DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6528#0320
I
D E
PREUVE S.
*3
DE LA SECONDE BAÏE DE L'AFRIQUE.
Voici une autre diftinftion de la A Mox atia diflintlio Libyae : Phœ-
Libye: on appelle Phéniciens ceux qui nices vocantur, qui Byzantinum
habitent le Byzantin, contrée qui a incotunt, quœ regio ducentis quin-
250000. pas de circuit, où la moif- quaginta miîlibus pajfuum circuitur,
fon va au centuple de ce qu'on y a cujus fatio centefimo meffîs incremen-
femé. On y trouve les villes Puppup, tofœneratur. Hic oppida Puppup,
Adrumète,Leptis,Rufpœ, Tapfus, The- Adrumetus, Leptis, Rufpse, Ta-
nœ, Macomades &Tacape. Sabrata eft pfus,Thense, Macomades, Taca-
lituée fur la petite Syrie.* de la riviè-
re Ampfaga jufques en cet endroit on
compte que la Numidie & V Afrique ont
5S0. miles de longueur & 200. de
Extraits
de Mar-
TIANU5.
largeur.
pe. Sabrata contingent Syrtim
minorera, ad quam Numidiœ £f
Africœ ab Ampfaga longitudo /uni
millia qumgcnta otfoginta : îatitudo
ducenta.
DE LA TROISIEME BAYE.
La troiuème Baye fe partage en B Tertius Jînus dividitur in geminos
deux autres,qu'on appelle Syrtcs,qui duarum Syrtium receffus , vadofo
font remplies de bas fonds, & où il ac reciproco mari, fed minor Syr-
y a un flux & reflux continuel des tis à Carthagine abefl trecentis mil-
eaux de la Mer. La petite Syrte eft Ubus, ad majorera vero per defer-
à 300. miles â.Q Carihage, & pour- ar- ta pergitur , quœ ferpentibus diver-
river à la grande , on a des déferts à fis, ac feris habitantur. Pofl hœc
pafler, où il y a toute forte de fer- Garamantes, fuper hos fuêre Pfil-
pens & de bêtes féroces. Enfuite on lii. In defiexu civitas Ocenfis, &
trouve les Garamantes, au-delà def- Leptis magna. Indè Syrtis ma-
quels habitoient autrefois les Pfylks.C jor , circuitus fexcentorum viginti
La ville à'Ocea & la grande Leptis font quinque millium. Tune Cyrenaica
iituées à côté. De-là on arrive à la r^g/o, w^m<?/?Pentapolitana,Am~
grande Syrte, qui a 625. miles de tour, monis oraculo memorata , quod à
Plus loin e£t la Cyréna'ïque, qu'on ap- Cyrenis abefl cccc. miîlibus paf-
pelle aufîî Pentapoïe, fameufe par l'o- fuum. Urbes maximes ibi quinque,
racle de Jupiter Ammon, qui eft à " Bérénice, Arfmoë, Ptolemaida,
400000. pas de Ja ville de Cyrène. Il Apollonia, ipfaque Cyrene. Be-
y a dans ce pais cinq grandes villes, renice autem in extremo Syrtis
fçavoir Bérénice, Arftnoê , Ptoîcmaïs, cornu, ubi Hefperidum boni, fiu-
Apoîlonia & Cyrène. Bérénice eft ûtuéeDvius Lethon : Lucus facer abefl à
ou cap qui termine la Syrte: c'eft-là Lepti trecenlis feptuaginta quinque
qu'on trouve les jardins des Hefperi- miîlibus. Ab ea Arfinoë quadragin-
nes & le fleuve Lethon. La forêt fa- ta tribus, & deinceps Ptolomais vi-
crëe eft à 375. miles de Leptis ,
d'où il y en a 43. à Arfinoë, & de - là
22. à Ptoîcmaïs : mais il y a enco-
re loin aux fables de Catabathmos &
aux Marmarides. Sur les bords de la
Syrte habitent les-Nafamons. Enfuite on
trouve Maretonium dans le païs de Mareotis, & plus loin un endroit de l'£-
/ 2 gypte
ginti duobus , proculque Catabath-
mon fj Marmarides. Et in ora
Syrtis Nafamones. Deindè Ma-
reotis Maretonium. Indè Apis,
i£gy-
D E
PREUVE S.
*3
DE LA SECONDE BAÏE DE L'AFRIQUE.
Voici une autre diftinftion de la A Mox atia diflintlio Libyae : Phœ-
Libye: on appelle Phéniciens ceux qui nices vocantur, qui Byzantinum
habitent le Byzantin, contrée qui a incotunt, quœ regio ducentis quin-
250000. pas de circuit, où la moif- quaginta miîlibus pajfuum circuitur,
fon va au centuple de ce qu'on y a cujus fatio centefimo meffîs incremen-
femé. On y trouve les villes Puppup, tofœneratur. Hic oppida Puppup,
Adrumète,Leptis,Rufpœ, Tapfus, The- Adrumetus, Leptis, Rufpse, Ta-
nœ, Macomades &Tacape. Sabrata eft pfus,Thense, Macomades, Taca-
lituée fur la petite Syrie.* de la riviè-
re Ampfaga jufques en cet endroit on
compte que la Numidie & V Afrique ont
5S0. miles de longueur & 200. de
Extraits
de Mar-
TIANU5.
largeur.
pe. Sabrata contingent Syrtim
minorera, ad quam Numidiœ £f
Africœ ab Ampfaga longitudo /uni
millia qumgcnta otfoginta : îatitudo
ducenta.
DE LA TROISIEME BAYE.
La troiuème Baye fe partage en B Tertius Jînus dividitur in geminos
deux autres,qu'on appelle Syrtcs,qui duarum Syrtium receffus , vadofo
font remplies de bas fonds, & où il ac reciproco mari, fed minor Syr-
y a un flux & reflux continuel des tis à Carthagine abefl trecentis mil-
eaux de la Mer. La petite Syrte eft Ubus, ad majorera vero per defer-
à 300. miles â.Q Carihage, & pour- ar- ta pergitur , quœ ferpentibus diver-
river à la grande , on a des déferts à fis, ac feris habitantur. Pofl hœc
pafler, où il y a toute forte de fer- Garamantes, fuper hos fuêre Pfil-
pens & de bêtes féroces. Enfuite on lii. In defiexu civitas Ocenfis, &
trouve les Garamantes, au-delà def- Leptis magna. Indè Syrtis ma-
quels habitoient autrefois les Pfylks.C jor , circuitus fexcentorum viginti
La ville à'Ocea & la grande Leptis font quinque millium. Tune Cyrenaica
iituées à côté. De-là on arrive à la r^g/o, w^m<?/?Pentapolitana,Am~
grande Syrte, qui a 625. miles de tour, monis oraculo memorata , quod à
Plus loin e£t la Cyréna'ïque, qu'on ap- Cyrenis abefl cccc. miîlibus paf-
pelle aufîî Pentapoïe, fameufe par l'o- fuum. Urbes maximes ibi quinque,
racle de Jupiter Ammon, qui eft à " Bérénice, Arfmoë, Ptolemaida,
400000. pas de Ja ville de Cyrène. Il Apollonia, ipfaque Cyrene. Be-
y a dans ce pais cinq grandes villes, renice autem in extremo Syrtis
fçavoir Bérénice, Arftnoê , Ptoîcmaïs, cornu, ubi Hefperidum boni, fiu-
Apoîlonia & Cyrène. Bérénice eft ûtuéeDvius Lethon : Lucus facer abefl à
ou cap qui termine la Syrte: c'eft-là Lepti trecenlis feptuaginta quinque
qu'on trouve les jardins des Hefperi- miîlibus. Ab ea Arfinoë quadragin-
nes & le fleuve Lethon. La forêt fa- ta tribus, & deinceps Ptolomais vi-
crëe eft à 375. miles de Leptis ,
d'où il y en a 43. à Arfinoë, & de - là
22. à Ptoîcmaïs : mais il y a enco-
re loin aux fables de Catabathmos &
aux Marmarides. Sur les bords de la
Syrte habitent les-Nafamons. Enfuite on
trouve Maretonium dans le païs de Mareotis, & plus loin un endroit de l'£-
/ 2 gypte
ginti duobus , proculque Catabath-
mon fj Marmarides. Et in ora
Syrtis Nafamones. Deindè Ma-
reotis Maretonium. Indè Apis,
i£gy-