de la partie la plus
lumne Erculis. éloignée de la Mauritanie, & feparé
Fluvius Hefperides nafcitur Lix les Barbares des Vacuates, il entre dans
■cppidu in campo in circini rutundi- la Mer à l'endroit qu'on appelle les
iate volbitur. influit in oceani ripas Colomnes d'Hercule,
meridiani. Le fleuve Hefperide a fa fource près
de la ville de Lix, & fait prefque
le tour circulairement dans la campagne; il fe jette dans la Mer fur
la côte méridionale.
Peuples que renferme P Océan méridional.
Hieraficaminas gens, C La nation des Hieraficamines-.
Nabatee gens, La nation des Nabates.
Naflam'mones. gens, La nation des Naffamons.
Garamantes, Les Garamantes.
Theriodes, Les Theriodes.
Curbiffenfes, Les Curbiffenfens.
Beitani, Les BeitarJens.
Begguenfcs, Les Begguenfiens,
Feratefes, Les Feratefiens.
Bar- Les
EXTRAITS SERVANT
NORIVS.
X.
EXTRAITS DE J. HONORIUS.
Sources, Cours &* Embouchures des Fleuves de V Océan
méridional.
, Ilus * * * * E Nil
Niîotis * * * * Le Nilotis
AL
Fluvius (p. 20. ) Vagrada na- Le fleuve Vagrada prend fa fource
fcitur in Tuburficu Numidorum, à Tuburjicu dans la Numidie; il traver-
pergens per Zeugi, intiifîrans Regio- fe le païs de Zeugi, & après avoir ar-
nem,egerit in mari Tirreno difpar- rofé cette Province il fe jette dai s
fis crinibus Utice oppida dijfunditur. la Mer Tirrenknne près des villes d'£7-
Fluvïus Cartennas nafcitur in. tique, en formant plufieurs bras.
campo Mauro , inde inluflrans litori Le fleuve Cartenna fort du païs des
maritimo Cefarienfi mari invergit. Maures , d'où il continue fon cours
Fluvius Malda nafcitur fub In- jufques à la côte de Céfarée, & là il
Julas Fortunatas, circuiens extre- B débouche dans la Mer.
tnam partcm Mauritanie, interdi- Le fleuve Malda prend fon origine
V<?nx inter Barbares & Vacuates à la hauteur des ifles Fortunées, &
vergit in mari quod appellatur Co- ayant fait le tour de la partie la plus
lumne Erculis. éloignée de la Mauritanie, & feparé
Fluvius Hefperides nafcitur Lix les Barbares des Vacuates, il entre dans
■cppidu in campo in circini rutundi- la Mer à l'endroit qu'on appelle les
iate volbitur. influit in oceani ripas Colomnes d'Hercule,
meridiani. Le fleuve Hefperide a fa fource près
de la ville de Lix, & fait prefque
le tour circulairement dans la campagne; il fe jette dans la Mer fur
la côte méridionale.
Peuples que renferme P Océan méridional.
Hieraficaminas gens, C La nation des Hieraficamines-.
Nabatee gens, La nation des Nabates.
Naflam'mones. gens, La nation des Naffamons.
Garamantes, Les Garamantes.
Theriodes, Les Theriodes.
Curbiffenfes, Les Curbiffenfens.
Beitani, Les BeitarJens.
Begguenfcs, Les Begguenfiens,
Feratefes, Les Feratefiens.
Bar- Les